Haeyo Korean › Khóa học › Cấp 3A › Bài 5
입어 보고 살걸 그랬어요 — Lẽ ra tôi nên mặc thử — sự hối tiếc và do dự
입어 보고 살걸 그랬어요 — Lẽ ra tôi nên mặc thử — sự hối tiếc và do dự. Bài 5 của Cấp 3A trong khóa chính quy của Haeyo Korean.
Bạn sẽ làm được gì
- Nói điều lẽ ra bạn nên hoặc không nên làm với -(으)ㄹ걸 그랬다: 입어 보고 살걸 그랬어요. · 한꺼번에 사지 말걸 그랬어요.
- Nói rằng bạn không quyết định được với -(으)ㄹ까 말까 하다: 원피스를 교환할까 말까 고민 중이에요.
- Đưa ra lời khuyên cho bạn bè với -지 그래요?: 그럼 큰 사이즈로 교환하지 그래요?
- Chấp nhận hoặc đề xuất một lựa chọn thay thế với N(이)라도: 다른 색이라도 괜찮아요. · 바쁘면 커피라도 한잔해요.
Ngữ pháp trong bài
- V-(으)ㄹ걸 (그랬다) — Lẽ ra tôi nên … · Lẽ ra tôi không nên … — những hối tiếc nhỏ
- V-(으)ㄹ까 말까 (하다) — nên hay không nên? — nói rằng bạn không quyết định được
- V-지 그래(요)? — sao bạn không …? — lời khuyên thân mật
- N(이)라도 — … cũng được · ít nhất là … — lựa chọn thứ hai