Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 1A › N이/가 아니에요
N이/가 아니에요 — говорим, кем мы НЕ являемся, — и называем верный вариант
Говорим, кем мы НЕ являемся, — и называем верный вариант. Корейская грамматика, уровень «начальный» — 1A, урок 3: 저는 학생이에요 (Я студент(ка) — кто вы и откуда).
Значение
아니에요 — отрицательная форма 이에요/예요: «(это) не …». Существительное перед ним получает 이 после согласной и 가 после гласной. 이/가 — новая частица; пока просто запомните: «перед 아니에요 ставится 이/가», а не 은/는. Корейцы обычно сразу, на одном дыхании, отрицают и называют верный вариант: 아니요, 회사원이 아니에요. 학생이에요.
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| N이 아니에요 | 받침 O | 학생 + 이 아니에요 → 학생이 아니에요 |
| N가 아니에요 | 받침 X | 의사 + 가 아니에요 → 의사가 아니에요 |
Главное
- N이/가 아니에요 — 이 после согласной, 가 после гласной
- 아니요, N이/가 아니에요. N이에요/예요 — отрицаем, затем называем верный вариант
Примеры
- 학생이에요. ↔ 학생이 아니에요.
- 받침 O → 이 아니에요 (학생이 아니에요). 받침 X → 가 아니에요 (의사가 아니에요).
- 아니요, 회사원이 아니에요. 학생이에요.
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 1A, урок 1; Yonsei University Korean 1-1, урок 1; Ewha Womans University Korean 1-1, урок 2; Hongik University Korean 1A, урок 2; Hanyang University Korean 1-1, урок 2; Sogang University Korean 2A, урок 1.