Haeyo Korean › القواعد › المستوى 2A › A/V-(으)ㄹ 거예요 (추측)
A/V-(으)ㄹ 거예요 (추측) — على الأرجح … · أظنّ … — تخمين
على الأرجح … · أظنّ … — تخمين. القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ متقدم — المستوى 2A، الدرس 5: 어디로 여행 갈까요? (إلى أين نسافر؟ — الأسباب والتخمينات).
ماذا تعني
تعرف -(으)ㄹ 거예요 من المستوى 1B بمعنى «سوف» لخططك الخاصة: 저는 내일 부산에 갈 거예요. ومع الطقس والأشياء والأشخاص الآخرين، تعطي اللاحقة نفسها تخمينًا: «على الأرجح …، أظن …». 내일은 추울 거예요 «على الأرجح سيكون باردًا غدًا»؛ 마크 씨는 지금 회사에 있을 거예요 «مارك على الأرجح في العمل الآن». وهي الإجابة المعتادة عن سؤال تخمين بـ -(으)ㄹ까요؟: 부산은 따뜻할까요؟ — 네, 따뜻할 거예요. ولما حدث على الأرجح بالفعل، ضع -았/었- قبلها: 기차가 벌써 도착했을 거예요. والصيغة هي التي تعرفها: 을 거예요 بعد 받침، وㄹ 거예요 بعد الصائت؛ وكلمات ㄹ تحتفظ بـ ㄹ واحدة (멀 거예요) وكلمات ㅂ تغيّر ㅂ إلى 우 (추울 거예요). ومع -고 있다 تخمّن ما يفعله شخص ما الآن: 회의하고 있을 거예요.
الصيغ
| النمط | متى | مثال |
|---|---|---|
| -(으)ㄹ 거예요 | 형용사 · 동사 — 받침 O 을 거예요 · 받침 X · ㄹ → ㄹ 거예요 | 맑다 + 을 거예요 → 맑을 거예요 |
| -았/었을 거예요 | 과거 추측 — 벌써 · 어제 | 도착하다 → 도착했을 거예요 |
النقاط الرئيسية
- A/V-(으)ㄹ 거예요 = على الأرجح سوف …، أظنّ أنّ …: 받침 → 을 거예요 (맑을 거예요) · بلا 받침 أو ㄹ → ㄹ 거예요 (비쌀 거예요 · 멀 거예요) · الماضي → -았/었을 거예요
- خطة أم تخمين؟ 저 + فعل أقرره = خطة (المستوى 1B: 저는 내일 부산에 갈 거예요) · الطقس والأشياء والآخرون = تخمين (내일은 추울 거예요)
أمثلة
- 맑다 → 맑을 거예요. 많다 → 많을 거예요. 춥다 → 추울 거예요.
- 비싸다 → 비쌀 거예요. 오다 → 올 거예요. 멀다 → 멀 거예요.
- 도착하다 → 도착했을 거예요. 끝나다 → 끝났을 거예요.
- 부산은 따뜻할까요? — 네, 따뜻할 거예요.
أين تدرّسها الكتب الجامعية
تظهر هذه النقطة أيضًا في: Seoul National University الكورية 2A، الدرس 5; Yonsei University الكورية 2-1، الدرس 6; Sogang University الكورية 2A، الدرس 4; Hongik University الكورية 2A، الدرس 5; Hanyang University الكورية 1-2، الدرس 9.
أيضًا في هذا الدرس
- A/V-(으)니까 · N(이)니까 (1B 복습·확장) — لأنّ · لذلك — سبب قبل اقتراح أو طلب أو نصيحة
- A/V-(으)ㄹ까요? (추측) — هل تظن …؟ — طلب تخمين شخص ما
- V-고 나서 — بعد أن … — أولًا شيء، ثم الذي يليه