Haeyo Korean › Từ vựng › Giao thông & đi lại
Từ vựng tiếng Hàn — Giao thông & đi lại
158 từ tiếng Hàn về Giao thông & đi lại (교통·길 찾기), kèm nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ. Cấp độ từ 1 (sơ cấp) đến 6.
Lái xe & tài xế
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 운전danh từ | lái xe | 저는 운전을 못 해요. | 1 |
| 운전사danh từ | tài xế | 트럭 운전사가 짐을 내려 주었어요. | 2 |
| 기사danh từ | tài xế, bác tài | 버스 기사 아저씨가 길을 친절하게 알려 주셨어요. | 3 |
| 면허증danh từ | bằng, giấy phép | 면허증을 딴 지 한 달밖에 안 됐어요. | 3 |
| 바퀴 | bánh xe | 자동차 바퀴에 바람이 빠져서 정비소에 갔어요. | 3 |
| 밟다động từ | đạp, giẫm | 앞차가 갑자기 멈춰서 급하게 브레이크를 밟았어요. | 3 |
| 산업danh từ | công nghiệp | 한국의 자동차 산업은 세계적으로 유명합니다. | 3 |
| 서투르다 | vụng về | 운전이 서툴러서 주차하는 데 시간이 오래 걸려요. | 3 |
| 운전면허danh từ | giấy phép lái xe | 한국에서 운전면허를 따려면 필기와 실기 시험을 봐야 해요. | 3 |
| 부품danh từ | phụ tùng | 오래된 차라서 자동차 부품을 구하기가 어려워요. | 4 |
| 키danh từ | chìa khóa | 차 키를 어디에 두었는지 기억이 안 나서 한참 찾았어요. | 4 |
Lên xe và xuống xe
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 갈아타다động từ | đổi tàu, đổi xe | 시청역에서 2호선으로 갈아타요. | 1 |
| 내리다động từ | rơi (mưa, tuyết) | 오늘은 비가 많이 내려요. | 1 |
| 타다động từ | đi, lên (xe) | 학교 앞에서 버스를 타요. | 1 |
| 승객danh từ | hành khách | 버스 기사가 승객을 모두 태운 뒤에 출발했어요. | 3 |
| 승무원danh từ | tiếp viên | 비행기 승무원이 친절하게 자리를 안내해 줬어요. | 3 |
| 승차danh từ | lên xe | 뒷문으로 승차하지 마시고 앞문으로 타세요. | 3 |
| 탑승danh từ | lên máy bay, lên tàu | 비행기 탑승은 출발 30분 전에 시작됩니다. | 3 |
| 탑승객danh từ | hành khách | 국제선 탑승객은 출발 세 시간 전에 공항에 도착해야 해요. | 3 |
| 태우다động từ | cho đi, chở | 친구가 저를 차에 태워서 공항까지 데려다 줬어요. | 3 |
| 하차danh từ | xuống xe | 다음 정거장에서 하차하실 분은 벨을 누르세요. | 3 |
| 그네danh từ | xích đu | 어릴 때 놀이터에서 그네를 타는 것을 좋아했어요. | 4 |
| 만원danh từ | đầy chỗ, chật kín | 출근 시간에는 만원 버스에 서 있기도 힘들어요. | 4 |
| 올라타다động từ | trèo lên, lên (xe) | 출발 직전에 서둘러 비행기에 올라탔어요. | 4 |
| 흔들리다động từ | lung lay, rung | 비행기가 심하게 흔들려서 무서웠어요. | 4 |
Mất bao lâu
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 일주일danh từ | một tuần | 택배는 보통 일주일이 걸려요. | 1 |
| 하루danh từ | một ngày | 이 숙제는 하루가 걸려요. | 1 |
| 나흘danh từ | bốn ngày | 이 소포는 미국까지 나흘이 걸려요. | 2 |
| 이틀danh từ | hai ngày | 택배는 보통 이틀이 지나면 도착해요. | 2 |
| 닷새danh từ | năm ngày | 배편으로 보내면 제주도까지 닷새쯤 걸린다고 하더라고요. | 3 |
Bệnh truyền nhiễm
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 감기danh từ | cảm | 감기에 걸렸어요. 그래서 오늘 수업에 안 갔어요. | 1 |
| 눈병danh từ | bệnh về mắt | 눈병에 걸리면 다른 사람에게 옮기니까 수영장에 가지 마세요. | 3 |
| 독감danh từ | cúm | 겨울마다 독감이 유행하니까 미리 예방 주사를 맞는 게 좋아요. | 3 |
| 식중독danh từ | ngộ độc thực phẩm | 여름에는 음식이 쉽게 상해서 식중독에 걸리기 쉬워요. | 3 |
| 암danh từ | ung thư | 담배를 오래 피우면 암에 걸릴 위험이 커져요. | 3 |
Thời gian trôi & trễ giờ
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 지나다động từ | trôi qua | 벌써 자정이 지났어요. | 1 |
| 내후년danh từ | năm sau nữa | 내후년이 지나면 저도 서른이 되는데 그때까지 한국어를 잘하고 싶어요. | 3 |
| 밤늦다 | khuya | 밤늦은 시각에는 택시가 잘 안 잡히더라고요. | 3 |
| 뒤늦다 | muộn màng | 막차를 놓치고 나서 뒤늦은 후회를 했어요. | 4 |
Hộ chiếu & visa
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 번호danh từ | số | 여권 번호를 여기에 쓰세요. | 1 |
| 여권danh từ | hộ chiếu | 여권을 잃어버렸어요. 그래서 대사관에 가요. | 1 |
| 비자danh từ | thị thực | 비자가 다음 달에 끝나서 출입국 사무소에 연장 신청을 하러 가요. | 3 |
Mưa & tuyết rơi
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 눈danh từ | tuyết | 겨울에 서울에 눈이 많이 내려요. | 1 |
| 소나기danh từ | mưa rào | 갑자기 소나기가 내려서 정거장에서 비를 피했어요. | 3 |
| 첫눈danh từ | tuyết đầu mùa | 첫눈이 내리는 날 친구와 만나기로 약속했어요. | 3 |
| 흘러내리다động từ | chảy xuống | 우산이 없어서 빗물이 얼굴로 흘러내렸어요. | 4 |
Các nghĩa của 타다, 걸리다 & 걷다
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 걸리다động từ | được treo | 교실 벽에 예쁜 그림이 걸려 있어요. | 1 |
| 타다động từ | cháy | 나무가 타고 연기가 나요. | 1 |
| 걷다động từ | xắn (tay áo) | 설거지를 하기 전에 소매를 걷어 올렸어요. | 4 |
| 애danh từ | nỗi lo lắng | 합격 발표를 기다리는 동안 애가 타서 잠이 안 왔어요. | 4 |
| 타다động từ | bị ám bẩn | 흰 운동화는 예쁘지만 때가 금방 타서 관리가 어려워요. | 4 |
Tốc độ
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 빠르다 | nhanh | 제 친구는 걸음이 빨라요. | 1 |
| 느리다 | chậm | 할아버지는 걸음이 느려서 천천히 걸으세요. | 2 |
| 속도danh từ | tốc độ | 속도가 너무 빠르니까 조금 천천히 가 주세요. | 2 |
| 반응danh từ | phản ứng | 반응이 빠른 운전자가 사고를 더 잘 피할 수 있습니다. | 4 |
Nhà ga & tuyến đường
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 터미널danh từ | bến xe | 버스 터미널이 어디에 있어요? | 1 |
| 정거장danh từ | trạm dừng, bến | 다음 정거장에서 내리면 학교가 바로 앞에 있어요. | 2 |
| 국내선danh từ | chuyến bay nội địa | 제주도에 가려면 김포공항에서 국내선을 타야 해요. | 3 |
| 노선danh từ | tuyến đường | 이 노선은 학교 앞을 지나가니까 학생들이 많이 타요. | 3 |
| 노선도danh từ | bản đồ tuyến | 버스 노선도를 보고 어디에서 내려야 하는지 확인했어요. | 3 |
| 환승역danh từ | ga chuyển tuyến | 지하철 환승역은 사람이 많아서 길을 잃기 쉬워요. | 3 |
| 국제선danh từ | tuyến quốc tế | 국내선에서 국제선으로 갈아타려면 터미널을 옮겨야 합니다. | 4 |
| 운행danh từ | vận hành, hoạt động | 폭설 때문에 지하철 운행이 잠시 중단되었습니다. | 4 |
| 정지danh từ | dừng, ngừng | 사고로 인해 이 노선은 당분간 운행 정지 상태입니다. | 4 |
Vé & giá vé
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 표danh từ | vé | 저는 기차 표를 두 장 샀어요. | 1 |
| 교통비danh từ | chi phí đi lại | 한 달 교통비가 얼마나 들어요? | 2 |
| 기차표danh từ | vé tàu | 추석 기차표는 빨리 팔리니까 미리 예매하세요. | 2 |
| 교통편danh từ | phương tiện đi lại | 여행 가기 전에 숙소와 교통편을 미리 예약해 두었어요. | 3 |
| 승차권danh từ | vé xe | 승차권을 끊고 나서 승강장으로 내려갔어요. | 3 |
| 왕복danh từ | khứ hồi | 왕복 열차표를 사면 편도 두 장보다 조금 더 싸요. | 3 |
| 차비danh từ | tiền xe | 지갑을 잃어버려서 차비도 없이 집까지 걸어왔어요. | 4 |
Giao thông & phương tiện
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 교통danh từ | giao thông | 학교 앞은 교통이 편리해요. | 1 |
| 기차danh từ | tàu hỏa, xe lửa | 저는 부산에 기차로 가요. | 1 |
| 배danh từ | tàu, thuyền | 부산에서 배를 타고 제주도에 갔어요. | 1 |
| 버스danh từ | xe buýt | 저는 버스로 학교에 가요. | 1 |
| 비행기danh từ | máy bay | 비행기 표가 너무 비싸요. | 1 |
| 자동차danh từ | xe ô tô | 우리 집에는 자동차가 없어요. | 1 |
| 자전거danh từ | xe đạp | 주말에 한강에서 자전거를 타요. | 1 |
| 지하철danh từ | tàu điện ngầm | 저는 매일 지하철을 타요. | 1 |
| 택시danh từ | taxi | 밤에는 택시를 타요. | 1 |
| 교통수단danh từ | phương tiện giao thông | 서울에서는 지하철이 가장 편리한 교통수단이에요. | 3 |
| 대중교통danh từ | giao thông công cộng | 차가 없어서 대중교통을 이용하는데 별로 불편하지 않아요. | 3 |
Đi bộ & chạy
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 걷다động từ | đi bộ | 저는 매일 학교까지 걸어요. | 1 |
| 운동장danh từ | sân vận động | 저는 아침에 운동장에서 뛰어요. | 1 |
| 달리기danh từ | chạy bộ | 저는 달리기가 빨라서 체육 시간에 항상 1등이에요. | 2 |
| 뛰다động từ | chạy | 아침마다 운동장을 다섯 바퀴 뛰어요. | 2 |
| 뛰다động từ | chạy nhanh | 버스를 놓칠까 봐 정거장까지 빨리 뛰었어요. | 3 |
| 맨발danh từ | chân trần | 바닷가에서 맨발로 걸었는데 모래가 따뜻했어요. | 3 |
| 나란히trạng từ | song song, sát cạnh | 친구와 나란히 걸으면서 이야기를 나눴어요. | 4 |
| 달려가다động từ | chạy đến | 아이들이 수업이 끝나자마자 운동장으로 달려갔어요. | 4 |
| 달려들다động từ | lao vào | 아이가 갑자기 버스로 달려들어서 정말 위험했어요. | 4 |
| 달려오다động từ | chạy đến | 제가 아프다는 말을 듣고 친구가 먼 길을 달려왔어요. | 4 |
| 심장danh từ | tim | 계단을 뛰어 올라갔더니 심장이 빠르게 뛰었어요. | 4 |
| 힘없이trạng từ | yếu ớt, uể oải | 시험을 망친 학생이 힘없이 집으로 걸어갔어요. | 4 |
Băng qua đường
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 건너다động từ | băng qua | 횡단보도에서 초록불이 되면 길을 건너요. | 2 |
| 육교danh từ | cầu vượt bộ hành | 차가 많아서 육교로 건너는 것이 더 안전해요. | 2 |
| 지하도danh từ | đường hầm đi bộ | 비가 오니까 지하도로 건너가요. | 2 |
| 횡단보도danh từ | vạch sang đường | 횡단보도를 건널 때는 좌우를 잘 보세요. | 2 |
| 건널목danh từ | đường ngang xe lửa | 기차가 지나갈 때는 건널목 앞에서 기다려야 해요. | 3 |
Quyết định, kết luận & mệnh lệnh
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 결정danh từ | quyết định | 부모님하고 이야기한 후에 결정을 내릴 거예요. | 2 |
| 처방danh từ | đơn thuốc | 의사 선생님이 처방을 내려 주시면 약국에서 약을 받아요. | 3 |
| 결론danh từ | kết luận | 오랜 회의 끝에 행사를 연기하기로 결론을 내렸어요. | 4 |
| 명령danh từ | mệnh lệnh | 군대에서는 상관의 명령을 따라야 해요. | 4 |
Hướng & tìm đường
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 돌다động từ | quay, xoay | 놀이 기구가 빙글빙글 돌아서 조금 어지러웠어요. | 2 |
| 똑바로trạng từ | thẳng | 이 길로 똑바로 가면 편의점이 있어요. | 2 |
| 약도danh từ | bản đồ phác thảo | 약도를 그려 줬는데도 친구가 길을 못 찾았어요. | 3 |
| 우회전danh từ | rẽ phải | 이 사거리에서는 빨간불에도 우회전을 허용해요. | 3 |
| 좌회전danh từ | rẽ trái | 좌회전 신호가 켜지면 왼쪽으로 돌아요. | 3 |
| 직진danh từ | đi thẳng | 저 신호등에서 직진하지 말고 오른쪽으로 돌아가세요. | 3 |
| 코너danh từ | góc đường | 저 코너를 돌면 바로 은행이 보여요. | 3 |
| 헤매다động từ | đi lang thang, lạc | 처음 간 동네라서 길에서 한 시간이나 헤맸어요. | 4 |
Các loại xe
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 고속버스danh từ | xe buýt cao tốc | 명절에 고속버스를 타고 고향에 갈 거예요. | 2 |
| 대 | chiếc (xe, máy) | 우리 집에는 자동차가 두 대 있어요. | 2 |
| 열차danh từ | đoàn tàu, tàu hỏa | 열차가 곧 출발하니까 빨리 타세요. | 2 |
| 장난감danh từ | đồ chơi | 아이가 장난감 기차를 가지고 놀고 있어요. | 2 |
| 전철danh từ | tàu điện | 전철을 타면 인천까지 한 시간쯤 걸려요. | 2 |
| 차danh từ | xe | 차를 타고 시장에 가서 재료를 샀어요. | 2 |
| 트럭danh từ | xe tải | 이사할 때 트럭을 빌려서 짐을 옮겼어요. | 2 |
| 오토바이danh từ | xe máy | 배달 오토바이가 골목을 빠르게 지나갔어요. | 3 |
| 유람선danh từ | du thuyền | 한강에서 유람선을 타고 야경을 봤는데 정말 아름다웠어요. | 3 |
| 자가용danh từ | xe riêng | 부장님은 지하철 대신 자가용으로 출근하세요. | 3 |
| 중형차danh từ | xe cỡ trung | 가족이 많아서 소형차 대신 중형차를 샀어요. | 3 |
| 차량danh từ | xe cộ, phương tiện | 행사 때문에 이 도로는 오늘 차량 통행이 통제됩니다. | 3 |
| 승용차danh từ | xe con | 출퇴근할 때는 승용차보다 지하철이 훨씬 편합니다. | 4 |
Chất & mang vác
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 싣다động từ | chất, xếp (hàng) | 이삿짐을 트럭에 모두 실었어요. | 2 |
| 배편danh từ | đường tàu biển | 책이 많아서 항공편 대신 배편으로 보냈어요. | 3 |
| 실리다động từ | được chất lên | 제 짐이 배에 실려서 다음 주에야 도착한대요. | 3 |
| 운반danh từ | vận chuyển | 이삿짐 운반을 위해 트럭 한 대를 빌렸습니다. | 4 |
| 지다động từ | đeo, vác (trên lưng) | 무거운 배낭을 지고 산에 올라갔어요. | 4 |
Đỗ xe
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 주차danh từ | đỗ xe | 여기는 주차 위반 구역이니까 차를 세우지 마세요. | 2 |
| 주차장danh từ | bãi đỗ xe | 주차장이 꽉 차서 차를 세울 곳이 없어요. | 2 |
| 지하danh từ | dưới lòng đất, tầng hầm | 차는 지하 주차장에 세워 주세요. | 2 |
Đường & phố
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 도로danh từ | đường bộ | 도로를 건널 때는 꼭 신호를 보세요. | 2 |
| 고속danh từ | tốc độ cao | 고속 도로에서는 제한 속도를 꼭 지켜야 해요. | 3 |
| 차로danh từ | làn xe | 신호 없이 차로를 건너면 정말 위험해요. | 3 |
| 대로danh từ | đường lớn | 이 골목을 나가면 바로 큰 대로가 나옵니다. | 4 |
| 산길danh từ | đường núi | 산길을 따라 한 시간쯤 걸으면 절이 나옵니다. | 4 |
| 직선danh từ | đường thẳng | 이 구간은 직선 도로라서 과속하는 차가 많아요. | 4 |
| 차도danh từ | lòng đường | 차도로 내려가지 말고 인도로 걸어가세요. | 4 |
| 차선danh từ | vạch làn đường | 차선을 변경할 때는 미리 방향 지시등을 켜야 합니다. | 4 |
| 터널danh từ | đường hầm | 터널을 지날 때는 라디오가 잘 안 들리더라고요. | 4 |
Tình hình giao thông
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 막히다động từ | bị tắc | 세면대 구멍이 막혀서 물이 안 내려가요. | 2 |
| 편리danh từ | tiện lợi | 우리 자취방은 교통이 편리해서 학교까지 10분밖에 안 걸려요. | 2 |
| 끊기다động từ | bị cắt đứt | 폭우로 도로가 끊겨서 마을에 들어갈 수 없었어요. | 3 |
| 밀리다động từ | bị ùn tắc | 퇴근 시간에는 차가 많이 밀려서 지하철이 더 빨라요. | 3 |
| 붐비다động từ | đông đúc | 주말 홍대 거리는 사람들로 붐벼서 걷기가 힘들어요. | 3 |
Luật giao thông & tai nạn
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 교통사고danh từ | tai nạn giao thông | 어제 학교 앞에서 교통사고가 났어요. | 2 |
| 안전띠danh từ | dây an toàn | 고속버스에서도 안전띠를 꼭 매야 한다고 안내 방송이 나왔어요. | 3 |
| 우선danh từ | ưu tiên | 지하철에는 노약자 우선 좌석이 있으니까 비워 두세요. | 3 |
| 음주danh từ | uống rượu | 음주 운전은 절대 하면 안 돼요. | 3 |
| 과속danh từ | chạy quá tốc độ | 과속 운전은 큰 사고로 이어질 수 있습니다. | 4 |
| 부주의danh từ | bất cẩn | 이번 사고는 운전 부주의 때문에 일어났습니다. | 4 |
| 불법danh từ | bất hợp pháp | 불법 주차를 하면 벌금을 내야 해요. | 4 |
| 충돌danh từ | va chạm | 빙판길에서 자동차 두 대가 충돌하는 사고가 났습니다. | 4 |
Tin tức & bản tin
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 기사danh từ | bài báo | 아침마다 한국어 신문 기사를 하나씩 읽으면서 공부해요. | 3 |
| 인터뷰danh từ | cuộc phỏng vấn | 유학생 인터뷰 기사가 학교 신문에 실렸어요. | 3 |
| 표danh từ | bảng | 조사 결과를 표로 그리니까 한눈에 이해가 돼요. | 3 |
| 보도danh từ | bản tin | 태풍 관련 보도 기사가 하루 종일 뉴스에 나왔어요. | 4 |