Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 5A › A-(으)ㄴ데도 · V-는데도 · N인데도
A-(으)ㄴ데도 · V-는데도 · N인데도 — -diği hâlde — 3A-7. dersin tekrarı, şimdi karşılaştırmalarda ve görüşlerde beklentinizin tersi bir olguyu belirtmek için (-아/어도 «-se bile» değil)
-diği hâlde — 3A-7. dersin tekrarı, şimdi karşılaştırmalarda ve görüşlerde beklentinizin tersi bir olguyu belirtmek için (-아/어도 «-se bile» değil). ileri öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 5A, ders 11: 학교 이야기 (Okul hikâyeleri — yapay zekâ çağında üniversite sınavı hâlâ gerekli mi? Eğitim sistemleri karşılaştırması).
Ne anlama gelir
-는데도, öncesindeki olgunun aksini beklemenize yol açacak olsa da bir şeyin olduğunu söyler: 비중이 높은데도 수능 날은 온 나라가 조용해져요 'okul notlarının ağırlığı daha yüksek olmasına rağmen CSAT gününde bütün ülke susar'. Fiiller -는데도, sıfatlar -(으)ㄴ데도, isimler 인데도, geçmiş -았/었는데도 alır; 그런데도 cümleyi başlatır. Seviye 5'te karşılaştırmalarda ve görüşlerde olgularla sonuçların nerede uyuşmadığını göstermek için yararlıdır. -아/어도 henüz doğru olmayan şey içindir ('olsa bile'); -는데도 bir olgu içindir. Ardından emir gelmez.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| V-는데도 | 동사 | 공부하다 → 공부하는데도 |
| A-(으)ㄴ데도 | 형용사 | 높다 → 높은데도 |
| N인데도 | 명사 | 하루뿐이다 → 하루뿐인데도 |
Önemli noktalar
- -는데도 (Ders 3A-7) = -diği hâlde — V-는데도 · A-(으)ㄴ데도 · N인데도 · geçmiş -았/었는데도; cümle başında 그런데도.
- 5. Seviyede: karşılaştırmalarda ve görüşlerde, bir olgu ile gerçekte olan arasındaki farkı gösterin. -아/어도 ('olsa bile' — bir varsayım) değildir; ardından emir gelmez.
Örnekler
- 앞의 사실을 생각하면 뒤의 일이 생기지 않을 것 같은데, 생겼을 때 써요: 비중이 높은데도 수능 날은 온 나라가 조용해져요.
- 동사는 -는데도, 형용사는 -(으)ㄴ데도, 명사는 인데도, 과거는 -았/었는데도예요. 문장 앞에서는 「그런데도」.
- 5급에서는 두 제도를 비교하거나 의견을 말할 때, 사실과 결과가 맞지 않는 곳을 보여 줄 때 많이 써요.
- -아/어도는 「아직 사실이 아닌 일」, -는데도는 「사실인 일」이에요. 뒤에 「-(으)세요」는 쓰지 않아요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 3A, ders 7; Yonsei University Korece 3-1, ders 6; Sogang University Korece 5A, ders 8; Ewha Womans University Korece 4, ders 10; Hongik University Korece 4A, ders 6; Hanyang University Korece 3-2, ders 9.
Bu derste ayrıca
- A/V-(으)ㄴ 나머지 — o kadar … ki — bir duygu ya da eylem çok ileri gitti ve kimsenin planlamadığı bir sonuca yol açtı
- N(으)로 인해 · 이로 인해 — … nedeniyle · bu yüzden — resmî bir neden (3B-11 ve 4B-10. derslerin tekrarı), şimdi makalelerde ve raporlarda bir cümleden diğerine 이로 인해 ile taşınıyor