Haeyo Korean › 语法 › 5B级 › A-(으)ㄴ/V-는 가운데
A-(으)ㄴ/V-는 가운데 — 在……之中 · 在……进行的时候——事情发生的背景，用于新闻和正式场合
在……之中 · 在……进行的时候——事情发生的背景，用于新闻和正式场合。面向高级学习者的韩语语法 — 5B级第5课：내 돈 지키기（保护我的钱——工资单、一月的税务结算、诈骗电话和短信，以及银行柜台）。
意思
A-(으)ㄴ/V-는 가운데把一个情境放在背景中：물가가 오르는 가운데 첫 월급을 기다려요“在物价上涨之中，我等着第一份工资”。动词接-는 가운데，形容词接-(으)ㄴ 가운데：오르는 가운데 · 바쁜 가운데。如果情境已经形成，动词也接-(으)ㄴ 가운데：많은 사람이 모인 가운데。它用于新闻、发表和正式的感谢；对朋友用-는 동안或-는데。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| V-는 가운데 | 동사 — 지금 일어나고 있는 일 | 오르다 → 물가가 오르는 가운데 |
| A-(으)ㄴ 가운데 · V-(으)ㄴ 가운데 | 형용사 · 이미 그렇게 된 일(동사) | 바쁘다 → 바쁘신 가운데 |
要点
- V-는 가운데 = 在……之中 · 在……进行的时候：물가가 오르는 가운데 · 모두 바쁘게 일하는 가운데。已经形成的情况：V-(으)ㄴ 가운데（모인 가운데）。
- A-(으)ㄴ 가운데（바쁜 가운데）。新闻、报告、演讲、感谢——朋友之间用-는 동안或-는데。
例句
- 어떤 일이 일어나고 있는 상황을 배경처럼 말할 때 써요: 물가가 오르는 가운데 첫 월급을 기다려요.
- 동사에는 -는 가운데, 형용사에는 -(으)ㄴ 가운데를 붙여요: 오르는 가운데 · 바쁜 가운데
- 이미 그렇게 되어 있는 일이면 동사에도 -(으)ㄴ 가운데: 많은 사람이 모인 가운데 행사가 시작됐어요.
- 뉴스나 발표, 격식 있는 인사에서 많이 써요. 친구와 이야기할 때는 -는 동안이나 -는데를 써요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：首尔大学韩国语 6A 第6课、西江大学韩国语 5B 第6课、梨花女子大学韩国语 6 第4课、弘益大学韩国语 5A 第6课。
本课的其他语法
- A/V-(으)ㄹ 테지만 — 大概会……，但是——承认可能的情况（或听者的感受），然后转折
- N은/는 물론이거니와 — 更不用说…… · ……当然，甚至……——第一个是理所当然的，第二个是出人意料的
- N이자 N — 既……又…… · 同时——一个人或事物的两种角色