Haeyo Korean › Grammaire › Niveau 1B › V-(으)ㄹ 수 있다/없다
V-(으)ㄹ 수 있다/없다 — pouvoir · ne pas pouvoir — ce que vous êtes capable de faire
Pouvoir · ne pas pouvoir — ce que vous êtes capable de faire. Grammaire coréenne pour le niveau débutant — niveau 1B, leçon 6 : 피아노를 칠 수 있어요? (Savez-vous jouer du piano ? — les capacités).
Ce que cela veut dire
-(으)ㄹ 수 있어요 veut dire « pouvoir » : une capacité (피아노를 칠 수 있어요) ou ce qui est possible dans une situation (토요일에 갈 수 있어요). Après une 받침, ajoutez 을 수 있어요 (먹을 수 있어요) ; après une voyelle, ㄹ se place sous la dernière syllabe (치다 → 칠 수 있어요) ; un radical qui se termine déjà par ㄹ ajoute simplement 수 있어요 (만들 수 있어요). Pour « ne pas pouvoir », utilisez 없어요 : 스키를 탈 수 없어요. Les mots en ㄷ changent comme en 1A : 들을 수 있어요. Le temps se met sur 있다 · 없다 : 할 수 있었어요.
Formes
| Structure | Quand | Exemple |
|---|---|---|
| -을 수 있어요 | 받침 O | 먹다 + 을 수 있어요 → 먹을 수 있어요 |
| -ㄹ 수 있어요 | 받침 X · ㄹ 받침 | 치다 + ㄹ 수 있어요 → 칠 수 있어요 |
| -(으)ㄹ 수 없어요 | ne pas pouvoir | 먹다 + 을 수 없어요 → 먹을 수 없어요 |
Points clés
- V-(으)ㄹ 수 있어요 — 을 수 있어요 après 받침, ㄹ 수 있어요 après une voyelle ou ㄹ : 먹을 수 있어요 · 칠 수 있어요 · 만들 수 있어요
- Ne pas pouvoir = (으)ㄹ 수 없어요 : 스키를 탈 수 없어요 · 오늘은 갈 수 없어요
Exemples
- 치다 → 칠 수 있어요. 먹다 → 먹을 수 있어요. 만들다 → 만들 수 있어요.
- 피아노를 칠 수 있어요? — 네, 칠 수 있어요.
- 스키는 탈 수 없어요.
- 토요일에 연습에 올 수 있어요? — 아니요, 갈 수 없어요.
Dans les manuels universitaires
Ce point apparaît aussi dans : Seoul National University Korean 1B, leçon 16; Yonsei University Korean 1-2, leçon 15; Sogang University Korean 1B, leçon 1; Ewha Womans University Korean 1-2, leçon 14; Hongik University Korean 1B, leçon 9; Hanyang University Korean 1-2, leçon 7.