Hemen her grubumuzda ilk haftada aynı soruyu soran bir öğrenci olur: Burada İngilizce öğretebilir miyim? Haklı bir soru. Aynı zamanda afişlerin gösterdiğinden daha dar bir yol ve gitgide daralıyor. Bu yazı Korece öğretmeyi değil, E-2 yabancı dil öğretmeni vizesini (회화지도) ele alıyor; belgelere para harcamadan önce hem maaşı hem de sorunları görmenizi istiyoruz.
Kimler başvurabilir ve neler gerekir
Pasaport listesi kısa ve sabittir; her şey ona bağlı olduğu için bakmanız gereken ilk şey odur. Bundan sonra evrak işleri uzun ve yavaştır, bu yüzden hangi sırayla başladığınız önemlidir. İşte her koşul, bulduğumuz haliyle ve onu destekleyen kaynakla.
- Diploma
- Listedeki bir ülkede akredite bir üniversiteden, herhangi bir alanda lisans diploması. EPIK, öğretmenlik ehliyeti, eğitim diploması ya da benzerine sahip olanların TEFL adımını atladığını söylüyor.
- TEFL
- Diğerleri en az 100 saatlik bir TEFL, TESOL ya da CELTA'ya ihtiyaç duyar; bu, başvuru sırasında tamamlanabilir. İşe alım uzmanları bazen 120 saatten söz eder. Bu olmadan Seviye 3 olursunuz ve EPIK bu seviyeyi işe almıyor.
- Adli sicil
- Ulusal düzeyde, apostilli ve başvurudan önceki altı ay içinde düzenlenmiş olmalı. Düzenlenmesi ülkeye göre 2 ila 20 hafta sürer.
- Sağlık kontrolü
- Varıştan sonraki yaklaşık 90 gün içinde, işvereninizin ayarladığı belirlenmiş bir klinikte sağlık ve uyuşturucu testi.
- Vize işlemleri
- Bir işe alım uzmanı kaynağı, vize düzenleme belgesi için 7 ila 10 iş günü, buna ek olarak konsoloslukta 5 ila 10 iş günü veriyor. EPIK'in kendi sayfası konsoloslukların genellikle en az 14 iş gününe ihtiyaç duyduğunu söylüyor.
- İşverene bağlılık
- E-2 işvereninize bağlıdır. İş değiştirmek izin gerektirir ve eski işvereninizden alınan bir serbest bırakma mektubu bir koz haline gelebilir.
EPIK ayrıca Hindistan vatandaşlarının yalnızca ayrı bir anlaşma yoluyla başvurabildiğini ve İngilizce eğitimi öğretmenlik sertifikasına ihtiyaç duyduğunu, bir TEFL, TESOL ya da CELTA'nın bu yol için sayılmadığını söylüyor. Resmi sayfa, 7. sınıftan üniversiteye kadar İngilizce öğrenim görmüş olmayı istiyor; Güney Afrikalı ve Quebecli başvuru sahipleri için mektuplar gerekiyor.
Önce adli sicille başlayın. Yirmi hafta sürebilir.
Zamanlamayla ilgili pratik bir nokta. Adli sicil ülkeye göre 2 ila 20 haftada düzenlenir ve başvurudan önceki altı ay içinde düzenlenmiş olmalıdır. Resmi gerekli belgeler sayfası şunları sayıyor: ıslak imzalı bir başvuru formu, altı ay içinde çekilmiş bir fotoğraf, 1,5 yıl içinde geçerli bir pasaport, apostilli ulusal düzeyde bir adli sicil belgesi, apostilli bir lisans diploması, mühürlü transkriptler ve iki tavsiye mektubu.
Devlet okulları yolu: EPIK
EPIK (English Program in Korea), öğretmenleri her eyaletin eğitim ofisi aracılığıyla devlet okullarına yerleştirir. Bir yıllık sözleşme imzalarsınız, hafta içi günde sekiz saat çalışırsınız ve haftada en fazla 22 ders saati verirsiniz. Ders süresi okul düzeyine göre 40, 45 ya da 50 dakikadır. Daire sağlanır, ancak faturalar size aittir. Yayımlanan takvimde iki alım dönemi var: güz dönemi başvuruları şubattan temmuza, bahar dönemi başvuruları ağustostan ocağa kadar sürer. Bir sonraki gerçekçi başlangıç 2027 baharıdır; bu yüzden EPIK duyuru panosunu takip edin.
Resmi süreç sayfası sırayı veriyor. Ağustos sonunda başlayan güz dönemi için mülakatlar ve belgeler nisan ile temmuz arasına denk gelir, vize de temmuz ve ağustosta ayarlanır. Şubat sonunda başlayan bahar dönemi için mülakatlar ve belgeler ekimden ocağa sürer, vize ocak ve şubatta gelir. Sayfa yıla özgü tarih vermiyor; duyuruları takip edin dememizin nedeni bu.
Ne kadar ödüyor
Aşağıdaki tablo resmi sayfadaki eyalet sütunlarını düzleştirir; bu yüzden kendi bölgenizi orada doğrulayın. Aralıklar aylıktır ve milyon won cinsindendir. Seul ayrı bir ölçek kullanıyor: bir işe alım uzmanı 2,3'ten 2,8'e kadar beş derece sıralıyor ve biz resmi dosyayı okumadık.
| Seviye | Giriş kuralı (özet) | Aylık maaş, milyon KRW |
|---|---|---|
| 2 | Eğitim ya da TESOL diploması veya herhangi bir diploma artı 100 saatlik TEFL ya da ehliyet | yaklaşık 2,2 ila 2,35 |
| 2+ | Bir yıl öğretmenlik artı bir Seviye 2 kuralı veya ilgili bir yüksek lisans | yaklaşık 2,3 ila 2,4 |
| 1 | İki yıl öğretmenlik artı bir Seviye 2 kuralı | yaklaşık 2,4 ila 2,6 |
| 1+ | Sözleşmeyi yenileyen eyaletle art arda iki yıl Seviye 1 | yaklaşık 2,5 ila 2,8 |
Resmi sayfadaki eyalet aralıkları, 4 Mayıs 2026'da güncellendi. Sütunları sayfa metninden düzleştirdik; bu yüzden bölgenizi orada doğrulayın. Seul (SMOE) kendi ölçeğini kullanıyor: basının bildirdiğine göre bir işe alım uzmanı beş derecede 2,3 ila 2,8 sıralıyor ve resmi dosya okunmadı.
Maaşın üstüne EPIK ödenekler öder; bazıları borç gibi davranır. Giriş ödeneği altı ay içinde ayrılırsanız geri ödenir ve tamamlama ikramiyesi, başka çıkış ödemeleri olan Seul, Jeju ve Gyeonggi'de hiç ödenmez. Her rakamın yanındaki notları okuyun, çünkü insanların şaşırdığı yer istisnalardır.
| Ödenek | Tutar (KRW) | Notlar |
|---|---|---|
| Yerleşme | 300.000 bir defaya mahsus | |
| Giriş | 1.800.000'e kadar | Borç türü: 6 ay içinde ayrılırsanız geri ödenir; bazı bölgeler 6 aydan sonra öder |
| Tamamlama | sözleşme başına yaklaşık 1.300.000 | Chungbuk 1,8 milyon; başka çıkış ödemeleri olan Seul, Jeju ve Gyeonggi'de yok |
| Yenileme | 700.000 | Gyeonggi 2,0 milyon, Jeju 1,3 milyon |
| Kıdem tazminatı | yaklaşık bir aylık maaş | Tam yıllık sözleşme için |
Resmi EPIK sayfası. Sağlık sigortası maaşın yaklaşık yüzde 5,89'udur ve yarı yarıya (50/50) paylaşılır. Bir işe alım uzmanı 26 gün ücretli izin sayıyor, ancak resmi sayfa hiçbir sayı vermiyor ve izinlerin her okul tarafından belirlendiğini söylüyor.
Hagwon ve üniversite işleri
Özel kurslar (학원, hagwon) genellikle yaklaşık 2,1 ila 2,8 milyon won öder, 30 ya da daha fazla ders saati ister ve bir işe alım uzmanının karşılaştırmasına göre yaklaşık 11 ücretli izin günü sunar. Konut sağlanabilir ya da bir ödenekle değiştirilebilir. Üniversite kadroları daha çok öder, 10 ila 16 ders saatiyle yaklaşık 2,5 ila 4,0 milyon won; ancak çoğu yüksek lisans ister ve konut genellikle dahil değildir.
Saatleri maaş kadar dikkatle karşılaştırın. Aralığının üst ucunda, 30 ders saatiyle çalışılan bir hagwon, EPIK aralığının alt ucunda, en fazla 22 saatle çalışılan bir okuldan farklı bir iştir. Saate böldüğünüzde hesaplar birbirine daha yakın görünür ve gerçek farklar sözleşmede saklıdır.
Bunlar, yazdırıp her mülakata götürmeye değer uyarı işaretleridir. Bir işe alım uzmanı ya da işveren birini hafife alırsa, bu bir bilgidir. Mesele her hagwon'un bir tuzak olduğu değil; mesele kontrollerin çoğunu sormanın hiçbir maliyeti olmamasıdır.
Daralan bir pazar, ama her yerde aynı değil
Başlanacak rakam, düzenlenen E-2 vizeleridir: JoongAng Daily'nin bildirdiğine göre 2020'de 2.448, 2026'nın ilk çeyreğinde 1.286. Bunlar farklı dönemler, tam bir yıl ve tek bir çeyrek; bu yüzden bunu net bir yarıya düşüş olarak okumuyoruz. Yine de bir sonraki rakamla aynı yöne işaret ediyorlar.
Bir belediye meclisi üyesi, Seul'deki anadili İngilizce olan asistanların 2009'da 1.000'in üzerindeyken yaklaşık 400'e düştüğünü ve 2025'in ilk yarısında uygun 240 öğretmenden 59'unun yenilemeyi reddettiğini söyledi. Bu, bir gazetenin aktardığı tek bir yetkilinin iddiasıdır ve biz de öyle etiketliyoruz. Öte yandan Jeonbuk, 2024'te 35 kadro ekleyerek 220'ye ulaştı; yani tablo bölgeye göre değişiyor.
Hâlâ bulunabilecek bir iş, ama büyümüyor.
Hepsini bir arada ele alırsak: hâlâ bulunabilecek bir iş, EPIK aracılığıyla öngörülebilir koşullarla, ama büyümüyor ve öğretmenler maaşı yıllardır yerinde sayan bir şey olarak tanımlıyor.
İşvereninize ait bir vize
E-2 işvereninize bağlıdır. İş değiştirmek izin gerektirir ve eski işvereninizden alınan bir serbest bırakma mektubu bir koz haline gelebilir. Bu yüzden sözleşme ve sponsor okul, işe alım uzmanının gülümsemesinden daha önemlidir. Zaten öğrenci vizesine sahip öğrencilerin özel derslerin cazibesine kapılmaması gerekmesinin nedeni de budur: araştırmamız, konuşma dersi ve özel ders işlerinin, bir öğrencinin yarı zamanlı çalışma izniyle yapamayacağı işler arasında sayıldığını buldu.
Korece kullanan iki yol
Lisansüstü eğitim. Bir yüksek lisans üniversitede öğretmenliğin kapısını açabilir ve D-10'a ve sponsorlara giden bir yol olabilir. Global Korea Scholarship lisansüstü programının, 40 yaşın altındaki başvuru sahiplerine ayda 900.000 won, harç, uçak bileti, sigorta ve bir yıllık Korece sunduğu bildiriliyor, ancak bulduğumuz kaynaklar not koşulları konusunda çelişiyor. Resmi kılavuzu okumadık; bu yüzden herhangi birine güvenmeden önce Study in Korea'ya bakın.
Korece öğretmek. 2. derece Korece öğretmeni yeterliliği (한국어교원), ilgili bir diploma ya da çift anadal artı onaylı kurumlarda gerekli derslerle kazanılır. Yeterlilik ofisine 02-2669-9775 numaralı telefondan ulaşılabilir, ardından 2'ye basın.
Yabancılar konusunda kaynaklarımız gösterdikleri bakımından farklılaşıyor. İlk okuduğumuz özet sayfa yabancılar için özel bir kural göstermiyor ve bir TOPIK 6 şartını doğrulayamadık. Resmi başvuru süreci sayfasına sonradan yaptığımız bir kontrol, diploma yolunu izleyen yabancıların bir TOPIK 6 not belgesi eklediğini söylüyor ve toplam üç yol sıralıyor: diploma, sınavlı 120 saatlik bir eğitim kursu ya da 800 veya daha fazla saatlik mesleki deneyim. Ayrıca 387 diploma dersi kurumunu ve 270 diplomasız kurumu, bir de üçüncü değerlendirme için başvuruların 4 ila 11 Aralık 2026'da, sonuçların 29 Ocak 2027'de olduğu bir 2026 takvimini sıralıyor. İki sürümden birine göre plan yapmadan önce şartı ofisle telefonla teyit edin.
Korece üzerine bir not
İngilizce öğretmek Korece istemez, ama gündelik hayat, okulunuzun ofisi ve ev sahibiniz İngilizce olmayacak. Erken başlamak ilk yılı kolaylaştırır. Hangi işverenin ne kadar Korece istediğini söyleyemeyiz, çünkü bu işverenin tercihidir, bir vize kuralı değil. Söyleyebileceğimiz şey şu: tabelaları okuyabildiğinizde, akşam yemeği sipariş edebildiğinizde ve kapınıza yapıştırılmış duyuruyu anlayabildiğinizde ilk ay daha iyi geçer.