Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2B › 변화 · 상태 정리
변화 · 상태 정리 — değişim ve durum tekrarı — … oldu, … hâle geldim, (hâlâ) …, ve sonrası için hazır yaptım
Değişim ve durum tekrarı — … oldu, … hâle geldim, (hâlâ) …, ve sonrası için hazır yaptım. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2B, ders 12: 2급 정리 · TOPIK I 맛보기 (2. Seviye özeti — TOPIK I'e küçük bir bakış).
Ne anlama gelir
2B size değişimden söz etmenin iki ve şimdiki durumdan söz etmenin iki yolunu verdi. A-아/어지다 (2B-1) bir sıfatı değişime çevirir: 더워요 'sıcak' → 더워졌어요 'sıcak oldu'; 익숙해졌어요 'alıştım'. V-게 되다 (2B-1) bir şeyin gerçekleştiğini söyler — çoğu zaman kendi planınızla değil ya da yavaş yavaş: 매운 음식을 잘 먹게 됐어요 'acı yemekleri iyi yemeye başladım', 다음 학기에 3급에서 공부하게 됐어요. -아/어 있다 (2B-9) bir eylemin sonucunun hâlâ orada olduğunu söyler: 문이 열려 있어요 'kapı açık', 의자에 앉아 있어요 'oturuyor'. Onu süren bir eylem olan -고 있다'dan ayırın: 문을 열고 있어요 'kapıyı açıyor'. -아/어 놓다 (2B-6) bir şeyi önceden yaptığınızı ve sonrası için öyle bıraktığınızı söyler: 음료수를 사 놓았어요 (konuşmada çoğu zaman 사 놨어요). -아/어지다, -아/어 있다 ve -아/어 놓다 -아요/어요 gibi 아/어'yı izler; -게 되다 köke yalnızca 게 ekler.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| A-아/어지다 | 형용사 — -laştı (ㅏ · ㅗ 아지다 · diğerleri 어지다 · 하다 해지다) | 많다 → 많아졌어요 |
| V-게 되다 | 동사 — …meye başladım (받침 O · X 게) | 먹다 → 먹게 됐어요 |
| V-아/어 있다 | sonuç hâlâ duruyor (열리다 · 닫히다 · 앉다 · 서다) | 열리다 → 열려 있어요 |
| V-아/어 놓다 | önceden yapılıp hazır bırakılmış (말할 때 놨어요) | 사다 → 사 놓았어요 |
Önemli noktalar
- Değişim: A-아/어지다 bir sıfatı değişime dönüştürür (더워졌어요 · 익숙해졌어요) · V-게 되다 bir şeyin gerçekleştiğini söyler (먹게 됐어요 · 알게 됐어요)
- Durum: V-아/어 있다 — sonuç hâlâ geçerlidir (열려 있어요 · 앉아 있어요) · V-아/어 놓다 — önceden yapılıp hazır bırakılır (사 놓았어요 · 열어 놓았어요)
Örnekler
- 날씨가 더워요. → 날씨가 더워졌어요.
- 매운 음식을 잘 먹어요. → 이제 매운 음식을 잘 먹게 됐어요.
- 누가 문을 열었어요. → 문이 열려 있어요. 민수 씨가 의자에 앉아 있어요.
- 파티 전에 음료수를 사 놓았어요. (= 사 놨어요)
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2B, ders 15; Seoul National University Korece 2B, ders 17; Seoul National University Korece 2B, ders 16; Yonsei University Korece 2-1, ders 1; Yonsei University Korece 2-1, ders 9; Yonsei University Korece 3-1, ders 3; Yonsei University Korece 3-1, ders 4; Sogang University Korece 2B, ders 5; Sogang University Korece 2B, ders 9; Sogang University Korece 3B, ders 5; Ewha Womans University Korece 2-2, ders 13; Ewha Womans University Korece 2-2, ders 15; Ewha Womans University Korece 3-2, ders 11; Hongik University Korece 2A, ders 6; Hongik University Korece 2B, ders 9; Hongik University Korece 2B, ders 10; Hongik University Korece 3B, ders 8; Hanyang University Korece 2-2, ders 9; Hanyang University Korece 2-2, ders 12; Hanyang University Korece 3-1, ders 2; Hanyang University Korece 3-1, ders 4.
Bu derste ayrıca
- 허락 · 금지 · 경험 정리 — izin, kurallar ve deneyim tekrarı — … yapabilir miyim?, … yapmamalısınız ve hiç … yaptınız mı?
- 이유 · 조건 · 의도 정리 — nedenler ve planlar tekrarı — … olduğu için, … yapacağım ki siz …, … yapmaya karar verdim ve … yapmayı düşünüyorum
- 반말 정리 + 글말 -다 — samimi konuşma ve yazı dili tekrarı — aynı cümle bir öğretmene, bir arkadaşa ve bir güncede