في كل دفعة تقريبًا من دفعاتنا طالب يطرح السؤال نفسه في الأسبوع الأول: هل أستطيع تدريس الإنجليزية هنا؟ سؤال مشروع. لكنه أيضًا طريق أضيق مما توحي به الملصقات، وهو يزداد ضيقًا. يتناول هذا المقال تأشيرة E-2 لمعلم اللغة الأجنبية (회화지도)، لا تدريس اللغة الكورية، ونريدك أن ترى الراتب والمشكلات معًا قبل أن تنفق مالًا على المستندات.
من يحق له التقديم، وما المطلوب
قائمة جوازات السفر قصيرة وثابتة، وهي أول ما ينبغي التحقق منه لأن كل شيء آخر يتوقف عليها. بعد ذلك تكون الأوراق طويلة وبطيئة، ولذلك يهم ترتيب البدء بها. وفيما يلي كل متطلب كما وجدناه، مع المصدر الذي يسنده.
- الشهادة الجامعية
- شهادة بكالوريوس من جامعة معتمدة في بلد من القائمة، في أي تخصص. وتقول EPIK إن حاملي رخصة التدريس أو شهادة في التربية أو ما يماثلها يتخطون خطوة TEFL.
- TEFL
- أما غيرهم فيحتاجون إلى TEFL أو TESOL أو CELTA بما لا يقل عن 100 ساعة، ويمكن إنهاؤها أثناء التقديم. ويذكر بعض الوسطاء 120 ساعة. وبدونها تكون في المستوى 3، وهو ما لا تعيّنه EPIK.
- السجل الجنائي
- على المستوى الوطني، مع أبوستيل، وصادر خلال ستة أشهر من التقديم. ويستغرق إصداره من 2 إلى 20 أسبوعًا بحسب البلد.
- الفحص الطبي
- فحص صحي وفحص مخدرات في عيادة معتمدة خلال نحو 90 يومًا من الوصول، يرتّبه صاحب العمل.
- معالجة التأشيرة
- يذكر مصدر من أحد الوسطاء من 7 إلى 10 أيام عمل لشهادة الإصدار، إضافة إلى 5 إلى 10 أيام في القنصلية. وتقول صفحة EPIK نفسها إن القنصليات تحتاج عادةً إلى 14 يوم عمل على الأقل.
- الارتباط بصاحب العمل
- تأشيرة E-2 مرتبطة بصاحب عملك. وتغيير الوظيفة يحتاج إلى إذن، وقد يتحول خطاب الإخلاء من صاحب عملك القديم إلى ورقة ضغط.
وتقول EPIK أيضًا إن المواطنين الهنود يتقدمون فقط عبر اتفاق منفصل ويحتاجون إلى شهادة تدريس في تعليم الإنجليزية، وإن TEFL أو TESOL أو CELTA لا تُحتسب في هذا المسار. وتشترط الصفحة الرسمية الدراسة بالإنجليزية من الصف السابع حتى الجامعة، مع خطابات للمتقدمين من جنوب أفريقيا وكيبيك.
ابدأ بالسجل الجنائي أولًا. فقد يستغرق عشرين أسبوعًا.
نقطة عملية بشأن التوقيت. يُصدر السجل الجنائي في مدة تتراوح بين 2 و20 أسبوعًا بحسب البلد، ويجب أن يكون صادرًا خلال ستة أشهر من التقديم. وتسرد صفحة المستندات المطلوبة الرسمية: طلبًا موقّعًا بالحبر، وصورة ملتقطة خلال ستة أشهر، وجواز سفر ساريًا لمدة 1.5 سنة، وسجلًا جنائيًا على المستوى الوطني مع أبوستيل، وشهادة بكالوريوس مع أبوستيل، وكشوف درجات مختومة، وخطابي توصية.
طريق المدارس الحكومية: EPIK
تعيّن EPIK (English Program in Korea) المعلمين في المدارس الحكومية عبر مكتب التعليم في كل مقاطعة. تبرم عقدًا لمدة سنة، وتعمل ثماني ساعات يوميًا في أيام الأسبوع، وتدرّس حتى 22 ساعة حصص في الأسبوع. ومدة الحصة 40 أو 45 أو 50 دقيقة بحسب المرحلة الدراسية. يُوفَّر سكن، لكن فواتير المرافق عليك. والجدول المنشور فيه دفعتا قبول: تقديمات الفصل الخريفي من فبراير إلى يوليو، وتقديمات الفصل الربيعي من أغسطس إلى يناير. وأقرب بداية واقعية هي ربيع 2027، فتابع لوحة إعلانات EPIK.
تعرض صفحة الإجراءات الرسمية التسلسل. بالنسبة إلى الفصل الخريفي الذي يبدأ في أواخر أغسطس، تقع المقابلات والمستندات بين أبريل ويوليو، وتُرتَّب التأشيرة في يوليو وأغسطس. وبالنسبة إلى الفصل الربيعي الذي يبدأ في أواخر فبراير، تمتد المقابلات والمستندات من أكتوبر إلى يناير وتتبعها التأشيرة في يناير وفبراير. ولا تذكر الصفحة تواريخ خاصة بسنة محددة، ولهذا نقول تابع الإعلانات.
ماذا تدفع
يسطّح الجدول أدناه أعمدة المقاطعات في الصفحة الرسمية، فتحقق من منطقتك هناك. والنطاقات شهرية، بملايين الوون. وتستخدم سيول سلّمًا منفصلًا: يسرد أحد الوسطاء خمس درجات من 2.3 حتى 2.8، ولم نقرأ الملف الرسمي.
| المستوى | شرط الدخول (ملخص) | الراتب الشهري، بملايين الوون |
|---|---|---|
| 2 | شهادة في التربية أو TESOL، أو أي شهادة مع TEFL لمدة 100 ساعة أو رخصة | نحو 2.2 إلى 2.35 |
| 2+ | سنة من التدريس مع شرط المستوى 2، أو ماجستير ذو صلة | نحو 2.3 إلى 2.4 |
| 1 | سنتان من التدريس مع شرط المستوى 2 | نحو 2.4 إلى 2.6 |
| 1+ | سنتان متتاليتان في المستوى 1 مع المقاطعة المجدِّدة | نحو 2.5 إلى 2.8 |
نطاقات المقاطعات من الصفحة الرسمية، المحدَّثة في 4 مايو 2026. سطّحنا الأعمدة من نص الصفحة، فتحقق من منطقتك هناك. وتستخدم سيول (SMOE) سلّمها الخاص: يسرد أحد الوسطاء من 2.3 إلى 2.8 عبر خمس درجات، كما تذكر وسائل الإعلام، ولم نقرأ الملف الرسمي.
إضافة إلى الراتب، تدفع EPIK بدلات، بعضها يشبه القروض. فبدل الدخول واجب الرد إذا غادرت خلال ستة أشهر، ومكافأة الإتمام لا تُدفع إطلاقًا في سيول وجيجو وكيونغي، وفيها مدفوعات خروج أخرى. اقرأ الملاحظات بجانب كل رقم، لأن الاستثناءات هي ما يفاجئ الناس.
| البدل | المبلغ (وون) | ملاحظات |
|---|---|---|
| الاستقرار | 300,000 مرة واحدة | |
| الدخول | حتى 1,800,000 | على نمط القرض: يُرد إذا غادرت خلال 6 أشهر؛ وبعض المناطق تدفعه بعد 6 أشهر |
| الإتمام | نحو 1,300,000 لكل عقد | تشونغبوك 1.8 مليون؛ ولا شيء في سيول وجيجو وكيونغي، وفيها مدفوعات خروج أخرى |
| التجديد | 700,000 | كيونغي 2.0 مليون، وجيجو 1.3 مليون |
| مكافأة نهاية الخدمة | نحو راتب شهر واحد | لعقد سنة كاملة |
الصفحة الرسمية لـ EPIK. التأمين الصحي نحو 5.89 بالمئة من الراتب مناصفةً (50/50). ويذكر أحد الوسطاء 26 يوم إجازة مدفوعة، لكن الصفحة الرسمية لا تذكر رقمًا وتقول إن الإجازات يحددها كل مدرسة.
وظائف الهاغوون والجامعات
تدفع الأكاديميات الخاصة (학원، هاغوون) عادةً نحو 2.1 إلى 2.8 مليون وون، وتطلب 30 ساعة تدريس أو أكثر، وتمنح نحو 11 يوم إجازة مدفوعة، بحسب مقارنة أحد الوسطاء. وقد يُوفَّر السكن أو يُستبدل ببدل. أما الوظائف الجامعية فتدفع أكثر، نحو 2.5 إلى 4.0 ملايين وون مع 10 إلى 16 ساعة تدريس، لكن معظمها يشترط الماجستير، والسكن عادةً غير مشمول.
قارن الساعات بالعناية نفسها التي تقارن بها الراتب. فهاغوون في أعلى نطاقه مع 30 ساعة تدريس وظيفة مختلفة عن مدرسة في أدنى نطاق EPIK بحد أقصى 22 ساعة. وتبدو المبالغ أقرب حين تقسمها على الساعات، والعقد هو المكان الذي تختبئ فيه الفروق الحقيقية.
هذه علامات التحذير التي تستحق أن تطبعها وتأخذها معك إلى أي مقابلة. وإذا تجاهل وسيط أو صاحب عمل إحداها، فهذه معلومة بحد ذاتها. المقصود ليس أن كل هاغوون فخ؛ المقصود أن معظم هذه الفحوص لا يكلّف السؤال عنها شيئًا.
سوق متقلصة، لكنها غير متجانسة
الرقم الذي نبدأ به هو عدد تأشيرات E-2 الصادرة: 2,448 في 2020 مقابل 1,286 في الربع الأول من 2026، بحسب JoongAng Daily. وهاتان فترتان مختلفتان، سنة كاملة وربع سنة واحد، فلا نقرؤهما على أنهما انخفاض إلى النصف بالضبط. لكنهما تتجهان في الاتجاه نفسه الذي يشير إليه الرقم التالي.
قال أحد أعضاء المجلس البلدي إن عدد مساعدي اللغة الإنجليزية من الناطقين بها في سيول انخفض من أكثر من 1,000 في 2009 إلى نحو 400، وإن 59 من 240 معلمًا مؤهلًا رفضوا التجديد في النصف الأول من 2025. وهذا ادعاء من مسؤول واحد نقلته صحيفة، ونصفه بهذا الوصف. وفي المقابل، أضافت جونبوك 35 وظيفة لتصل إلى 220 في 2024، فالصورة تختلف بحسب المنطقة.
هي وظيفة ما زال بإمكانك الحصول عليها، لكنها لا تنمو.
في المحصلة: هي وظيفة ما زال بإمكانك الحصول عليها، بشروط يمكن توقعها عبر EPIK، لكنها لا تنمو، ويصف المعلمون الراتب بأنه ثابت منذ سنوات.
تأشيرة تخص صاحب عملك
تأشيرة E-2 مرتبطة بصاحب عملك. وتغيير الوظيفة يحتاج إلى إذن، وقد يتحول خطاب الإخلاء من صاحب عملك القديم إلى ورقة ضغط. ولهذا فإن العقد والمدرسة الكافلة أهم من ابتسامة الوسيط. ولهذا أيضًا لا ينبغي أن يغري الدروس الخصوصية الطلاب الذين يحملون تأشيرة طالب: فقد وجد بحثنا أن دروس المحادثة والدروس الخصوصية مدرجة بين الأعمال التي لا يجوز للطالب أن يعمل بها بموجب تصريح العمل بدوام جزئي.
طريقان يستخدمان الكورية
الدراسات العليا. قد يفتح الماجستير باب التدريس الجامعي، وقد يكون طريقًا إلى D-10 وإلى الكفلاء. ويُذكر أن برنامج الدراسات العليا في Global Korea Scholarship يقدم 900,000 وون شهريًا والرسوم الدراسية وتذكرة الطيران والتأمين وسنة من اللغة الكورية، للمتقدمين دون سن 40، لكن المصادر التي وجدناها تتعارض بشأن شروط المعدل. لم نقرأ الدليل الرسمي، فتحقق من Study in Korea قبل أن تعتمد على أي من ذلك.
تدريس الكورية. تُنال الدرجة 2 من مؤهل معلم اللغة الكورية (한국어교원) عبر شهادة جامعية ذات صلة، أو تخصص مزدوج، إضافة إلى مواد مطلوبة في مؤسسات معتمدة. ويمكن الوصول إلى مكتب المؤهلات على 02-2669-9775، ثم اضغط 2.
بشأن مسألة الأجانب، تختلف مصادرنا فيما تعرضه. فصفحة الملخص التي قرأناها أولًا لا تُظهر قاعدة خاصة بالأجانب، ولم نستطع تأكيد اشتراط TOPIK 6. وتقول مراجعة لاحقة لصفحة إجراءات التقديم الرسمية إن الأجانب الذين يسلكون مسار الشهادة يضيفون كشف درجات TOPIK 6، وتسرد ثلاثة مسارات في المجموع: الشهادة الجامعية، أو دورة تدريبية من 120 ساعة مع امتحان، أو 800 ساعة أو أكثر من الخبرة المهنية. كما تسرد 387 مؤسسة للمسار الجامعي و270 مؤسسة لغير الدرجة الجامعية، وجدولًا لعام 2026 تكون فيه تقديمات المراجعة الثالثة من 4 إلى 11 ديسمبر 2026 والنتائج في 29 يناير 2027. تأكد من الشرط مع المكتب هاتفيًا قبل أن تخطط على أي من النسختين.
ملاحظة عن الكورية
تدريس الإنجليزية لا يتطلب كورية، لكن الحياة اليومية ومكتب مدرستك والمؤجّر لن يتحدثوا الإنجليزية. والبدء مبكرًا يجعل السنة الأولى أسهل. ولا نستطيع أن نقول كم كورية يريد أي صاحب عمل، لأن ذلك خياره وليس شرطًا في التأشيرة. ما نستطيع قوله هو أن الشهر الأول يمضي أفضل حين تستطيع قراءة اللافتات وطلب العشاء وفهم الإشعار الملصق على بابك.