Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 1B › A/V-지 않다
A/V-지 않다 — не — полная форма: -지 않아요
Не — полная форма: -지 않아요. Корейская грамматика, уровень «начальный» — 1B, урок 6: 피아노를 칠 수 있어요? (Вы умеете играть на пианино? — способности).
Значение
-지 않아요 — длинный способ сказать «не». Отбросьте 다 и добавьте 지 않아요 — одинаково для глаголов и прилагательных, с 받침 или без неё, а слова на ㄷ, ㄹ, ㅂ и ㅡ сохраняют основу: 듣지 않아요, 멀지 않아요, 춥지 않아요, 바쁘지 않아요. Значение то же, что у 안 из уровня 1A, урок 5: 안 쳐요 = 치지 않아요. У глаголов на 하다 안 ставится прямо перед 하다 (운동 안 해요), а 지 않아요 следует за всем глаголом (운동하지 않아요). В повседневной речи чаще 안; -지 않아요 звучит немного осторожнее и много используется на письме. Не путайте его с -지 못해요, изученным только что: 피아노를 치지 않아요 значит, что вы не играете (по собственному выбору), а 피아노를 치지 못해요 — что не можете. Прилагательные берут только -지 않아요: 멀지 않아요. Прошедшее ставится на 않다 в конце: 가지 않았어요.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| V-지 않아요 | глаголы · 받침 O или X | 하다 + 지 않아요 → 하지 않아요 |
| A-지 않아요 | прилагательные · 받침 O или X | 바쁘다 + 지 않아요 → 바쁘지 않아요 |
Главное
- A/V-지 않아요 — отбросьте 다 и добавьте 지 않아요, одинаково для глаголов и прилагательных: 운동을 하지 않아요 · 피아노를 치지 않아요 · 멀지 않아요
- Значит то же, что 안 из уровня 1A: 안 쳐요 = 치지 않아요 · 운동 안 해요 = 운동하지 않아요 — и прошедшее ставится на 않다: 가지 않았어요
Примеры
- 하다 → 하지 않아요. 치다 → 치지 않아요. 멀다 → 멀지 않아요.
- 안 쳐요 = 치지 않아요. 운동 안 해요 = 운동하지 않아요.
- 피아노를 치지 않아요 = 안 쳐요. ↔ 피아노를 치지 못해요 = 못 쳐요.
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 2A, урок 2; Yonsei University Korean 1-1, урок 5; Sogang University Korean 1B, урок 2; Ewha Womans University Korean 1-2, урок 8; Hanyang University Korean 1-2, урок 6.
Также в этом уроке
- ㄹ 탈락 — слова на ㄹ — 살다 теряет ㄹ перед ㄴ · ㅂ · ㅅ
- V-(으)ㄹ 수 있다/없다 — могу · не могу — что вы умеете
- V-지 못하다 — не могу — второй способ: -지 못해요