Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 1A › A-아요/어요 · N이/가 A
A-아요/어요 · N이/가 A — tanımlayıcı sözcükler — hava güzel
Tanımlayıcı sözcükler — hava güzel. başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 1A, ders 11: 덥지만 여름이 좋아요 (Sıcak, ama yazı seviyorum — sıfatlarla anlatmak).
Ne anlama gelir
Niteleyen sözcükler (sıfatlar), örneğin 좋다 'iyi', 크다 'büyük' ve 따뜻하다 'sıcak', 5. Dersteki fiillerle aynı ekleri alır: 다'yı atın, sonra son ünlü ㅏ ya da ㅗ ise -아요, başka bir ünlü ise -어요 alır ve her 하다 sözcüğü 해요 olur. Bazı biçimler kısalır: 비싸 + 아요 → 비싸요, 흐리 + 어요 → 흐려요. Son ünlü ㅡ düşer: 크다 → 커요 ve 나쁘다 → 나빠요 (öncesindeki ünlü karar verir — 나'da ㅏ var, yani 아요). Nitelediğiniz şey 이/가 alır, asla 을/를 almaz: 날씨가 좋아요 'hava güzel', 커피가 비싸요 'kahve pahalı'. İki şeyi karşılaştırırken 은/는 kullanın: 이 가방은 커요. 저 가방은 작아요. Niteleyen sözcükleri zıt anlamlılarıyla öğrenin: 커요 ↔ 작아요, 비싸요 ↔ 싸요, 맑아요 ↔ 흐려요. Dikkat edilecek bir çift daha: 저는 여름이 좋아요 (좋다 + 이/가), 저는 여름을 좋아해요 (좋아하다 + 을/를) ile aynı anlama gelir.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -아요 | son ünlü ㅏ veya ㅗ | 좋다 + 아요 → 좋아요 |
| -어요 | diğer her ünlü | 싫다 + 어요 → 싫어요 |
| 해요 | 하다 sözcükleri | 따뜻하다 → 따뜻해요 |
Önemli noktalar
- A-아요/어요 — niteleme sözcükleri fiil eklerini alır: 좋아요 · 싫어요 · 따뜻해요 · 크다 → 커요
- Betimlediğiniz şey 이/가 alır, asla 을/를 değil: 날씨가 좋아요 · 하늘이 맑아요 · 커피가 비싸요
Örnekler
- 날씨가 좋아요. 하늘이 맑아요. 바람이 시원해요.
- 좋다 → 좋아요 · 작다 → 작아요 · 싫다 → 싫어요 · 따뜻하다 → 따뜻해요
- 크다 → 커요 · 나쁘다 → 나빠요 · 흐리다 → 흐려요
- 커요 ↔ 작아요 · 비싸요 ↔ 싸요 · 맑아요 ↔ 흐려요
- 이 가방은 커요. 저 가방은 작아요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 1A, ders 6; Yonsei University Korece 1-1, ders 9; Sogang University Korece 1B, ders 1; Ewha Womans University Korece 1-2, ders 10; Hanyang University Korece 1-1, ders 1.