Haeyo Korean › 文法 › レベル1A › A/V-지만
A/V-지만 — …が、… — 1つの文に2つの内容
…が、… — 1つの文に2つの内容。初級向けの韓国語文法 — レベル1A・第11課：덥지만 여름이 좋아요（暑いけれど、夏が大好き — 形容詞で描写する）。
意味
「-지만」は「〜けれど」という意味で、2つの文を1つにつなぎます: 더워요 + 여름이 좋아요 → 덥지만 여름이 좋아요「暑いけれど、夏が大好きです」。辞書形から「다」を取って「지만」をつけます — 받침(パッチム)のチェックは要らず、形容詞にも動作を表す言葉にも同じように使えます。「지만」は子音で始まるので、ㅂ変則の語も ㅂ が残ります: 덥지만, 춥지만(더워지만 とは言いません)。過去は、前に「-았/었-」をつけます: 더웠지만, 왔지만. 反対の意味の言葉は、「지만」の文にぴったりです: 작지만 무거워요「小さいけれど重い」、비싸지만 맛있어요「高いけれどおいしい」。2人を比べるときは、たいてい両方に「은/는」がつきます: 저는 커피를 마시지만 유나 씨는 안 마셔요. 新しい文の頭では、代わりに 그렇지만 または 하지만 を使います。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| A-지만 | 形容詞 — 받침は関係なし | 덥다 + 지만 → 덥지만 |
| V-지만 | 動詞 — 받침は関係なし | 먹다 + 지만 → 먹지만 |
ポイント
- A/V-지만 — 다を取って지만をつけます。받침は関係ありません: 덥지만 · 비싸지만 · 먹지만
- 지만の前でもㅂは残り、過去形が先に来ます: 덥지만 · 더웠지만 · 왔지만
例文
- 덥다 → 덥지만 · 비싸다 → 비싸지만 · 먹다 → 먹지만
- 덥지만 여름이 좋아요.
- 이 가방은 작지만 무거워요.
- 저는 커피를 마시지만 유나 씨는 안 마셔요.
- 어제는 더웠지만 오늘은 시원해요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 1A 第7課、延世大学韓国語 1-1 第9課、梨花女子大学韓国語 2-1 第2課、弘益大学韓国語 1B 第8課、漢陽大学韓国語 1-2 第6課。
この課のほかの文法
- A-아요/어요 · N이/가 A — 形容詞 — 天気がいい
- ㅂ 불규칙 — ㅂ変則の語 — 덥다 は 더워요 になる
- -습니다/-습니까 — 格式体 — ニュース、スピーチ、アナウンス