Haeyo Korean › 语法 › 5A级 › A-(으)ㄴ데도 · V-는데도 · N인데도
A-(으)ㄴ데도 · V-는데도 · N인데도 — even though——复习3A-7课，现在用于在比较和意见中指出与预期相反的事实（不是 -아/어도“即使”）
Even though——复习3A-7课，现在用于在比较和意见中指出与预期相反的事实（不是 -아/어도“即使”）。面向高级学习者的韩语语法 — 5A级第11课：학교 이야기（校园故事——AI时代还需要入学考试吗？各国教育制度比较）。
意思
-는데도 表示尽管前面的事实会让人预期相反的结果，某事还是发生了：비중이 높은데도 수능 날은 온 나라가 조용해져요“尽管学校成绩所占比重更高，高考那天全国还是一片安静”。动词接 -는데도，形容词接 -(으)ㄴ데도，名词接 인데도，过去式是 -았/었는데도；그런데도 用在句首。在5级，它适用于比较和意见，用来说明事实与结果不一致之处。-아/어도 用于尚未成真的事（“即使”）；-는데도 用于事实。后面不能接命令句。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| V-는데도 | 동사 | 공부하다 → 공부하는데도 |
| A-(으)ㄴ데도 | 형용사 | 높다 → 높은데도 |
| N인데도 | 명사 | 하루뿐이다 → 하루뿐인데도 |
要点
- -는데도（3A-7课）= 尽管——V-는데도 · A-(으)ㄴ데도 · N인데도 · 过去式 -았/었는데도；그런데도 用在句首。
- 在5级：在比较和意见中，显示事实与结果之间的差距。不是 -아/어도（“即使”——假设）；后面不能接命令句。
例句
- 앞의 사실을 생각하면 뒤의 일이 생기지 않을 것 같은데, 생겼을 때 써요: 비중이 높은데도 수능 날은 온 나라가 조용해져요.
- 동사는 -는데도, 형용사는 -(으)ㄴ데도, 명사는 인데도, 과거는 -았/었는데도예요. 문장 앞에서는 「그런데도」.
- 5급에서는 두 제도를 비교하거나 의견을 말할 때, 사실과 결과가 맞지 않는 곳을 보여 줄 때 많이 써요.
- -아/어도는 「아직 사실이 아닌 일」, -는데도는 「사실인 일」이에요. 뒤에 「-(으)세요」는 쓰지 않아요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：首尔大学韩国语 3A 第7课、延世大学韩国语 3-1 第6课、西江大学韩国语 5A 第8课、梨花女子大学韩国语 4 第10课、弘益大学韩国语 4A 第6课、汉阳大学韩国语 3-2 第9课。
本课的其他语法
- A/V-(으)ㄴ 나머지 — so … that——某种情绪或行为过度，导致了无人预料的结果
- N(으)로 인해 · 이로 인해 — due to … · because of this——正式的原因（复习3B-11课和4B-10课），现在在文章和报道中用 이로 인해 把原因带到下一句