Haeyo Korean › Cours › Niveau 5B › Leçon 12
5급 정리 · 후배를 위한 대학 생활 설명서 — Révision du niveau 5 — un guide pour les étudiants qui viendront après vous
5급 정리 · 후배를 위한 대학 생활 설명서 — Révision du niveau 5 — un guide pour les étudiants qui viendront après vous. Leçon 12 de Niveau 5B dans le cours régulier de Haeyo Korean.
Ce que vous saurez faire
- Parlez de la vie sur le campus et des études avec les outils du niveau 5B : 동아리에 들면 친구가 생길뿐더러 선배들의 도움도 받을 수 있어요. · 1교시를 넣으면 늦잠 자기 십상이에요. · 메일에 답장이 없길래 한 번 더 보냈어요.
- Réglez les questions de logement, d'argent et de job étudiant : 설마 이 집을 계약하려고요? · 돈을 돌려받기는 어려울 테지만 경찰에 신고는 해 두세요. · 허가를 받았으면 몰라도 허가 없이는 하루도 일할 수 없어요.
- Venez à bout des démarches administratives et écrivez dans le style formel : 한국에 사는 이상 건강보험료를 내야 해요. · 서류는 미리 준비하는 법이에요. · 본 보고서는 한국과 독일의 가족 변화를 비교한다.
- Présentez les pages de votre équipe dans le guide de la classe, répondez aux questions des autres équipes, préparez un plan de rédaction TOPIK II (question d'écriture 54) et utilisez dix proverbes de plus.
Grammaire de la leçon
- 정리 1 — révision : campus et études — non seulement, parce qu'on l'a proposé, ce que j'ai vu, ça dépend, forcément, un côté, parce que j'ai vu, parce qu'on m'a dit, bien sûr, alors allez-y, si ça continue ainsi (leçons 5B-1, 5B-2, 5B-3, 5B-7, 5B-11)
- 정리 2 — révision : un logement, l'argent et un job étudiant — vous n'allez tout de même pas, à peine … que, désaccord poli, tiens, en pleine, sans doute mais, sans parler de, à la fois, je vais, sauf si, à l'occasion de (leçons 5B-4, 5B-5, 5B-6)
- 정리 3 — révision : démarches et guichet — c'est comme ça, sans parler de, il suffit de, comme ça, parvenir à, puisque (donc il faut), dans la mesure où, d'un autre côté (leçons 5B-9, 5B-10)
- 정리 4 — révision : coréen écrit et formel — le style du rapport, la question écrite, sans aucun doute, ce qui ressort, je crains que, profondément (merci / désolé), le style des consignes, désigner comme (leçons 5B-3, 5B-7, 5B-8)