Haeyo Korean › Курс › Уровень 3A › Урок 7
껐다가 다시 켜 보세요 — Выключить и снова включить — поломки и ремонт
껐다가 다시 켜 보세요 — Выключить и снова включить — поломки и ремонт. Урок 7, Уровень 3A — основной курс Haeyo Korean.
Что вы сможете
- Скажите, что вы что-то сделали, а потом отменили или сделали наоборот, с -았/었다가: 전원을 껐다가 다시 켜 보세요. · 창문을 열었다가 너무 더워서 닫았어요.
- Скажите, что что-то всё ещё не работает, с -(으)ㄴ데도/-는데도: 껐다가 다시 켰는데도 안 돼요.
- Опишите замеченное изменение с помощью -더니: 어제까지 잘되더니 오늘 아침부터 안 돼요.
- Давайте вежливый совет и следуйте ему с -도록 (하다): 외출할 때는 에어컨을 꼭 끄도록 하세요. · 늦지 않도록 일찍 출발했어요.
Грамматика урока
- V-았/었다가 — делал …, затем отменил — закончить одно действие, затем сделать противоположное или другое
- A-(으)ㄴ데도 · V-는데도 — хотя … · … и всё равно не … — когда ожидаемый результат не наступает
- A/V-더니 — (я увидел, что) …, а потом / но теперь … — перемена или результат, которые вы заметили
- V-도록 (하다) — чтобы … · пожалуйста, постарайтесь … — цель и вежливый совет