Haeyo Korean › 語彙 › 感情と性格
韓国語の単語 — 感情と性格
「感情と性格」(감정·기분·성격)の韓国語256語。日本語の意味と例文つき。レベルは1(初級)〜6。
雰囲気と音
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 조용하다 | 静かだ | 우리 집은 아주 조용해요. | 1 |
| 분위기名詞 | 雰囲気 | 처음 만난 사람들과 같이 있어서 분위기가 조금 어색했어요. | 2 |
| 시끄럽다 | うるさい | 밖에서 시끄러운 소리가 나서 잠을 못 잤어요. | 2 |
| 조용히副詞 | 静かに | 도서관에서는 조용히 말해 주세요. | 2 |
程度の副詞
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 가장副詞 | 最も | 저는 과일 중에서 사과를 가장 좋아해요. | 1 |
| 아주副詞 | とても | 제 친구는 아주 똑똑해요. | 1 |
| 정말 | 本当に | 이 노래는 정말 좋아요. | 1 |
| 제일 | 一番 | 저는 한국 음식 중에서 비빔밥을 제일 좋아해요. | 1 |
| 참副詞 | 本当に | 오늘 날씨가 참 좋아요. | 1 |
| 특히副詞 | 特に | 저는 한국 음식을 좋아해요. 특히 김치찌개를 좋아해요. | 1 |
| 더욱副詞 | さらに | 연습을 많이 하면 발음이 더욱 좋아질 거예요. | 2 |
| 매우副詞 | 非常に | 이번 학기 성적이 매우 좋아서 장학금을 받았어요. | 2 |
| 무척副詞 | とても | 이 바지는 무척 길어요. | 2 |
| 특별히副詞 | 特別に | 저는 한국 드라마 중에서 이 작품을 특별히 좋아해요. | 2 |
| 굉장히副詞 | すごく | 제 동생은 게임을 굉장히 좋아해서 주말마다 밤새 게임을 해요. | 3 |
心と気分
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 기분名詞 | 気分 | 오늘은 기분이 아주 좋아요. | 1 |
| 마음名詞 | 心 | 제 친구는 마음이 넓어요. | 1 |
| 느끼다動詞 | 感じる | 한국에 와서 처음으로 추위를 느꼈어요. | 2 |
| 느낌名詞 | 感じ | 이 카페는 분위기가 따뜻해서 느낌이 좋아요. | 2 |
| 불편名詞 | 不便 | 새로 산 신발이 불편해서 발이 아파요. | 2 |
| 편안名詞 | 安らぎ | 조용한 카페에 앉아 있으면 마음이 편안해요. | 2 |
| 편하다 | 楽だ | 시험이 끝나서 이제 마음이 편해요. | 2 |
| 감정名詞 | 感情 | 그 배우는 감정이 풍부해서 연기가 정말 자연스러워요. | 3 |
| 마음씨名詞 | 心根 | 하숙집 아주머니는 마음씨가 고와서 학생들을 가족처럼 챙겨 주세요. | 3 |
| 뱃속名詞 | 腹の中 | 그 사람은 겉으로는 웃지만 뱃속에 무슨 생각이 있는지 알 수가 없어요. | 3 |
| 소감名詞 | 感想 | 발표가 끝나고 한 사람씩 소감을 말했어요. | 3 |
| 신경名詞 | 神経 | 시험 기간에는 신경이 예민해져서 작은 소리에도 잠을 못 자요. | 3 |
| 정名詞 | 情 | 룸메이트와 일 년을 같이 살다 보니 정이 많이 들었어요. | 3 |
| 맘名詞 | 心(縮約形) | 사장님은 맘이 따뜻해서 알바생들을 잘 챙겨 주세요. | 4 |
喜びと幸せ
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 기쁘다 | 嬉しい | 시험에 합격했어요. 정말 기뻐요. | 1 |
| 슬프다 | 悲しい | 친구가 슬픈 얼굴로 앉아 있어요. | 1 |
| 기뻐하다動詞 | 喜ぶ | 부모님은 제 취직을 정말 기뻐하셨어요. | 2 |
| 기쁨名詞 | 喜び | 좋은 소식은 친구들과 기쁨을 나누고 싶어요. | 2 |
| 재미名詞 | 面白さ、楽しみ | 요리를 배우면서 요리에 재미를 느끼기 시작했어요. | 2 |
| 즐겁다 | 楽しい | 동아리 친구들과 여행을 가서 즐거운 시간을 보냈어요. | 2 |
| 행복名詞 | 幸せ | 새해에는 가족의 행복을 빌었어요. | 2 |
| 놓이다動詞 | 安心する | 아이가 무사히 집에 도착했다는 연락을 받고 마음이 놓였어요. | 3 |
| 보람名詞 | やりがい | 아르바이트로 번 돈으로 부모님 선물을 사니까 보람을 느꼈어요. | 3 |
| 즐거움名詞 | 楽しさ | 동아리 활동에서 큰 즐거움을 느끼고 있어요. | 3 |
笑いと表情
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 울다動詞 | 泣く | 아이가 큰 소리로 울어요. | 1 |
| 웃다動詞 | 笑う | 아이가 활짝 웃어요. | 1 |
| 울음名詞 | 泣くこと | 엄마가 안아 주니까 아기가 울음을 그쳤어요. | 2 |
| 웃음名詞 | 笑い | 친구의 농담을 듣고 웃음이 났어요. | 2 |
| 감동名詞 | 感動 | 선생님의 편지를 읽고 큰 감동을 받았어요. | 3 |
| 감동적 | 感動的 | 그 영화는 가족의 사랑을 그린 감동적 이야기였어요. | 3 |
| 미소名詞 | 微笑み | 그분은 언제나 얼굴에 미소를 짓고 계세요. | 3 |
| 인상名詞 | 印象 | 제주도의 푸른 바다가 인상에 깊이 남았어요. | 3 |
| 인상적 | 印象的 | 전시회에서 본 그 조각은 정말 인상적 작품이었어요. | 3 |
| 첫인상名詞 | 第一印象 | 새 룸메이트는 첫인상이 좋아서 금방 친해졌어요. | 3 |
| 표정名詞 | 表情 | 좋은 소식을 들은 친구의 표정이 아주 밝았어요. | 3 |
| 하하副詞 | はは | 가: 어제 그 개그 프로그램 봤어요? 나: 네, 하하 웃다가 배가 아플 정도였어요. | 3 |
好きと嫌い
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 나쁘다 | 悪い | 오늘은 공기가 아주 나빠요. | 1 |
| 사랑名詞 | 愛 | 친구가 한국 사람하고 사랑에 빠졌어요. | 1 |
| 싫다 | 嫌だ | 저는 청소가 싫어요. | 1 |
| 싫어하다動詞 | 嫌う | 제 동생은 채소를 아주 싫어해요. | 1 |
| 재미없다 | 面白くない | 이 영화는 정말 재미없어요. | 1 |
| 재미있다 | 面白い | 우리 반 친구들은 다 재미있어요. | 1 |
| 좋다 | 良い | 이 가방은 조금 비싸지만 품질이 좋아요. | 1 |
| 좋아하다動詞 | 好む | 저는 꽃을 아주 좋아해요. | 1 |
| 귀여워하다動詞 | かわいがる | 할머니는 강아지를 손자처럼 귀여워하세요. | 2 |
| 귀찮다 | 面倒だ | 너무 피곤해서 설거지가 귀찮아요. | 2 |
| 심심하다 | 退屈だ | 주말에 혼자 집에 있으면 심심해요. | 2 |
| 지루하다 | 退屈だ | 수업이 지루해서 졸았어요. | 2 |
| 밉다 | 憎い | 동생이 제 과자를 몰래 다 먹어서 하는 짓이 정말 미워요. | 3 |
| 싫증名詞 | 飽き | 매일 같은 반찬만 먹으니까 이제 싫증이 나요. | 3 |
| 미움名詞 | 憎しみ | 혼자만 이익을 챙기다가 동료들에게 미움을 샀어요. | 4 |
性格と態度
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 친절名詞 | 親切 | 그 가게 직원은 태도가 아주 친절해요. | 1 |
| 성격名詞 | 性格 | 제 룸메이트는 성격이 긍정적이라서 같이 살기 편해요. | 2 |
| 긍정적 | 肯定的 | 어려운 일이 생겨도 긍정적 태도를 잃지 않으려고 해요. | 3 |
| 냉정하다 | 冷静だ、冷たい | 그 선배는 성격이 냉정해서 감정을 잘 드러내지 않아요. | 3 |
| 다정名詞 | 情深さ | 공원에는 다정한 연인들이 손을 잡고 걷고 있었어요. | 3 |
| 예의名詞 | 礼儀 | 그 학생은 예의가 바라서 선생님들이 모두 좋아하세요. | 3 |
| 올바르다 | 正しい | 선생님은 학생들에게 올바른 태도로 수업에 참여하라고 하셨어요. | 3 |
| 인심名詞 | 人情 | 시골 사람들은 인심이 넉넉해서 처음 온 손님에게도 밥을 차려 줘요. | 3 |
| 장단점名詞 | 長所と短所 | 자기소개서에 성격의 장단점을 솔직하게 썼어요. | 3 |
| 꼼꼼하다 | 几帳面だ | 저는 성격이 꼼꼼해서 과제를 제출하기 전에 꼭 두 번 확인해요. | 4 |
| 마음가짐名詞 | 心構え | 새 학기를 맞아 새로운 마음가짐을 가지려고 해요. | 4 |
| 소홀하다 | おろそかだ | 알바에 신경 쓰다가 과제에 소홀해져서 성적이 떨어졌어요. | 4 |
能力と才能
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 능력名詞 | 能力 | 그 친구는 외국어 능력이 있어서 통역 알바를 해요. | 2 |
| 똑똑하다 | 賢い | 제 룸메이트는 머리가 똑똑해서 시험을 잘 봐요. | 2 |
| 기억력名詞 | 記憶力 | 제 친구는 기억력이 좋아서 단어를 한 번만 봐도 외워요. | 3 |
| 바보名詞 | 馬鹿 | 그렇게 쉬운 문제를 틀려서 제가 바보가 된 기분이었어요. | 3 |
| 솜씨名詞 | 腕前 | 어머니는 요리 솜씨가 좋아서 명절마다 음식을 많이 만드세요. | 3 |
| 실력名詞 | 実力 | 매일 한국 드라마를 보다 보니까 듣기 실력이 많이 늘었어요. | 3 |
| 천재名詞 | 天才 | 그는 열 살에 시집을 낸 천재 시인이었어요. | 3 |
怒りと不快
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 화名詞 | 怒り | 친구가 약속에 늦어서 화가 났어요. | 2 |
| 분노名詞 | 怒り | 억울하게 누명을 쓴 주인공은 분노에 차서 소리를 질렀어요. | 4 |
| 불쾌名詞 | 不快 | 지하철에서 모르는 사람이 계속 쳐다봐서 기분이 불쾌했어요. | 4 |
| 지겹다 | うんざりだ | 매일 똑같은 지겨운 일상에서 벗어나고 싶어서 주말에 부산으로 떠났어요. | 4 |
| 질투名詞 | 嫉妬 | 친구가 나보다 한국어를 훨씬 잘하는 걸 보면 솔직히 질투가 나요. | 4 |
| 짜증스럽다 | いらいらした | 직원의 말투가 짜증스러워서 물어보고 싶은 게 있었는데 그냥 나왔어요. | 4 |
| 폭발名詞 | 爆発 | 오래 참았던 스트레스가 쌓여서 결국 감정 폭발로 이어졌어요. | 4 |
| 흥분名詞 | 興奮 | 말다툼을 하다가 잠시 밖에 나가서 흥분을 가라앉히고 다시 이야기했어요. | 4 |
自信と勇気
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 자신名詞 | 自分 | 바쁘지만 자신을 잘 돌봐야 해요. | 2 |
| 용기名詞 | 勇気 | 용기를 내서 한국 친구에게 먼저 말을 걸었어요. | 3 |
| 자신名詞 | 自信 | 매일 연습했으니까 이번 발표는 자신이 있어요. | 3 |
| 자부심名詞 | 誇り | 어려운 시험에 합격해서 자부심을 느껴요. | 4 |
不満といらだち
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 답답하다 | 息苦しい | 가슴이 답답해서 창문을 열고 숨을 쉬었어요. | 2 |
| 짜증名詞 | いらいら | 버스가 계속 안 와서 짜증을 냈어요. | 2 |
| 불만名詞 | 不満 | 기숙사 식당 음식에 불만을 말하는 학생이 많아요. | 3 |
| 불만족名詞 | 不満足 | 손님은 서비스에 불만족한 표정으로 가게를 나갔어요. | 3 |
| 불평名詞 | 不平 | 룸메이트가 매일 불평을 늘어놓아서 듣기 좀 피곤해요. | 3 |
| 혼나다動詞 | ひどい目に遭う | 지난주에 독감에 걸려서 아파서 혼났어요. | 3 |
| 항의名詞 | 抗議 | 배송이 일주일이나 늦어져서 쇼핑몰에 항의 전화를 했어요. | 4 |
悲しみと寂しさ
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 눈물名詞 | 涙 | 영화가 너무 슬퍼서 눈물이 흘렀어요. | 2 |
| 섭섭하다 | 寂しい、名残惜しい | 친구가 제 생일을 잊어서 조금 섭섭했어요. | 2 |
| 슬퍼하다動詞 | 悲しむ | 할아버지의 죽음을 온 가족이 슬퍼했어요. | 2 |
| 슬픔名詞 | 悲しみ | 친구가 떠난 후에 오랫동안 슬픔에 잠겨 있었어요. | 2 |
| 외롭다 | 寂しい | 한국에 처음 왔을 때는 친구가 없어서 많이 외로웠어요. | 2 |
| 흘리다動詞 | 流す | 졸업식에서 친구들이 눈물을 많이 흘렸어요. | 2 |
| 속상하다 | 心が痛む | 열심히 공부했는데 시험 점수가 안 나와서 속상해요. | 3 |
| 고독名詞 | 孤独 | 낯선 나라에서 혼자 살면서 고독을 느낄 때가 있어요. | 4 |
| 그리움名詞 | 恋しさ | 고향 음식을 보면 가족에 대한 그리움을 느껴요. | 4 |
| 쓸쓸하다 | 寂しい | 겨울 바다의 쓸쓸한 풍경이 오래 기억에 남았어요. | 4 |
| 외로움名詞 | 寂しさ | 명절에 혼자 자취방에 있으니까 외로움을 느꼈어요. | 4 |
恥と羨み
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 부끄럽다 | 恥ずかしい | 수업 시간에 발음을 틀려서 부끄러웠어요. | 2 |
| 부럽다 | 羨ましい | 한국어를 잘하는 친구를 보면 부러운 마음이 들어요. | 2 |
| 자랑名詞 | 自慢 | 어머니는 손님들에게 요리 솜씨 자랑을 하셨어요. | 2 |
| 부러워하다動詞 | 羨む | 친구들은 모두 그의 성공을 부러워했어요. | 3 |
| 창피名詞 | 恥 | 많은 사람들 앞에서 넘어져서 창피를 당했어요. | 3 |
| 부끄러움名詞 | 恥ずかしさ | 발표 중에 실수를 해서 부끄러움을 느꼈어요. | 4 |
誠実と嘘
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 거짓말名詞 | 嘘 | 친구를 위해서 선의의 거짓말을 했어요. | 2 |
| 믿다動詞 | 信じる | 저는 친구의 거짓말을 그대로 믿었어요. | 2 |
| 고백名詞 | 告白 | 그는 용기를 내서 좋아하는 사람에게 사랑 고백을 했어요. | 3 |
| 진심名詞 | 本心 | 편지에 감사의 진심을 담아 전했어요. | 3 |
| 표현名詞 | 表現 | 한국 사람들은 감정 표현을 잘 안 한다고 하지만 정이 많아요. | 3 |
願いと希望
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 바라다動詞 | 望む | 부모님은 항상 제 성공을 바라세요. | 2 |
| 원하다動詞 | 望む、欲する | 도움을 원하면 언제든지 저한테 연락하세요. | 2 |
| 희망名詞 | 希望 | 신청서의 희망 사항에 원하는 방 종류를 쓰세요. | 2 |
| 기대名詞 | 期待 | 부모님의 기대를 받는 게 가끔 부담스러워요. | 3 |
| 소원名詞 | 願い | 새해 첫날 해를 보면서 소원을 빌었어요. | 3 |
| 실망名詞 | 失望 | 기대했던 여행이 취소돼서 실망이 컸어요. | 3 |
| 영원히副詞 | 永遠に | 두 사람은 결혼식에서 서로 영원히 사랑하겠다고 약속했어요. | 3 |
| 장래名詞 | 将来 | 제 장래 희망은 한국어 교사가 되는 것이에요. | 3 |
| 바람名詞 | 願い | 가족과 함께 살고 싶다는 바람이 드디어 성취되었어요. | 4 |
心配・恐れ・驚き
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 걱정名詞 | 心配 | 시험을 앞두고 걱정이 많아서 잠을 잘 못 자요. | 2 |
| 긴장名詞 | 緊張 | 발표 전에 심호흡을 하면서 긴장을 풀었어요. | 2 |
| 깜짝副詞 | びっくり | 문이 갑자기 열려서 깜짝 놀랐어요. | 2 |
| 놀라다動詞 | 驚く | 친구가 갑자기 뒤에서 이름을 불러서 깜짝 놀랐어요. | 2 |
| 무섭다 | 怖い | 저는 귀신이 무서워서 공포 영화를 못 봐요. | 2 |
| 불안名詞 | 不安 | 시험 결과를 기다리면서 불안을 느꼈어요. | 2 |
| 당황名詞 | 戸惑い | 면접에서 예상하지 못한 질문을 받고 당황을 감추지 못했어요. | 3 |
| 떨다動詞 | 震える | 밤에 혼자 산길을 걷다가 무서움에 떨었어요. | 3 |
| 무서워하다動詞 | 怖がる | 동생은 어릴 때 물을 무서워해서 수영을 못 배웠어요. | 3 |
| 신기하다 | 不思議だ | 한국에 와서 처음 눈을 봤을 때 정말 신기했어요. | 3 |
恐れと心配
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 공포名詞 | 恐怖 | 어두운 골목에서 혼자 걸을 때 공포를 느꼈어요. | 3 |
| 걱정스럽다 | 心配だ | 부모님은 멀리 유학 간 자식이 걱정스러워서 매일 전화를 하세요. | 4 |
| 겁나다動詞 | 怖くなる | 처음에는 한국 사람 앞에서 말하기가 겁났는데 지금은 괜찮아요. | 4 |
| 근심名詞 | 心配, 憂い | 취업 준비 때문에 요즘 근심이 많아서 잠을 잘 못 자요. | 4 |
| 끼치다動詞 | (心配・迷惑を)かける | 부모님께 걱정을 끼치고 싶지 않아서 아픈 것을 말하지 않았어요. | 4 |
| 두려움名詞 | 恐れ | 발표에 대한 두려움을 극복하려고 매일 거울 앞에서 연습했어요. | 4 |
| 두려워하다動詞 | 恐れる | 변화를 두려워하지 말고 새로운 일에 도전해 보세요. | 4 |
| 두렵다 | 恐ろしい | 처음 한국에 왔을 때는 두려운 마음이 컸지만 지금은 익숙해졌어요. | 4 |
| 부담스럽다 | 負担に感じる | 잘 모르는 사람에게 비싼 선물을 받는 건 부담스러운 상황이에요. | 4 |
| 예감名詞 | 予感 | 시험 전날 밤부터 왠지 불길한 예감이 들었는데 정말 시험을 망쳤어요. | 4 |
| 우려名詞 | 憂慮 | 물가가 계속 오르면서 유학생들의 생활비 부담에 대한 우려가 커요. | 4 |
社交的で活発な性格
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 사교적 | 社交的 | 그 친구는 사교적 성격이어서 동아리에서 금방 인기를 얻었어요. | 3 |
| 활발하다 | 活発だ | 두 나라 사이의 문화 교류가 점점 활발해지고 있어요. | 3 |
| 당당하다 | 堂々としている | 면접에서는 태도가 당당한 사람이 좋은 평가를 받더라고요. | 4 |
| 부지런히副詞 | 勤勉に | 형은 아침부터 밤까지 부지런히 일해서 등록금을 다 모았어요. | 4 |
| 용감하다 | 勇敢だ | 물에 빠진 아이를 구한 그 학생의 용감한 행동이 뉴스에 나왔어요. | 4 |
| 유쾌名詞 | 愉快 | 룸메이트는 성격이 유쾌해서 같이 있으면 웃음이 끊이지 않아요. | 4 |
| 자신감名詞 | 自信 | 한국어로 발표를 잘 마치고 나니까 자신감이 넘쳐요. | 4 |
| 자존심名詞 | 自尊心 | 힘들어도 자존심을 지키기 위해서 끝까지 혼자 해냈어요. | 4 |
| 적극名詞 | 積極 | 학교에서는 학생들의 의견을 적극 검토하겠다고 했어요. | 4 |
| 적극적 | 積極的 | 수업에서 적극적인 태도로 질문하는 학생이 선생님 기억에 오래 남아요. | 4 |
| 활동적 | 活動的 | 저는 활동적인 성격이어서 주말마다 밖에 나가서 운동을 해요. | 4 |
| 활발히副詞 | 活発に | 우리 동아리는 방학에도 활발히 활동하고 있어요. | 4 |
後悔と未練
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 후회名詞 | 後悔 | 시험이 끝난 뒤에 공부를 더 안 한 것을 후회했지만 이미 늦은 후회였어요. | 3 |
| 미련名詞 | 未練 | 헤어진 지 일 년이 지났는데 아직도 그 사람에게 미련이 남아 있어요. | 4 |
| 서운하다 | 名残惜しい | 어학당 친구들이 하나씩 고향으로 돌아가니까 헤어지기 서운해요. | 4 |
| 아깝다 | もったいない | 영화가 너무 재미없어서 표를 산 돈이 아까웠어요. | 4 |
| 아쉬움名詞 | 心残り | 한 문제 차이로 장학금을 못 받아서 아쉬움이 많이 남았어요. | 4 |
| 안타까워하다動詞 | 惜しむ | 많은 팬들이 그 젊은 배우의 갑작스러운 죽음을 안타까워했어요. | 4 |
| 안타깝다 | 痛ましい | 홍수로 집을 잃은 사람들이 길에 앉아 있는 안타까운 광경을 뉴스로 봤어요. | 4 |
安心と満足
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 만족名詞 | 満足 | 발표를 잘 마쳐서 큰 만족을 느꼈어요. | 3 |
| 만족스럽다 | 満足だ | 열심히 준비한 발표가 만족스러운 결과로 끝나서 기분이 좋아요. | 3 |
| 불만족스럽다 | 不満足だ | 배달이 너무 늦어서 서비스가 불만족스러웠어요. | 3 |
| 안심名詞 | 安心 | 밤늦게 귀가할 때는 안심 귀가 서비스를 이용해요. | 3 |
| 안정名詞 | 安定 | 집값이 안정을 유지해야 젊은 사람들이 집을 구할 수 있어요. | 3 |
| 다행스럽다 | 幸いだ | 사고가 났는데 아무도 다치지 않았다니 참 다행스러워요. | 4 |
| 든든하다 | 心強い | 시험 전날 친구가 노트를 빌려줘서 든든한 기분으로 잠을 잘 수 있었어요. | 4 |
| 일상名詞 | 日常 | 화려하지는 않지만 저는 지금의 소소한 일상에 만족해요. | 4 |
| 평화롭다 | 穏やかだ | 주말 아침에 조용한 카페에 앉아 있으면 마음이 평화로워요. | 4 |
雰囲気と気分
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 엄숙하다 | 厳粛だ | 졸업식장은 엄숙한 분위기여서 웃음소리도 낼 수 없었어요. | 4 |
| 일시적 | 一時的 | 지금 느끼는 외로움은 일시적 감정이니까 시간이 지나면 괜찮아질 거예요. | 4 |
正直とうそ
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 거짓名詞 | 偽り | 그 사람은 자기 경력을 거짓으로 꾸며서 회사에 들어갔다가 결국 들켰어요. | 4 |
| 속다動詞 | だまされる | 친구의 거짓말에 속아서 만우절인 줄도 모르고 학교에 갔어요. | 4 |
| 솔직하다 | 率直だ | 그 친구는 성격이 솔직해서 싫은 건 싫다고 바로 말해요. | 4 |
| 솔직히副詞 | 正直に | 솔직히 말하면 어제 과제를 하나도 못 했어요. | 4 |
| 양심名詞 | 良心 | 시험 시간에 옆 사람 답이 보였지만 양심에 찔려서 안 봤어요. | 4 |
| 엉터리名詞 | でたらめ | 번역기가 문장을 엉터리로 번역해서 친구가 웃었어요. | 4 |
| 정직名詞 | 正直 | 이 회사는 이익보다 정직을 추구하는 것으로 유명해요. | 4 |
| 진실名詞 | 真実 | 인터넷 뉴스는 진실과 거짓을 구별하기 어려울 때가 많아요. | 4 |
印象と好み
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 공감名詞 | 共感 | 유학 생활의 어려움을 쓴 글이 많은 학생들의 공감을 얻었어요. | 4 |
| 매력名詞 | 魅力 | 한글의 매력을 느끼고 한국어를 배우기 시작했어요. | 4 |
| 알아주다動詞 | 分かってくれる | 힘들 때 내 마음을 알아주는 친구가 한 명 있으면 큰 힘이 돼요. | 4 |
| 연애名詞 | 恋愛 | 같은 동아리 친구한테 연애 감정이 생긴 것 같아서 요즘 고민이에요. | 4 |
| 인상名詞 | 印象 | 새로 오신 선생님은 첫날부터 인상이 좋아서 학생들이 금방 따랐어요. | 4 |
| 첫사랑名詞 | 初恋 | 고향에 갔다가 우연히 첫사랑과 재회해서 하루 종일 마음이 떨렸어요. | 4 |
| 평名詞 | 評判 | 그 식당은 학생들 사이에서 평이 좋아서 늘 줄을 서야 해요. | 4 |
| 호감名詞 | 好感 | 그 친구는 항상 먼저 인사해서 반 친구들의 호감을 얻었어요. | 4 |
生まれつきの性質と才能
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 개발名詞 | 開発 | 학교에서는 학생들의 재능 개발을 위해서 여러 동아리를 지원해요. | 4 |
| 인정받다動詞 | 認められる | 아르바이트를 열심히 해서 사장님에게 능력을 인정받았어요. | 4 |
| 재능名詞 | 才能 | 그 학생은 예술적 재능이 있어서 미술 대회에서 큰 상을 받았어요. | 4 |
| 타고나다動詞 | 生まれつき持っている | 언니는 노래하는 재능을 타고나서 배운 적이 없는데도 정말 잘해요. | 4 |
心の内面
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 돌아서다動詞 | (心が)離れる | 여러 번 약속을 어기니까 친구의 마음이 완전히 돌아서 버렸어요. | 4 |
| 마음속名詞 | 心の中 | 이번 학기에는 꼭 장학금을 받겠다고 마음속으로 다짐했어요. | 4 |
| 속마음名詞 | 本心 | 오랜 친구에게 속마음을 털어 놓고 나니 마음이 편해졌어요. | 4 |
| 실감名詞 | 実感 | 합격 소식을 들었는데 아직 실감이 나지 않아요. | 4 |
| 심정名詞 | 心情 | 하고 싶은 말이 있는데 한국어로 표현이 안 돼서 답답한 심정이었어요. | 4 |
やさしく穏やかな性格
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 겸손名詞 | 謙虚 | 그 교수님은 유명하신데도 항상 겸손한 태도로 학생들을 대하세요. | 4 |
| 공손하다 | 礼儀正しい | 아르바이트를 할 때는 손님에게 공손한 태도로 인사해야 해요. | 4 |
| 너그럽다 | 寛大だ | 하숙집 아주머니는 마음이 너그러워서 실수를 해도 웃으면서 넘어가 주세요. | 4 |
| 느긋하다 | のんびりしている | 시험이 끝나서 오늘은 느긋한 마음으로 카페에서 책을 읽었어요. | 4 |
| 순수하다 | 純粋だ | 아이들은 마음이 순수해서 작은 선물에도 진심으로 기뻐하더라고요. | 4 |
| 얌전名詞 | おとなしさ | 평소에는 장난이 심한 동생이 손님 앞에서는 얌전을 떨더라고요. | 4 |
| 원만하다 | 円満だ | 성격이 원만한 사람은 누구와도 잘 어울려서 팀 과제를 할 때 편해요. | 4 |
| 진지하다 | 真剣だ | 진로 상담을 받을 때는 진지한 태도로 자기 고민을 이야기하는 게 좋아요. | 4 |
笑いと照れ
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 모처럼副詞 | 久しぶりに | 시험이 끝나고 친구들과 놀면서 모처럼 크게 웃었어요. | 4 |
| 부끄러워하다動詞 | 恥ずかしがる | 칭찬을 들은 아이는 부끄러워하는 표정으로 엄마 뒤에 숨었어요. | 4 |
| 비웃다動詞 | あざ笑う | 제 발음을 비웃는 말투로 따라 하는 사람 때문에 기분이 상했어요. | 4 |
| 쑥스럽다 | 照れくさい | 반 친구들 앞에서 생일 축하 노래를 들으니까 쑥스러운 표정을 감출 수 없었어요. | 4 |
| 억지로副詞 | 無理に | 기분이 안 좋았지만 손님 앞이라서 억지로 웃었어요. | 4 |
| 우습다 | おかしい | 사진 속 친구의 표정이 너무 우스워서 볼 때마다 웃음이 나와요. | 4 |
| 웃기다動詞 | 笑わせる | 그 친구는 사람을 웃기는 재주가 있어서 모임에 꼭 불러요. | 4 |
| 허허副詞 | ははは | 할아버지는 손자의 말을 듣고 허허 웃으며 머리를 쓰다듬어 주셨어요. | 4 |
消極的な性格
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 고집名詞 | 頑固さ | 동생은 한번 고집을 부리기 시작하면 아무 말도 듣지 않아요. | 4 |
| 못되다 | たちが悪い | 그 드라마에서 주인공의 언니는 성격이 못돼서 볼 때마다 화가 나요. | 4 |
| 변덕스럽다 | 気まぐれだ | 친구는 성격이 변덕스러워서 약속을 정해 놓고도 자꾸 바꿔요. | 4 |
| 부정적 | 否定的 | 모든 일에 부정적인 태도를 보이면 주변 사람들도 지치게 돼요. | 4 |
| 불친절名詞 | 不親切 | 직원이 불친절해서 다시는 그 가게에 안 갈 거예요. | 4 |
| 소극적 | 消極的 | 저는 소극적인 성격이라서 수업 시간에 손을 들고 말하기가 어려워요. | 4 |
| 야단名詞 | 騒ぎ | 동생은 시험 전날마다 공부할 시간이 없다고 야단을 떨어요. | 4 |
| 어리석다 | 愚かだ | 생각 없이 어리석은 대답을 해 버려서 면접장에서 나오자마자 후회했어요. | 4 |
| 이기적 | 利己的 | 팀 과제에서 자기 편한 부분만 하려는 이기적인 태도는 다른 사람을 힘들게 해요. | 4 |
情熱と欲望
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 끝없다 | 果てしない | 사람의 욕심은 끝없어서 하나를 가지면 또 다른 것을 갖고 싶어져요. | 4 |
| 열정名詞 | 情熱 | 선배는 졸업 작품에 모든 열정을 쏟아서 결국 큰 상을 받았어요. | 4 |
| 열중名詞 | 熱中 | 일에 열중하다 보니 점심 먹는 것도 잊어버렸어요. | 4 |
| 욕망名詞 | 欲望 | 그 소설의 주인공은 성공하려는 욕망을 이루기 위해서 모든 것을 버려요. | 4 |
| 욕심名詞 | 欲 | 장학금을 꼭 받겠다고 너무 욕심을 내다가 오히려 건강을 잃었어요. | 4 |
| 유혹名詞 | 誘惑 | 그 공무원은 뇌물의 유혹을 이기지 못해서 결국 감옥에 갔어요. | 4 |
| 정성名詞 | 真心 | 어머니가 정성을 다해서 만들어 주신 반찬을 먹으니까 고향 생각이 났어요. | 4 |
苦しみと悲しみ
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 견디다動詞 | 耐える | 한국의 첫 겨울은 너무 추워서 견디기 힘들었지만 지금은 괜찮아요. | 4 |
| 고통名詞 | 苦痛 | 수술 후에 심한 고통을 견디면서도 그분은 웃음을 잃지 않았어요. | 4 |
| 고통스럽다 | 苦しい | 환자는 고통스러운 표정으로 배를 잡고 응급실에 들어왔어요. | 4 |
| 괴로움名詞 | 苦しみ | 가족과 떨어져 사는 괴로움을 견디기 위해서 매일 영상 통화를 해요. | 4 |
| 괴롭다 | つらい | 친구에게 거짓말을 한 뒤로 계속 마음이 괴로워요. | 4 |
| 그럭저럭副詞 | どうにかこうにか | 가: 자취 생활은 어때요? 나: 힘들지만 그럭저럭 견디고 있어요. | 4 |
| 버티다動詞 | 耐える、踏ん張る | 힘들어도 학기 끝까지 버텨서 장학금을 받았어요. | 4 |
| 불행名詞 | 不幸 | 자신을 불행한 사람이라고 생각하는 순간부터 정말 불행해진대요. | 4 |
| 서럽다 | 切なく悲しい | 생일인데 아무도 축하해 주지 않아서 서러운 마음에 혼자 울었어요. | 4 |
| 억울하다 | 無念だ、悔しい | 하지도 않은 일로 억울한 누명을 써서 밤새 잠을 못 잤어요. | 4 |
| 절망名詞 | 絶望 | 시험에 떨어졌을 때는 절망을 느꼈지만 다시 도전했어요. | 4 |
| 한名詞 | 恨み、無念 | 할머니는 전쟁 때 헤어진 가족을 다시 만나지 못한 한을 평생 품고 사셨어요. | 4 |
驚きと程度
| 韓国語 | 意味 | 例 | Lv |
|---|---|---|---|
| 놀랍다 | 驚くべきだ | 태풍의 위력이 얼마나 놀라운지 큰 나무가 뿌리째 뽑혀 있었어요. | 4 |