Haeyo Korean › Từ vựng › Món ăn, nấu nướng & vị
Từ vựng tiếng Hàn — Món ăn, nấu nướng & vị
337 từ tiếng Hàn về Món ăn, nấu nướng & vị (음식·요리·맛), kèm nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ. Cấp độ từ 1 (sơ cấp) đến 6.
Số lượng và cách đếm
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 개 | cái, quả | 사과 세 개 주세요. | 1 |
| 인분 | phần (ăn) | 삼겹살 이 인분 주세요. | 1 |
Nấu ăn và nhà bếp
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 그릇danh từ | bát, tô | 그릇에 국을 담아요. | 1 |
| 만들다động từ | làm, nấu | 주말에 친구하고 김치찌개를 만들었어요. | 1 |
| 병danh từ | chai, lọ | 물 한 병 주세요. | 1 |
| 잔danh từ | ly, tách | 커피 한 잔 주세요. | 1 |
| 컵danh từ | cốc | 예쁜 머그 컵을 하나 샀어요. | 1 |
| 굽다động từ | nướng | 주말에 친구들하고 고기를 구워서 먹었어요. | 2 |
| 끓다động từ | sôi | 물이 끓으면 라면을 넣으세요. | 2 |
| 끓이다động từ | đun, nấu | 물을 끓여서 차를 마셨어요. | 2 |
| 냄비danh từ | nồi | 냄비에 물을 넣고 끓여요. | 2 |
| 냉장고danh từ | tủ lạnh | 남은 음식은 냉장고에 넣어 주세요. | 2 |
Đồ uống
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 마시다động từ | uống | 저는 매일 물을 많이 마셔요. | 1 |
| 물danh từ | nước | 물 한 잔 주세요. | 1 |
| 사이다danh từ | nước ngọt có ga | 떡볶이하고 사이다를 먹어요. | 1 |
| 술danh từ | rượu | 저는 술을 안 마셔요. | 1 |
| 우유danh từ | sữa | 저는 아침에 우유를 마셔요. | 1 |
| 음료수danh từ | đồ uống | 편의점에서 음료수를 샀어요. | 1 |
| 주스danh từ | nước ép | 오렌지 주스를 마시고 싶어요. | 1 |
| 커피danh từ | cà phê | 저는 아침에 커피를 마셔요. | 1 |
| 콜라danh từ | cô ca | 햄버거하고 콜라를 먹었어요. | 1 |
| 녹차danh từ | trà xanh | 저는 커피보다 녹차를 더 좋아해요. | 2 |
| 국물danh từ | nước canh | 추운 날 뜨끈한 국물을 마시면 몸이 확 풀리더라고요. | 3 |
| 다방danh từ | quán cà phê kiểu cũ | 다방 커피는 커피, 설탕, 프림을 함께 타서 달고 진한 맛이 나요. | 3 |
| 인삼차danh từ | trà nhân sâm | 피곤할 때 인삼차를 마시면 몸이 따뜻해지고 힘이 나는 것 같아요. | 3 |
| 젓다động từ | khuấy | 설탕이 잘 녹도록 커피를 천천히 저어 주세요. | 3 |
| 종이컵danh từ | cốc giấy | 요즘 카페 안에서는 종이컵을 쓸 수 없어서 머그컵에 담아 줘요. | 3 |
| 냉수danh từ | nước lạnh | 운동 직후에 냉수를 한 번에 마시면 배가 아플 수 있어요. | 4 |
| 따르다động từ | rót | 한국에서는 어른께 술을 따를 때 두 손으로 따르는 게 예의예요. | 4 |
| 보리차danh từ | trà lúa mạch | 한국 식당에서는 물 대신 보리차를 주는 곳이 많아요. | 4 |
Thức ăn và bữa ăn
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 고기danh từ | thịt | 저는 고기를 많이 먹어요. | 1 |
| 밥danh từ | cơm | 저는 아침에 밥을 먹어요. | 1 |
| 빵danh từ | bánh mì | 아침에 빵하고 우유를 먹어요. | 1 |
| 식사danh từ | bữa ăn | 저는 12시에 식사를 해요. | 1 |
| 요리danh từ | nấu ăn, món ăn | 저는 한국 요리를 배우고 싶어요. | 1 |
| 음식danh từ | món ăn | 저는 한국 음식을 좋아해요. | 1 |
| 김danh từ | rong biển khô | 밥을 김에 싸서 먹으면 맛있어요. | 2 |
| 식량danh từ | lương thực | 홍수로 길이 막혀서 마을 사람들이 식량을 구하기가 어려웠어요. | 4 |
Trái cây
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 감danh từ | hồng | 가을에는 감이 맛있어요. | 1 |
| 과일danh từ | trái cây | 저는 매일 과일을 먹어요. | 1 |
| 귤danh từ | quýt | 겨울에 귤을 많이 먹어요. | 1 |
| 딸기danh từ | dâu tây | 딸기 케이크를 먹고 싶어요. | 1 |
| 바나나danh từ | chuối | 아침에 바나나 하나를 먹어요. | 1 |
| 배danh từ | lê | 한국 배는 크고 달아요. | 1 |
| 사과danh từ | táo | 사과 한 개 주세요. | 1 |
| 수박danh từ | dưa hấu | 여름에는 수박을 먹어요. | 1 |
| 오렌지danh từ | cam | 오렌지 주스 한 잔 주세요. | 1 |
| 참외danh từ | dưa lê Hàn Quốc | 여름에 참외를 많이 먹어요. | 1 |
| 포도danh từ | nho | 포도 주스를 마셨어요. | 1 |
| 깎다động từ | gọt | 사과를 깎아서 친구하고 같이 먹었어요. | 2 |
Đói và thói quen ăn uống
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 고프다 | đói | 배가 고파요. 밥을 먹어요. | 1 |
| 배danh từ | bụng | 너무 많이 먹었어요. 배가 아파요. | 1 |
| 그만trạng từ | thôi, dừng | 배가 부르니까 그만 먹을 거예요. | 2 |
| 남기다động từ | bỏ thừa, để lại | 음식을 남기지 마세요. | 2 |
| 다이어트danh từ | ăn kiêng | 다이어트를 하고 있어서 밤에는 안 먹어요. | 2 |
| 부르다 | no (bụng) | 볶음밥을 두 그릇 먹어서 배가 너무 불러요. | 2 |
| 입맛danh từ | khẩu vị | 할아버지는 연세가 많으신데도 입맛이 좋으셔서 식사를 잘 하세요. | 3 |
| 식욕danh từ | sự thèm ăn | 감기에 걸려서 식욕이 떨어져 아무것도 못 먹었어요. | 4 |
Món ăn Hàn Quốc
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 갈비danh từ | sườn nướng | 오늘 저녁에 친구하고 갈비를 먹어요. | 1 |
| 갈비탕danh từ | canh sườn | 이 식당은 갈비탕이 맛있어요. | 1 |
| 김밥danh từ | cơm cuộn rong biển | 주말에 친구하고 김밥을 싸서 공원에 갔어요. | 1 |
| 김치danh từ | kim chi | 한국 사람들은 김치를 많이 먹어요. | 1 |
| 김치찌개danh từ | canh kim chi | 점심에 김치찌개하고 밥을 먹었어요. | 1 |
| 냉면danh từ | mì lạnh | 여름에는 냉면이 맛있어요. | 1 |
| 된장찌개danh từ | canh tương đậu | 된장찌개는 안 매워요. | 1 |
| 떡볶이danh từ | bánh gạo cay | 학교 앞에서 떡볶이 일 인분을 먹었어요. | 1 |
| 라면danh từ | mì gói | 밤에 자취방에서 라면을 끓였어요. | 1 |
| 불고기danh từ | thịt bò xào | 외국 친구들은 불고기를 좋아해요. | 1 |
| 비빔밥danh từ | cơm trộn | 저는 점심에 비빔밥을 자주 먹어요. | 1 |
| 삼계탕danh từ | gà hầm sâm | 여름에 삼계탕을 먹어요. | 1 |
| 잡채danh từ | miến trộn | 생일에 어머니가 잡채를 만들었어요. | 1 |
| 국danh từ | canh | 아침에 국을 끓여서 밥하고 같이 먹었어요. | 2 |
| 국수danh từ | mì, bún | 점심에 간단하게 국수를 먹을 거예요. | 2 |
| 떡danh từ | bánh tteok | 명절에는 집에서 떡을 쪄서 먹어요. | 2 |
| 떡국danh từ | canh bánh gạo | 설날 아침에 떡국 한 그릇을 먹었어요. | 2 |
| 만두danh từ | bánh bao, há cảo | 주말에 친구들하고 만두를 빚어서 먹었어요. | 2 |
| 미역국danh từ | canh rong biển | 한국에서는 생일에 미역국을 끓여서 먹어요. | 2 |
| 반찬danh từ | món ăn phụ | 주말에 일주일 동안 먹을 반찬을 만들었어요. | 2 |
| 분식danh từ | đồ ăn nhẹ | 시간이 없어서 분식으로 점심을 때웠어요. | 2 |
| 설렁탕danh từ | canh xương bò | 날씨가 추우니까 뜨거운 설렁탕을 먹으러 가요. | 2 |
| 송편danh từ | bánh songpyeon | 추석에 가족들과 같이 송편을 만들어서 먹었어요. | 2 |
| 순두부찌개danh từ | canh đậu phụ non | 순두부찌개는 매워서 물을 많이 마셨어요. | 2 |
| 찌개danh từ | canh hầm | 저녁에 김치찌개를 끓여서 먹을 거예요. | 2 |
| 칼국수danh từ | mì cắt kalguksu | 비가 오는 날에는 바지락 칼국수가 먹고 싶어요. | 2 |
| 튀김danh từ | món chiên | 이 가게 튀김은 정말 바삭해서 인기가 많아요. | 2 |
Nhà hàng và cửa hàng
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 메뉴danh từ | thực đơn | 메뉴 좀 주세요. | 1 |
| 식당danh từ | nhà hàng, quán ăn | 학교 식당에서 점심을 먹어요. | 1 |
| 종업원danh từ | nhân viên phục vụ | 이 식당 종업원은 아주 친절해요. | 1 |
| 커피숍danh từ | quán cà phê | 오후에 커피숍에서 친구를 만나요. | 1 |
| 편의점danh từ | cửa hàng tiện lợi | 편의점에서 김밥하고 우유를 샀어요. | 1 |
Gia vị và nguyên liệu
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 소금danh từ | muối | 국에 소금을 조금 넣으세요. | 1 |
| 간장danh từ | nước tương | 간장을 조금 넣으면 더 맛있어요. | 2 |
| 감자danh từ | khoai tây | 감자 튀김을 좋아해서 자주 먹어요. | 2 |
| 고추장danh từ | tương ớt Hàn Quốc | 비빔밥에 고추장을 넣어서 비벼요. | 2 |
| 기름danh từ | dầu ăn | 팬에 기름을 넣고 계란을 구워요. | 2 |
| 소스danh từ | nước xốt | 샐러드 위에 소스를 뿌려서 먹었어요. | 4 |
| 크림danh từ | kem | 학교 앞 식당의 크림 파스타가 정말 맛있어요. | 4 |
Đồ ăn vặt và đồ ngọt
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 초콜릿danh từ | sô cô la | 초콜릿 케이크를 먹고 싶어요. | 1 |
| 간식danh từ | đồ ăn nhẹ | 수업이 끝나면 간식을 먹어요. | 2 |
| 과자danh từ | bánh kẹo | 편의점에서 과자를 샀어요. | 2 |
| 껌danh từ | kẹo cao su | 수업 시간에는 껌을 씹지 마세요. | 2 |
Vị
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 달다 | ngọt | 이 초콜릿은 너무 달아요. | 1 |
| 맛danh từ | vị | 이 김치는 맛이 조금 달아요. | 1 |
| 맛없다 | không ngon | 학교 식당 음식이 조금 맛없어요. | 1 |
| 맛있다 | ngon | 이 식당은 음식이 정말 맛있어요. | 1 |
| 맵다 | cay | 김치찌개가 조금 매워요. | 1 |
| 시다 | chua | 이 귤은 너무 셔요. | 1 |
| 싱겁다 | nhạt | 국물이 싱거워요. 소금을 조금 넣으세요. | 1 |
| 쓰다 | đắng | 이 약은 너무 써요. | 1 |
| 짜다 | mặn | 국이 너무 짜요. | 1 |
| 진하다 | đậm, dày đặc | 안개가 진해서 앞 차가 잘 안 보여요. | 2 |
Nguyên liệu cơ bản
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 계란danh từ | trứng | 아침에 계란을 삶아서 먹어요. | 2 |
| 달걀danh từ | trứng | 아침에 달걀을 두 개 삶아서 먹었어요. | 2 |
| 두부danh từ | đậu phụ | 두부 한 모로 찌개를 끓일 수 있어요. | 2 |
| 밀가루danh từ | bột mì | 밀가루 음식을 많이 먹으면 배가 아파요. | 2 |
| 식품danh từ | thực phẩm | 이 식품은 냉장고에 넣어서 보관해야 해요. | 2 |
| 쌀danh từ | gạo | 마트에서 쌀 10킬로를 샀어요. | 2 |
| 재료danh từ | nguyên liệu | 김치찌개를 만들려면 먼저 재료를 준비하세요. | 2 |
| 콩danh từ | đậu | 저는 콩이 들어간 밥을 좋아해요. | 2 |
Động tác nấu ăn
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 볶다động từ | xào | 먼저 마늘을 볶고 그다음에 채소를 넣으세요. | 2 |
| 섞다động từ | trộn | 밀가루와 달걀을 잘 섞어 주세요. | 2 |
| 식다động từ | nguội | 국이 식기 전에 빨리 드세요. | 2 |
| 썰다động từ | thái, cắt lát | 오이를 얇게 썰어서 접시에 담으세요. | 2 |
| 씹다động từ | nhai | 음식은 천천히 씹어서 먹는 것이 좋아요. | 2 |
| 익다động từ | chín | 토마토가 빨갛게 익어서 정말 달아요. | 2 |
| 자르다động từ | cắt | 피자를 여덟 조각으로 잘라 주세요. | 2 |
| 찌다động từ | hấp | 감자를 쪄서 소금에 찍어 먹었어요. | 2 |
| 타다động từ | pha (đồ uống) | 물을 끓여서 커피를 타 드릴게요. | 2 |
| 튀기다động từ | chiên ngập dầu | 감자를 기름에 튀기면 감자튀김이 돼요. | 2 |
| 붓다động từ | rót, đổ | 컵라면에 뜨거운 물을 붓고 3분을 기다렸어요. | 3 |
| 조리danh từ | nấu nướng | 컵라면은 조리 시간이 3분이라서 바쁜 아침에 딱이에요. | 3 |
Dụng cụ nấu & bát đĩa
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 수저danh từ | thìa và đũa | 손님이 오시니까 식탁에 수저를 놓아 주세요. | 2 |
| 숟가락danh từ | thìa | 한국에서는 국을 숟가락으로 먹어요. | 2 |
| 접시danh từ | đĩa | 과일을 접시에 담아서 식탁에 놓았어요. | 2 |
| 젓가락danh từ | đũa | 처음에는 젓가락을 잘 못 썼지만 지금은 잘 써요. | 2 |
| 칼danh từ | dao | 칼로 채소를 썰 때 조심하세요. | 2 |
| 프라이팬danh từ | chảo | 프라이팬에 기름을 두르고 채소를 볶으세요. | 2 |
| 공기danh từ | bát cơm | 밥을 공기에 담아서 상 위에 올렸어요. | 4 |
Đồ uống & rượu bia
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 막걸리danh từ | rượu gạo makgeolli | 비가 오는 날에는 파전하고 막걸리를 마셔요. | 2 |
| 맥주danh từ | bia | 금요일 저녁에 친구들하고 맥주를 마셨어요. | 2 |
| 소주danh từ | rượu soju | 삼겹살을 먹으면서 소주를 한 잔 마셨어요. | 2 |
| 음료danh từ | đồ uống | 이 카페에는 과일 음료가 많아요. | 2 |
| 차danh từ | trà | 식사 후에 따뜻한 차를 한 잔 마셨어요. | 2 |
| 찬물danh từ | nước lạnh | 운동을 하고 나서 찬물을 한 컵 마셨어요. | 2 |
| 한잔danh từ | một ly (uống nhẹ) | 가: 오늘 저녁에 한잔 할까요? 나: 좋아요. 수업 끝나고 만나요. | 2 |
| 한턱danh từ | bữa chiêu đãi | 시험에 합격했으니까 제가 한턱 낼게요. | 2 |
| 홍차danh từ | hồng trà | 저는 커피보다 홍차를 더 자주 마셔요. | 2 |
Món ăn nước ngoài & đồ ăn vặt
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 돈가스danh từ | thịt heo tẩm bột chiên | 학생 식당에서 돈가스를 자주 먹어요. | 2 |
| 사탕danh từ | kẹo | 기침이 나서 목에 좋은 사탕을 먹었어요. | 2 |
| 샌드위치danh từ | bánh sandwich | 아침에 편의점에서 샌드위치를 사서 먹었어요. | 2 |
| 스파게티danh từ | mì Ý | 자취방에서 스파게티를 만들어 봤는데 맛있었어요. | 2 |
| 식빵danh từ | bánh mì gối | 아침에 식빵에 잼을 발라서 먹어요. | 2 |
| 우동danh từ | mì udon | 추운 날에는 따뜻한 우동이 먹고 싶어요. | 2 |
| 자장면danh từ | mì tương đen | 이사하는 날에는 보통 자장면을 시켜서 먹어요. | 2 |
| 짬뽕danh từ | mì hải sản cay | 자장면을 먹을까요, 짬뽕을 시킬까요? | 2 |
| 치킨danh từ | gà rán | 양념 치킨하고 맥주를 같이 먹으면 정말 맛있어요. | 2 |
| 탕수육danh từ | thịt chua ngọt | 중국집에서 탕수육하고 자장면을 같이 먹었어요. | 2 |
| 피자danh từ | pizza | 과제가 늦게 끝나서 피자를 주문했어요. | 2 |
| 햄버거danh từ | hamburger | 수업 사이에 시간이 없어서 햄버거를 먹었어요. | 2 |
Sự sảng khoái & cơ thể
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 살danh từ | thịt (cơ thể), mỡ | 밤에 자꾸 야식을 먹어서 살이 쪘어요. | 2 |
| 소화제danh từ | thuốc tiêu hóa | 너무 많이 먹어서 배가 아파서 소화제를 먹었어요. | 2 |
| 신선하다 | tươi | 시장에서 신선한 과일을 싸게 살 수 있어요. | 2 |
| 찌다động từ | béo lên | 한국에 와서 맛있는 음식을 많이 먹어서 살이 3킬로 쪘어요. | 2 |
| 싱싱하다 | tươi | 시장에서 산 꽃이 싱싱해서 일주일이나 갔어요. | 3 |
Thịt & cá
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 닭고기danh từ | thịt gà | 닭고기 요리 중에서 삼계탕을 제일 좋아해요. | 2 |
| 돼지고기danh từ | thịt lợn | 김치찌개에는 돼지고기를 넣어야 맛있어요. | 2 |
| 물고기danh từ | cá | 주말에 강에 가서 물고기를 잡았어요. | 2 |
| 삼겹살danh từ | thịt ba chỉ | 동아리 친구들하고 삼겹살을 구워 먹었어요. | 2 |
| 생선danh từ | cá (thức ăn) | 오늘 학교 식당 메뉴는 생선 구이예요. | 2 |
| 소고기danh từ | thịt bò | 소고기는 돼지고기보다 값이 비싸요. | 2 |
Gọi món & thanh toán
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 배달danh từ | giao hàng | 비가 와서 저녁은 배달 음식을 시켰어요. | 2 |
| 영수증danh từ | hóa đơn | 가: 영수증 드릴까요? 나: 네, 주세요. | 2 |
| 주문danh từ | đặt món, đơn hàng | 가: 주문하시겠어요? 나: 네, 김치찌개 하나 주세요. | 2 |
Nhà hàng & cửa hàng
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 빵집danh từ | tiệm bánh mì | 저는 주말에 학교 앞 빵집에서 알바를 해요. | 2 |
| 술집danh từ | quán rượu | 학교 근처 술집은 밤에 학생들로 가득해요. | 2 |
| 양식danh từ | món ăn Tây | 생일에는 양식을 먹으러 가고 싶어요. | 2 |
| 양식집danh từ | nhà hàng Tây | 기념일이라서 분위기 좋은 양식집에 갔어요. | 2 |
| 음식점danh từ | nhà hàng, quán ăn | 학교 앞에 싸고 맛있는 음식점이 많아요. | 2 |
| 일식danh từ | món ăn Nhật | 오늘 점심에는 일식을 먹을까요? | 2 |
| 일식집danh từ | nhà hàng Nhật | 어제 일식집에서 초밥을 먹었어요. | 2 |
| 자동판매기danh từ | máy bán hàng tự động | 지하철역 음료수 자동판매기에서 물을 샀어요. | 2 |
| 자판기danh từ | máy bán hàng tự động | 수업 전에 자판기에서 커피를 뽑아 마셨어요. | 2 |
| 카페danh từ | quán cà phê | 내일 두 시에 학교 앞 카페에서 만나요. | 2 |
| 한식danh từ | món ăn Hàn Quốc | 이 식당은 한식 메뉴가 다양해서 자주 가요. | 2 |
| 한식집danh từ | nhà hàng Hàn Quốc | 부모님이 오시면 한식집에서 식사할 거예요. | 2 |
| 제과점danh từ | tiệm bánh | 학교 앞 제과점 빵이 갓 나올 시간에 가면 줄이 길어요. | 3 |
Gia vị
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 된장danh từ | tương đậu | 할머니는 매년 봄에 된장을 직접 담그세요. | 2 |
| 설탕danh từ | đường | 커피에 설탕을 넣지 마세요. | 2 |
| 식초danh từ | giấm | 식초 냄새가 너무 강해서 조금만 넣었어요. | 2 |
Rau củ
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 무danh từ | củ cải | 무를 넣고 국을 끓이면 국물이 시원해요. | 2 |
| 배추danh từ | cải thảo | 김치는 배추로 만들어요. | 2 |
| 상추danh từ | rau xà lách | 삼겹살을 상추에 싸서 먹으면 더 맛있어요. | 2 |
| 야채danh từ | rau | 야채를 살짝 데쳐서 먹으면 맛있어요. | 2 |
| 오이danh từ | dưa chuột | 오이를 얇게 썰어서 샐러드에 넣었어요. | 2 |
| 인삼danh từ | nhân sâm | 한국 인삼은 몸에 좋아서 선물로 많이 사요. | 2 |
| 채소danh từ | rau | 건강을 위해서 채소를 많이 먹으려고 해요. | 2 |
| 토마토danh từ | cà chua | 저는 아침마다 토마토 주스를 마셔요. | 2 |
| 고구마danh từ | khoai lang | 겨울에는 편의점에서 파는 군고구마가 정말 맛있더라고요. | 3 |
| 고추danh từ | ớt | 시골 할머니 댁에 가서 밭에서 고추를 따는 걸 도와드렸어요. | 3 |
| 나물danh từ | rau trộn (namul) | 명절에 어머니 옆에서 나물을 다듬는 걸 도와드렸어요. | 3 |
| 당근danh từ | cà rốt | 아침마다 당근 주스를 갈아서 마시는데 눈에 좋다고 하더라고요. | 3 |
| 마늘danh từ | tỏi | 한국 음식에는 마늘이 정말 많이 들어가는데, 까는 게 좀 번거로워요. | 3 |
| 버섯danh từ | nấm | 채식하는 친구를 위해서 버섯 요리를 준비했어요. | 3 |
| 양배추danh từ | bắp cải | 양배추를 얇게 썰어서 돈가스 옆에 곁들여 먹었어요. | 3 |
| 양파danh từ | hành tây | 양파를 썰 때마다 냄새 때문에 눈물이 나서 고글을 쓰고 썰어요. | 3 |
| 파danh từ | hành lá | 라면에 파를 썰어 넣으면 훨씬 맛있어져요. | 3 |
| 옥수수danh từ | ngô | 여름 밤에 캠핑장에서 옥수수를 구워 먹었는데 정말 달더라고요. | 4 |
Mua thịt
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 그램 | gam | 정육점에서 삼겹살 육백 그램을 사면 두 사람이 먹기에 충분해요. | 3 |
| 소시지danh từ | xúc xích | 편의점에서 소시지를 하나 사서 전자레인지에 데워 먹었어요. | 3 |
| 쇠고기danh từ | thịt bò | 한국에서는 쇠고기가 비싸서 특별한 날에만 구워 먹어요. | 3 |
| 저울danh từ | cái cân | 정육점 아저씨가 고기를 저울에 달아 보시고 정확히 값을 계산해 주셨어요. | 3 |
| 정육점danh từ | cửa hàng thịt | 마트보다 동네 정육점의 고기가 더 신선하고 값도 싸요. | 3 |
| 덩어리danh từ | khối, tảng | 큰 고기 덩어리를 사서 먹기 좋게 잘라 냉동실에 나눠 넣었어요. | 4 |
Nấu bằng nhiệt
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 김danh từ | hơi nước | 김이 나는 뜨거운 만두를 후후 불면서 먹었어요. | 3 |
| 데치다động từ | chần, trụng | 시금치는 끓는 물에 살짝 데쳐서 무치면 돼요. | 3 |
| 매운탕danh từ | canh cá cay | 낚시로 잡은 생선으로 바로 매운탕을 끓여 먹었어요. | 3 |
| 삶다động từ | luộc | 국수를 삶을 때 물이 넘치지 않게 찬물을 조금 넣으면 좋아요. | 3 |
| 요리법danh từ | cách nấu | 인터넷에서 찾은 요리법대로 했는데 맛이 좀 다르더라고요. | 3 |
| 데우다động từ | hâm nóng | 어제 만든 찌개를 데워서 아침으로 먹었어요. | 4 |
| 볶음danh từ | món xào | 도시락 반찬으로 볶음 멸치와 달걀말이를 넣었어요. | 4 |
| 비법danh từ | bí quyết | 사장님이 30년 동안 지켜 온 요리 비법은 며느리에게만 알려 주신다고 해요. | 4 |
| 익히다động từ | làm chín | 돼지고기는 속까지 완전히 익혀서 먹어야 안전해요. | 4 |
| 조림danh từ | món kho | 할머니가 해 주신 생선 조림은 짭짤하면서도 달콤해요. | 4 |
Tráng miệng & đồ ăn vặt
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 꿀danh từ | mật ong | 차에 설탕 대신 꿀을 넣어 마시면 목에도 좋고 향도 좋아요. | 3 |
| 빨다động từ | mút | 아이가 사탕을 빨면서 만화를 보고 있었어요. | 3 |
| 요구르트danh từ | sữa chua | 아침에 요구르트를 마시면 소화가 잘돼서 매일 챙겨 먹어요. | 3 |
| 치즈danh từ | phô mai | 피자 치즈가 쭉 늘어나는 모습을 보면 못 참고 바로 먹게 돼요. | 3 |
| 후식danh từ | món tráng miệng | 식사 후에 후식으로 나온 수정과가 정말 시원하고 달았어요. | 3 |
| 깨물다động từ | cắn | 딱딱한 사탕을 깨물다가 이가 아파서 치과에 갔어요. | 4 |
Đồ uống và uống
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 술잔danh từ | chén rượu | 한국에서는 어른께 술잔을 두 손으로 받는 게 예의예요. | 3 |
| 와인danh từ | rượu vang | 기념일이라서 스테이크에 와인을 한 잔 마셨어요. | 3 |
| 취하다động từ | say | 어제 회식에서 술에 취해서 집에 어떻게 갔는지 기억이 안 나요. | 3 |
| 포도주danh từ | rượu nho | 할머니는 가을마다 직접 포도주를 담그세요. | 3 |
| 술병danh từ | chai rượu | 파티가 끝나고 바닥에 술병이 깨져 있었어요. | 4 |
| 술자리danh từ | buổi nhậu | 동아리 술자리에 모여서 선배들과 이야기를 나눴어요. | 4 |
| 안주danh từ | đồ nhắm | 맥주 안주로 치킨을 시켰어요. | 4 |
Trái cây & các loại hạt
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 레몬danh từ | chanh vàng | 목이 아플 때는 따뜻한 레몬 차를 마시면 좀 나아지더라고요. | 3 |
| 복숭아danh từ | đào | 여름에는 복숭아가 제철이라서 시장에 가면 향기가 가득해요. | 3 |
| 호두danh từ | hạt óc chó | 천안에 갔다가 유명한 호두 과자를 잔뜩 사 왔어요. | 3 |
| 깨danh từ | hạt mè | 깨를 볶아서 나물 위에 뿌리면 고소한 향이 나요. | 4 |
| 땅콩danh từ | đậu phộng | 고소한 땅콩은 맥주 안주로 딱인데, 땅콩 알레르기가 있는 친구는 조심해야 해요. | 4 |
Ngũ cốc & gạo
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 덜다động từ | bớt ra, san ra | 양이 너무 많으면 먼저 접시에 조금 덜고 먹으세요. | 3 |
| 밥그릇danh từ | bát cơm | 한국에서는 밥그릇을 들고 먹지 않고 상에 놓고 먹어요. | 3 |
| 보리danh từ | lúa mạch | 옛날에는 쌀이 부족해서 보리를 섞은 밥을 많이 먹었다고 해요. | 3 |
| 죽danh từ | cháo | 감기에 걸린 룸메이트를 위해서 처음으로 죽을 쑤어 봤어요. | 3 |
| 곡식danh từ | ngũ cốc | 가을은 농부들이 한 해 동안 기른 곡식을 거두는 계절이에요. | 4 |
| 말다động từ | chan (cơm vào canh) | 입맛이 없을 때는 국에 밥을 말아서 김치하고 먹으면 잘 넘어가요. | 4 |
| 밥맛danh từ | vị cơm; sự thèm ăn | 새로 산 밥솥으로 지으니까 밥맛이 훨씬 구수하더라고요. | 4 |
| 벼danh từ | cây lúa | 가을 들판에 누렇게 익은 벼가 바람에 흔들리는 모습이 정말 아름다웠어요. | 4 |
| 불리다động từ | ngâm | 밥을 짓기 전에 쌀을 30분 정도 물에 불리면 훨씬 부드러워요. | 4 |
| 푸다động từ | xới, múc | 밥솥에서 밥을 푸다가 너무 많이 퍼서 다시 조금 덜었어요. | 4 |
Sự cố trong bếp
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 썩다động từ | thối, hỏng | 냉장고에 넣어 두는 걸 잊어서 고기가 다 썩어 버렸어요. | 3 |
| 쏟다động từ | làm đổ | 요리하다가 기름을 바닥에 쏟아서 청소하느라 힘들었어요. | 3 |
| 깨다động từ | làm vỡ | 설거지를 하다가 그릇을 깨서 손을 다칠 뻔했어요. | 4 |
Dụng cụ nhà bếp
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 나이프danh từ | dao ăn | 스테이크를 나이프로 썰어서 포크로 찍어 먹었어요. | 3 |
| 도시락danh từ | cơm hộp | 학식이 비싸져서 요즘은 아침에 도시락을 싸서 학교에 가요. | 3 |
| 바구니danh từ | cái giỏ | 친구 병문안을 가면서 과일 바구니를 사 갔어요. | 3 |
| 봉지danh từ | túi | 남은 빵은 봉지에 넣어서 냉동실에 보관하면 오래 먹을 수 있어요. | 3 |
| 전자레인지danh từ | lò vi sóng | 편의점 도시락은 전자레인지에 2분만 데우면 바로 먹을 수 있어요. | 3 |
| 포크danh từ | cái nĩa | 파스타를 포크로 돌돌 말아서 먹으면 편해요. | 3 |
| 도마danh từ | thớt | 고기용 도마와 채소용 도마를 따로 쓰는 게 위생에 좋아요. | 4 |
| 받침danh từ | đế lót | 뜨거운 냄비를 그냥 놓으면 식탁이 상하니까 냄비 받침을 꼭 쓰세요. | 4 |
| 주전자danh từ | ấm nước | 자취방에 물 주전자가 있어서 아침마다 차를 끓여 마셔요. | 4 |
Bữa ăn và thói quen ăn uống
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 골고루trạng từ | đều, đủ loại | 건강을 위해서 채소와 고기를 골고루 먹는 게 좋아요. | 3 |
| 과식danh từ | ăn quá nhiều | 과식 습관 때문에 자꾸 배가 아파요. | 3 |
| 굶다động từ | nhịn ăn | 아침에 늦게 일어나서 아침을 굶고 학교에 갔어요. | 3 |
| 끼danh từ | bữa (ăn) | 과제 때문에 바빠서 하루에 한 끼밖에 못 먹었어요. | 3 |
| 배고프다 | đói | 수업이 끝나니까 너무 배고파서 바로 식당으로 갔어요. | 3 |
| 식사량danh từ | lượng ăn | 다이어트를 시작하면서 식사량을 조금씩 줄이고 있어요. | 3 |
| 편식danh từ | ăn kén chọn | 동생은 편식이 심해서 채소는 거의 안 먹어요. | 3 |
| 급히trạng từ | vội vàng | 급히 먹으면 체할 수 있으니까 천천히 드세요. | 4 |
| 배부르다 | no | 뷔페에서 너무 많이 먹어서 배불러서 움직이기 힘들어요. | 4 |
| 적당히trạng từ | vừa phải | 회식에서는 술을 적당히 마시는 게 좋아요. | 4 |
| 직후danh từ | ngay sau | 식사 직후에 바로 누우면 소화가 잘 안 돼요. | 4 |
Dinh dưỡng và sức khỏe
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 살찌다động từ | béo lên | 밤마다 야식을 먹었더니 방학 동안 살이 많이 쪘어요. | 3 |
| 영양danh từ | dinh dưỡng | 자취를 하면서 영양 상태가 나빠져서 걱정이에요. | 3 |
| 영양제danh từ | thuốc bổ | 피곤할 때마다 챙겨 먹으려고 영양제를 사 왔어요. | 3 |
| 음식물danh từ | thức ăn | 음식물을 급하게 삼키면 목에 걸릴 수 있어요. | 3 |
| 토하다động từ | nôn | 상한 음식을 먹었는지 밤에 먹은 것을 다 토했어요. | 3 |
| -제 | -thuốc (hậu tố) | 약국에서 소화제하고 영양제를 같이 샀어요. | 4 |
Hái & bóc vỏ
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 까다động từ | bóc, lột | 삶은 달걀 껍데기를 까다가 흰자까지 다 떨어져 나갔어요. | 3 |
| 껍질danh từ | vỏ | 사과는 껍질에 영양이 많으니까 깨끗이 씻어서 껍질째 먹어요. | 3 |
| 따다động từ | hái | 동아리에서 농촌 체험을 가서 직접 사과를 따 봤어요. | 3 |
| 알 | trứng; hạt, viên | 알을 까고 나온 병아리들이 마당에서 삐약삐약 울고 있었어요. | 3 |
| 열리다động từ | ra quả | 학교 뒷마당의 감나무에 올해는 감이 많이 열렸어요. | 3 |
| 쪽 | miếng, lát | 사과 한 개를 여덟 쪽으로 잘라서 친구들과 나눠 먹었어요. | 4 |
Sơ chế & bày bàn ăn
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 가득히trạng từ | đầy | 냄비에 물을 가득히 넣으면 끓을 때 넘치니까 조심하세요. | 3 |
| 다지다động từ | băm | 마늘을 다지는 게 귀찮아서 다진 마늘을 사서 써요. | 3 |
| 담기다động từ | được đựng trong | 예쁜 그릇에 담긴 음식은 더 맛있어 보여요. | 3 |
| 말다động từ | cuộn | 소풍 전날 밤에 엄마랑 같이 김밥을 말았어요. | 3 |
| 반죽danh từ | bột nhào | 밀가루 반죽을 얇게 펴서 만두피를 만들었어요. | 3 |
| 차리다động từ | bày (mâm cơm) | 생일에 부모님을 위해서 아침 밥상을 차려 드렸어요. | 3 |
| 다듬다động từ | nhặt, làm sạch (rau) | 콩나물을 다듬는 데 시간이 오래 걸려서 그냥 다듬어진 걸 샀어요. | 4 |
| 섞이다động từ | được trộn lẫn | 비빔밥은 모든 재료가 골고루 섞여야 제맛이 나요. | 4 |
Nhà hàng và thực đơn
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 메뉴판danh từ | thực đơn | 메뉴판에 사진이 있어서 한국어를 잘 몰라도 주문하기 쉬웠어요. | 3 |
| 뷔페danh từ | tiệc buffet | 친구 생일이라서 호텔 뷔페에서 식사했어요. | 3 |
| 식당가danh từ | khu nhà hàng | 학교 근처 식당가에 가면 싸고 맛있는 집이 많아요. | 3 |
| 중식danh từ | món Trung Quốc | 오늘 점심은 중식으로 짜장면이랑 탕수육을 먹었어요. | 3 |
| 차림표danh từ | thực đơn | 차림표를 보고 한참 고민하다가 비빔밥을 골랐어요. | 3 |
| 회식danh từ | tiệc liên hoan công ty | 알바하는 가게에서 이번 금요일에 회식을 한다고 해요. | 3 |
| 계산대danh từ | quầy thanh toán | 식사가 끝난 뒤 계산대에서 카드로 계산했어요. | 4 |
| 패스트푸드danh từ | đồ ăn nhanh | 시간이 없을 때는 패스트푸드 음식점에서 햄버거를 사 먹어요. | 4 |
Hải sản
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 멸치danh từ | cá cơm | 자취를 시작하고 처음 만든 반찬이 멸치를 볶은 멸치볶음이었어요. | 3 |
| 새우danh từ | tôm | 새우는 껍질을 까서 먹어야 하는데 저는 귀찮아서 그냥 튀김으로 먹어요. | 3 |
| 오징어danh từ | mực | 영화 볼 때 마른오징어를 씹으면서 보는 게 한국 사람들의 습관이에요. | 3 |
| 해물danh từ | hải sản | 비 오는 날에는 해물 파전에 막걸리가 최고예요. | 3 |
| 해산물danh từ | hải sản | 부산에 가면 신선한 해산물 요리를 꼭 먹어 봐야 해요. | 3 |
| 게danh từ | cua | 게는 먹기가 좀 번거롭지만 살이 달고 맛있어요. | 4 |
Nêm nếm
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 간danh từ | độ mặn, vị nêm | 국을 끓이다가 간을 봤는데 좀 싱거워서 소금을 더 넣었어요. | 3 |
| 소금물danh từ | nước muối | 김치를 만들 때는 먼저 배추를 소금물에 절여야 해요. | 3 |
| 식용유danh từ | dầu ăn | 식용유에 튀긴 음식을 자주 먹으면 살이 찌기 쉬워요. | 3 |
| 양념danh từ | gia vị | 치킨은 양념을 뿌린 것과 안 뿌린 후라이드를 반반으로 시키는 게 좋아요. | 3 |
| 조미료danh từ | bột nêm | 이 식당은 인공 조미료를 안 쓴다고 해서 자주 가요. | 3 |
| 참기름danh từ | dầu mè | 김에 참기름을 바르고 소금을 뿌려서 구우면 맛있어요. | 3 |
| 후추danh từ | hạt tiêu | 국에 후추를 살짝 뿌리면 비린 맛이 사라져요. | 3 |
| 치다động từ | rắc | 스테이크에 소금과 후추를 치고 나서 팬에 구웠어요. | 4 |
Các vị
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 구수하다 | thơm bùi | 된장찌개 맛이 구수해서 밥 한 그릇을 금방 다 먹었어요. | 3 |
| 단맛danh từ | vị ngọt | 이 떡은 씹을수록 은은한 단맛이 느껴져요. | 3 |
| 달콤하다 | ngọt ngào | 생일에 친구가 만들어 준 케이크가 달콤하고 부드러웠어요. | 3 |
| 매운맛danh từ | vị cay | 이 라면은 매운맛이 강해서 우유하고 같이 먹어야 해요. | 3 |
| 연하다 | mềm | 이 집 갈비는 고기가 연해서 이가 약한 할머니도 잘 드셨어요. | 3 |
| 고소하다 | thơm bùi (như mè) | 참기름을 넣으니까 맛이 훨씬 고소해졌어요. | 4 |
| 느끼하다 | ngấy, béo | 튀김이 좀 느끼해서 김치랑 같이 먹었어요. | 4 |
| 담백하다 | thanh đạm | 이 두부 요리는 맛이 담백해서 아침에 먹기 좋아요. | 4 |
| 신맛danh từ | vị chua | 매실의 신맛이 여름철 입맛을 살려 줘요. | 4 |
| 쓴맛danh từ | vị đắng | 약을 먹은 뒤에 쓴맛이 남아서 사탕을 하나 먹었어요. | 4 |
| 짠맛danh từ | vị mặn | 젓갈은 짠맛이 강하니까 조금만 넣으세요. | 4 |
Động từ tạo từ 먹다
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 잡아먹다động từ | bắt ăn | 다큐멘터리에서 사자가 동물을 잡아먹는 장면을 봤어요. | 3 |
| 까먹다động từ | bóc ăn | 겨울에는 이불 속에서 귤을 까먹는 게 제일 좋아요. | 4 |
| 얻어먹다động từ | được đãi ăn | 이번엔 선배한테 밥을 얻어먹었으니까 다음엔 제가 살게요. | 4 |
Từ đứng trước danh từ món ăn
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 냉동danh từ | đông lạnh | 요즘 냉동 만두가 맛있어져서 자취생들이 많이 사 먹어요. | 3 |
| 등 | v.v. | 딸기, 사과, 포도 등의 과일은 껍질을 잘 씻어서 먹어야 해요. | 3 |
| 인스턴트danh từ | ăn liền | 시험 기간에는 바빠서 인스턴트 음식만 먹게 되는데 몸에는 안 좋아요. | 3 |
| 고유danh từ | đặc trưng, riêng | 김치는 한국 고유의 음식이지만 이제는 세계 어디서나 먹을 수 있어요. | 4 |
| 대량danh từ | số lượng lớn | 동아리 행사 때문에 도시락을 대량 주문했더니 할인을 받았어요. | 4 |
| 일회용danh từ | dùng một lần | 환경을 위해서 배달 음식을 주문할 때 일회용 젓가락은 안 받기로 했어요. | 4 |
| 즉석danh từ | tức thì, tại chỗ | 친구들과 신당동에 가서 즉석 떡볶이를 끓여 먹었어요. | 4 |