Haeyo Korean › المفردات › المواصلات والتنقّل
المفردات الكورية — المواصلات والتنقّل
158 كلمة كورية في المواصلات والتنقّل (교통·길 찾기)، مع معانيها بالإنجليزية وجملة مثال. تمتد المستويات من 1 (مبتدئ) إلى 6.
القيادة والسائقون
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 운전اسم | قيادة | 저는 운전을 못 해요. | 1 |
| 운전사اسم | سائق | 트럭 운전사가 짐을 내려 주었어요. | 2 |
| 기사اسم | سائق | 버스 기사 아저씨가 길을 친절하게 알려 주셨어요. | 3 |
| 면허증اسم | بطاقة رخصة | 면허증을 딴 지 한 달밖에 안 됐어요. | 3 |
| 바퀴 | عجلة | 자동차 바퀴에 바람이 빠져서 정비소에 갔어요. | 3 |
| 밟다فعل | دَوس | 앞차가 갑자기 멈춰서 급하게 브레이크를 밟았어요. | 3 |
| 산업اسم | صناعة | 한국의 자동차 산업은 세계적으로 유명합니다. | 3 |
| 서투르다 | أخرق، قليل المهارة | 운전이 서툴러서 주차하는 데 시간이 오래 걸려요. | 3 |
| 운전면허اسم | رخصة قيادة | 한국에서 운전면허를 따려면 필기와 실기 시험을 봐야 해요. | 3 |
| 부품اسم | قطعة غيار، مكوّن | 오래된 차라서 자동차 부품을 구하기가 어려워요. | 4 |
| 키اسم | مفتاح | 차 키를 어디에 두었는지 기억이 안 나서 한참 찾았어요. | 4 |
الصعود والنزول
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 갈아타다فعل | تبديل (القطار)، تغيير القطارات | 시청역에서 2호선으로 갈아타요. | 1 |
| 내리다فعل | نزول (مطر، ثلج) | 오늘은 비가 많이 내려요. | 1 |
| 타다فعل | ركوب | 학교 앞에서 버스를 타요. | 1 |
| 승객اسم | راكب | 버스 기사가 승객을 모두 태운 뒤에 출발했어요. | 3 |
| 승무원اسم | طاقم، مضيف طيران | 비행기 승무원이 친절하게 자리를 안내해 줬어요. | 3 |
| 승차اسم | ركوب (مركبة) | 뒷문으로 승차하지 마시고 앞문으로 타세요. | 3 |
| 탑승اسم | صعود (إلى الطائرة أو القطار) | 비행기 탑승은 출발 30분 전에 시작됩니다. | 3 |
| 탑승객اسم | راكب | 국제선 탑승객은 출발 세 시간 전에 공항에 도착해야 해요. | 3 |
| 태우다فعل | توصيل، إركاب | 친구가 저를 차에 태워서 공항까지 데려다 줬어요. | 3 |
| 하차اسم | نزول (من المركبة) | 다음 정거장에서 하차하실 분은 벨을 누르세요. | 3 |
| 그네اسم | أرجوحة | 어릴 때 놀이터에서 그네를 타는 것을 좋아했어요. | 4 |
| 만원اسم | ممتلئ تمامًا | 출근 시간에는 만원 버스에 서 있기도 힘들어요. | 4 |
| 올라타다فعل | ركوب، صعود | 출발 직전에 서둘러 비행기에 올라탔어요. | 4 |
| 흔들리다فعل | اهتزاز، تمايل | 비행기가 심하게 흔들려서 무서웠어요. | 4 |
المدة التي يستغرقها الأمر
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 일주일اسم | أسبوع واحد | 택배는 보통 일주일이 걸려요. | 1 |
| 하루اسم | يوم واحد | 이 숙제는 하루가 걸려요. | 1 |
| 나흘اسم | أربعة أيام | 이 소포는 미국까지 나흘이 걸려요. | 2 |
| 이틀اسم | يومان | 택배는 보통 이틀이 지나면 도착해요. | 2 |
| 닷새اسم | خمسة أيام | 배편으로 보내면 제주도까지 닷새쯤 걸린다고 하더라고요. | 3 |
الأمراض التي تُصاب بها
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 감기اسم | نزلة برد | 감기에 걸렸어요. 그래서 오늘 수업에 안 갔어요. | 1 |
| 눈병اسم | التهاب العين | 눈병에 걸리면 다른 사람에게 옮기니까 수영장에 가지 마세요. | 3 |
| 독감اسم | إنفلونزا | 겨울마다 독감이 유행하니까 미리 예방 주사를 맞는 게 좋아요. | 3 |
| 식중독اسم | تسمّم غذائي | 여름에는 음식이 쉽게 상해서 식중독에 걸리기 쉬워요. | 3 |
| 암اسم | سرطان | 담배를 오래 피우면 암에 걸릴 위험이 커져요. | 3 |
مرور الوقت والتأخّر
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 지나다فعل | مرور (الوقت) | 벌써 자정이 지났어요. | 1 |
| 내후년اسم | بعد عامين من القادم | 내후년이 지나면 저도 서른이 되는데 그때까지 한국어를 잘하고 싶어요. | 3 |
| 밤늦다 | وقت متأخر من الليل | 밤늦은 시각에는 택시가 잘 안 잡히더라고요. | 3 |
| 뒤늦다 | متأخر | 막차를 놓치고 나서 뒤늦은 후회를 했어요. | 4 |
جواز السفر والتأشيرة
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 번호اسم | رقم | 여권 번호를 여기에 쓰세요. | 1 |
| 여권اسم | جواز سفر | 여권을 잃어버렸어요. 그래서 대사관에 가요. | 1 |
| 비자اسم | تأشيرة | 비자가 다음 달에 끝나서 출입국 사무소에 연장 신청을 하러 가요. | 3 |
هطول المطر والثلج
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 눈اسم | ثلج | 겨울에 서울에 눈이 많이 내려요. | 1 |
| 소나기اسم | زخّة مطر | 갑자기 소나기가 내려서 정거장에서 비를 피했어요. | 3 |
| 첫눈اسم | أول ثلج | 첫눈이 내리는 날 친구와 만나기로 약속했어요. | 3 |
| 흘러내리다فعل | انهمار، انسياب | 우산이 없어서 빗물이 얼굴로 흘러내렸어요. | 4 |
معاني 타다 و걸리다 و걷다
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 걸리다فعل | التعلّق (أن يكون معلّقًا) | 교실 벽에 예쁜 그림이 걸려 있어요. | 1 |
| 타다فعل | احتراق | 나무가 타고 연기가 나요. | 1 |
| 걷다فعل | طيّ (الأكمام) | 설거지를 하기 전에 소매를 걷어 올렸어요. | 4 |
| 애اسم | قلق | 합격 발표를 기다리는 동안 애가 타서 잠이 안 왔어요. | 4 |
| 타다فعل | اتّساخ | 흰 운동화는 예쁘지만 때가 금방 타서 관리가 어려워요. | 4 |
السرعة
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 빠르다 | سريع | 제 친구는 걸음이 빨라요. | 1 |
| 느리다 | بطيء | 할아버지는 걸음이 느려서 천천히 걸으세요. | 2 |
| 속도اسم | سرعة | 속도가 너무 빠르니까 조금 천천히 가 주세요. | 2 |
| 반응اسم | ردّ فعل | 반응이 빠른 운전자가 사고를 더 잘 피할 수 있습니다. | 4 |
المحطات والمسارات
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 터미널اسم | محطة (طرفية) | 버스 터미널이 어디에 있어요? | 1 |
| 정거장اسم | موقف، محطة | 다음 정거장에서 내리면 학교가 바로 앞에 있어요. | 2 |
| 국내선اسم | رحلة داخلية | 제주도에 가려면 김포공항에서 국내선을 타야 해요. | 3 |
| 노선اسم | خط، مسار | 이 노선은 학교 앞을 지나가니까 학생들이 많이 타요. | 3 |
| 노선도اسم | خريطة الخطوط | 버스 노선도를 보고 어디에서 내려야 하는지 확인했어요. | 3 |
| 환승역اسم | محطة تبديل | 지하철 환승역은 사람이 많아서 길을 잃기 쉬워요. | 3 |
| 국제선اسم | رحلة دولية | 국내선에서 국제선으로 갈아타려면 터미널을 옮겨야 합니다. | 4 |
| 운행اسم | تشغيل (خدمة)، سير | 폭설 때문에 지하철 운행이 잠시 중단되었습니다. | 4 |
| 정지اسم | توقف، تعليق | 사고로 인해 이 노선은 당분간 운행 정지 상태입니다. | 4 |
التذاكر والأجرة
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 표اسم | تذكرة | 저는 기차 표를 두 장 샀어요. | 1 |
| 교통비اسم | تكلفة المواصلات | 한 달 교통비가 얼마나 들어요? | 2 |
| 기차표اسم | تذكرة القطار | 추석 기차표는 빨리 팔리니까 미리 예매하세요. | 2 |
| 교통편اسم | خط مواصلات | 여행 가기 전에 숙소와 교통편을 미리 예약해 두었어요. | 3 |
| 승차권اسم | تذكرة حافلة أو قطار | 승차권을 끊고 나서 승강장으로 내려갔어요. | 3 |
| 왕복اسم | ذهاب وإياب | 왕복 열차표를 사면 편도 두 장보다 조금 더 싸요. | 3 |
| 차비اسم | أجرة المواصلات | 지갑을 잃어버려서 차비도 없이 집까지 걸어왔어요. | 4 |
المواصلات والمركبات
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 교통اسم | مرور، مواصلات | 학교 앞은 교통이 편리해요. | 1 |
| 기차اسم | قطار | 저는 부산에 기차로 가요. | 1 |
| 배اسم | سفينة، قارب | 부산에서 배를 타고 제주도에 갔어요. | 1 |
| 버스اسم | حافلة | 저는 버스로 학교에 가요. | 1 |
| 비행기اسم | طائرة | 비행기 표가 너무 비싸요. | 1 |
| 자동차اسم | سيارة | 우리 집에는 자동차가 없어요. | 1 |
| 자전거اسم | دراجة | 주말에 한강에서 자전거를 타요. | 1 |
| 지하철اسم | مترو الأنفاق | 저는 매일 지하철을 타요. | 1 |
| 택시اسم | سيارة أجرة | 밤에는 택시를 타요. | 1 |
| 교통수단اسم | وسائل النقل | 서울에서는 지하철이 가장 편리한 교통수단이에요. | 3 |
| 대중교통اسم | مواصلات عامة | 차가 없어서 대중교통을 이용하는데 별로 불편하지 않아요. | 3 |
المشي والجري
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 걷다فعل | مشي | 저는 매일 학교까지 걸어요. | 1 |
| 운동장اسم | ملعب | 저는 아침에 운동장에서 뛰어요. | 1 |
| 달리기اسم | جري، ركض | 저는 달리기가 빨라서 체육 시간에 항상 1등이에요. | 2 |
| 뛰다فعل | ركض | 아침마다 운동장을 다섯 바퀴 뛰어요. | 2 |
| 뛰다فعل | عدو سريع، اندفاع | 버스를 놓칠까 봐 정거장까지 빨리 뛰었어요. | 3 |
| 맨발اسم | أقدام حافية | 바닷가에서 맨발로 걸었는데 모래가 따뜻했어요. | 3 |
| 나란히ظرف | جنبًا إلى جنب | 친구와 나란히 걸으면서 이야기를 나눴어요. | 4 |
| 달려가다فعل | الركض إلى | 아이들이 수업이 끝나자마자 운동장으로 달려갔어요. | 4 |
| 달려들다فعل | الانقضاض على | 아이가 갑자기 버스로 달려들어서 정말 위험했어요. | 4 |
| 달려오다فعل | قدوم جريًا | 제가 아프다는 말을 듣고 친구가 먼 길을 달려왔어요. | 4 |
| 심장اسم | قلب | 계단을 뛰어 올라갔더니 심장이 빠르게 뛰었어요. | 4 |
| 힘없이ظرف | بوهن، بلا حماس | 시험을 망친 학생이 힘없이 집으로 걸어갔어요. | 4 |
عبور الشارع
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 건너다فعل | عبور | 횡단보도에서 초록불이 되면 길을 건너요. | 2 |
| 육교اسم | جسر مشاة | 차가 많아서 육교로 건너는 것이 더 안전해요. | 2 |
| 지하도اسم | نفق مشاة | 비가 오니까 지하도로 건너가요. | 2 |
| 횡단보도اسم | معبر مشاة | 횡단보도를 건널 때는 좌우를 잘 보세요. | 2 |
| 건널목اسم | معبر السكة الحديد | 기차가 지나갈 때는 건널목 앞에서 기다려야 해요. | 3 |
القرارات والاستنتاجات والأوامر
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 결정اسم | قرار | 부모님하고 이야기한 후에 결정을 내릴 거예요. | 2 |
| 처방اسم | وصفة طبية (علاج) | 의사 선생님이 처방을 내려 주시면 약국에서 약을 받아요. | 3 |
| 결론اسم | خلاصة | 오랜 회의 끝에 행사를 연기하기로 결론을 내렸어요. | 4 |
| 명령اسم | أمر | 군대에서는 상관의 명령을 따라야 해요. | 4 |
الاتجاهات وإيجاد الطريق
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 돌다فعل | دوران، لفّ | 놀이 기구가 빙글빙글 돌아서 조금 어지러웠어요. | 2 |
| 똑바로ظرف | مباشرة، باستقامة | 이 길로 똑바로 가면 편의점이 있어요. | 2 |
| 약도اسم | خريطة تقريبية | 약도를 그려 줬는데도 친구가 길을 못 찾았어요. | 3 |
| 우회전اسم | انعطاف يمين | 이 사거리에서는 빨간불에도 우회전을 허용해요. | 3 |
| 좌회전اسم | انعطاف يسار | 좌회전 신호가 켜지면 왼쪽으로 돌아요. | 3 |
| 직진اسم | السير مباشرة | 저 신호등에서 직진하지 말고 오른쪽으로 돌아가세요. | 3 |
| 코너اسم | زاوية، ركن | 저 코너를 돌면 바로 은행이 보여요. | 3 |
| 헤매다فعل | تيه، ضياع | 처음 간 동네라서 길에서 한 시간이나 헤맸어요. | 4 |
أنواع المركبات
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 고속버스اسم | حافلة سريعة | 명절에 고속버스를 타고 고향에 갈 거예요. | 2 |
| 대 | (أداة عدّ) للمركبات والآلات | 우리 집에는 자동차가 두 대 있어요. | 2 |
| 열차اسم | قطار | 열차가 곧 출발하니까 빨리 타세요. | 2 |
| 장난감اسم | لعبة (للأطفال) | 아이가 장난감 기차를 가지고 놀고 있어요. | 2 |
| 전철اسم | قطار كهربائي، مترو | 전철을 타면 인천까지 한 시간쯤 걸려요. | 2 |
| 차اسم | سيارة، مركبة | 차를 타고 시장에 가서 재료를 샀어요. | 2 |
| 트럭اسم | شاحنة | 이사할 때 트럭을 빌려서 짐을 옮겼어요. | 2 |
| 오토바이اسم | دراجة نارية | 배달 오토바이가 골목을 빠르게 지나갔어요. | 3 |
| 유람선اسم | سفينة رحلات، قارب سياحي | 한강에서 유람선을 타고 야경을 봤는데 정말 아름다웠어요. | 3 |
| 자가용اسم | سيارة خاصة | 부장님은 지하철 대신 자가용으로 출근하세요. | 3 |
| 중형차اسم | سيارة متوسطة الحجم | 가족이 많아서 소형차 대신 중형차를 샀어요. | 3 |
| 차량اسم | مركبة | 행사 때문에 이 도로는 오늘 차량 통행이 통제됩니다. | 3 |
| 승용차اسم | سيارة ركاب | 출퇴근할 때는 승용차보다 지하철이 훨씬 편합니다. | 4 |
التحميل والحمل
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 싣다فعل | تحميل | 이삿짐을 트럭에 모두 실었어요. | 2 |
| 배편اسم | بالسفينة، بالبريد البحري | 책이 많아서 항공편 대신 배편으로 보냈어요. | 3 |
| 실리다فعل | أن يُحمَّل | 제 짐이 배에 실려서 다음 주에야 도착한대요. | 3 |
| 운반اسم | نقل، حمل | 이삿짐 운반을 위해 트럭 한 대를 빌렸습니다. | 4 |
| 지다فعل | حمل على الظهر | 무거운 배낭을 지고 산에 올라갔어요. | 4 |
مواقف السيارات
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 주차اسم | ركن السيارة، مواقف | 여기는 주차 위반 구역이니까 차를 세우지 마세요. | 2 |
| 주차장اسم | موقف سيارات | 주차장이 꽉 차서 차를 세울 곳이 없어요. | 2 |
| 지하اسم | تحت الأرض، قبو | 차는 지하 주차장에 세워 주세요. | 2 |
الطرق والشوارع
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 도로اسم | طريق | 도로를 건널 때는 꼭 신호를 보세요. | 2 |
| 고속اسم | سرعة عالية | 고속 도로에서는 제한 속도를 꼭 지켜야 해요. | 3 |
| 차로اسم | مسار (طريق) | 신호 없이 차로를 건너면 정말 위험해요. | 3 |
| 대로اسم | شارع رئيسي، جادّة | 이 골목을 나가면 바로 큰 대로가 나옵니다. | 4 |
| 산길اسم | ممرّ جبلي | 산길을 따라 한 시간쯤 걸으면 절이 나옵니다. | 4 |
| 직선اسم | خط مستقيم | 이 구간은 직선 도로라서 과속하는 차가 많아요. | 4 |
| 차도اسم | الطريق (للسيارات) | 차도로 내려가지 말고 인도로 걸어가세요. | 4 |
| 차선اسم | خط المسار | 차선을 변경할 때는 미리 방향 지시등을 켜야 합니다. | 4 |
| 터널اسم | نفق | 터널을 지날 때는 라디오가 잘 안 들리더라고요. | 4 |
حالة المرور
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 막히다فعل | انسداد، ازدحام | 세면대 구멍이 막혀서 물이 안 내려가요. | 2 |
| 편리اسم | راحة، ملاءمة | 우리 자취방은 교통이 편리해서 학교까지 10분밖에 안 걸려요. | 2 |
| 끊기다فعل | انقطاع | 폭우로 도로가 끊겨서 마을에 들어갈 수 없었어요. | 3 |
| 밀리다فعل | تأخّر، ازدحام | 퇴근 시간에는 차가 많이 밀려서 지하철이 더 빨라요. | 3 |
| 붐비다فعل | ازدحام | 주말 홍대 거리는 사람들로 붐벼서 걷기가 힘들어요. | 3 |
قواعد المرور والحوادث
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 교통사고اسم | حادث مروري | 어제 학교 앞에서 교통사고가 났어요. | 2 |
| 안전띠اسم | حزام الأمان | 고속버스에서도 안전띠를 꼭 매야 한다고 안내 방송이 나왔어요. | 3 |
| 우선اسم | أولوية | 지하철에는 노약자 우선 좌석이 있으니까 비워 두세요. | 3 |
| 음주اسم | شرب الكحول | 음주 운전은 절대 하면 안 돼요. | 3 |
| 과속اسم | تجاوز السرعة | 과속 운전은 큰 사고로 이어질 수 있습니다. | 4 |
| 부주의اسم | إهمال، عدم انتباه | 이번 사고는 운전 부주의 때문에 일어났습니다. | 4 |
| 불법اسم | غير قانوني | 불법 주차를 하면 벌금을 내야 해요. | 4 |
| 충돌اسم | تصادم | 빙판길에서 자동차 두 대가 충돌하는 사고가 났습니다. | 4 |
الأخبار والتقارير
| الكورية | المعنى | مثال | المستوى |
|---|---|---|---|
| 기사اسم | مقال | 아침마다 한국어 신문 기사를 하나씩 읽으면서 공부해요. | 3 |
| 인터뷰اسم | مقابلة | 유학생 인터뷰 기사가 학교 신문에 실렸어요. | 3 |
| 표اسم | جدول، مخطط | 조사 결과를 표로 그리니까 한눈에 이해가 돼요. | 3 |
| 보도اسم | تقرير إخباري | 태풍 관련 보도 기사가 하루 종일 뉴스에 나왔어요. | 4 |