Haeyo Korean › Gramática › Nivel 1B › V-(으)ㄹ 수 있다/없다
V-(으)ㄹ 수 있다/없다 — poder · no poder — lo que eres capaz de hacer
Poder · no poder — lo que eres capaz de hacer. Gramática coreana para nivel principiante — nivel 1B, lección 6: 피아노를 칠 수 있어요? (¿Sabes tocar el piano? — capacidades).
Qué significa
-(으)ㄹ 수 있어요 significa «poder»: una habilidad (피아노를 칠 수 있어요) o lo que es posible en una situación (토요일에 갈 수 있어요). Tras 받침 añade 을 수 있어요 (먹을 수 있어요); tras una vocal, la ㄹ va bajo la última sílaba (치다 → 칠 수 있어요); una raíz que ya termina en ㄹ solo añade 수 있어요 (만들 수 있어요). Para «no poder», usa 없어요: 스키를 탈 수 없어요. Las palabras en ㄷ cambian como en 1A: 들을 수 있어요. El tiempo va en 있다 · 없다: 할 수 있었어요.
Formas
| Estructura | Cuándo | Ejemplo |
|---|---|---|
| -을 수 있어요 | 받침 O | 먹다 + 을 수 있어요 → 먹을 수 있어요 |
| -ㄹ 수 있어요 | 받침 X · ㄹ 받침 | 치다 + ㄹ 수 있어요 → 칠 수 있어요 |
| -(으)ㄹ 수 없어요 | no poder | 먹다 + 을 수 없어요 → 먹을 수 없어요 |
Puntos clave
- V-(으)ㄹ 수 있어요 — 을 수 있어요 tras 받침, ㄹ 수 있어요 tras vocal o ㄹ: 먹을 수 있어요 · 칠 수 있어요 · 만들 수 있어요
- No poder = (으)ㄹ 수 없어요: 스키를 탈 수 없어요 · 오늘은 갈 수 없어요
Ejemplos
- 치다 → 칠 수 있어요. 먹다 → 먹을 수 있어요. 만들다 → 만들 수 있어요.
- 피아노를 칠 수 있어요? — 네, 칠 수 있어요.
- 스키는 탈 수 없어요.
- 토요일에 연습에 올 수 있어요? — 아니요, 갈 수 없어요.
En los manuales universitarios
Este punto también aparece en: Seoul National University Korean 1B, lección 16; Yonsei University Korean 1-2, lección 15; Sogang University Korean 1B, lección 1; Ewha Womans University Korean 1-2, lección 14; Hongik University Korean 1B, lección 9; Hanyang University Korean 1-2, lección 7.