Haeyo Korean › コース › レベル5A › 第11課
학교 이야기 — 学校の話 — AI時代に入試はまだ必要か。教育制度の比較
학교 이야기 — 学校の話 — AI時代に入試はまだ必要か。教育制度の比較. Haeyo Korean 正規コースのレベル5A 第11課。
この課でできること
- A/V-(으)ㄴ 나머지 で、感情や行動が行き過ぎて誰も予想しなかった結果になったと言います：너무 긴장한 나머지 첫 질문을 다시 물어봤어요.
- 比較や意見の中で、-는데도 · -(으)ㄴ데도 · N인데도 で予想に反する事実を指摘します：학교 성적의 비중이 높은데도 수능 날은 온 나라가 조용해진다.
- N(으)로 인해 · N(으)로 인한 N で改まった原因を述べ、이로 인해 で原因を次の文につなぎます：수능으로 인해 출근 시간이 한 시간 늦춰졌다. · 이로 인해 사교육비가 늘었다.
- AI時代にも수능は必要かを問う記事を読み、試験当日のニュースを追い、他国の試験についてのAIの答えを確かめ、二つの教育制度を比べる短いスピーチをします：수능이 중요한 역할을 한다. · 학교 성적의 비중이 높다.
この課の文法
- A/V-(으)ㄴ 나머지 — so … that — 感情や行動が行き過ぎて、誰も予想しなかった結果になった
- A-(으)ㄴ데도 · V-는데도 · N인데도 — even though — 3A-7課の復習。今回は、比較や意見の中で予想に反する事実を指摘するために使います（-아/어도「たとえ～ても」ではありません）
- N(으)로 인해 · 이로 인해 — due to … · because of this — 改まった原因（3B-11課と4B-10課の復習）。今回は記事や報告で 이로 인해 を使って、原因を文から文へつなぎます