Haeyo Korean 해요한국어

Haeyo Korean › المفردات › المشاعر والشخصية

المفردات الكورية — المشاعر والشخصية

256 كلمة كورية في المشاعر والشخصية (감정·기분·성격)، مع معانيها بالإنجليزية وجملة مثال. تمتد المستويات من 1 (مبتدئ) إلى 6.

الأجواء والصوت

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
조용하다	هادئ	우리 집은 아주 조용해요.	1
분위기اسم	جو، أجواء	처음 만난 사람들과 같이 있어서 분위기가 조금 어색했어요.	2
시끄럽다	صاخب	밖에서 시끄러운 소리가 나서 잠을 못 잤어요.	2
조용히ظرف	بهدوء	도서관에서는 조용히 말해 주세요.	2

ظروف الدرجة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
가장ظرف	الأكثر	저는 과일 중에서 사과를 가장 좋아해요.	1
아주ظرف	جدًّا	제 친구는 아주 똑똑해요.	1
정말	حقًّا	이 노래는 정말 좋아요.	1
제일	الأفضل، الأكثر	저는 한국 음식 중에서 비빔밥을 제일 좋아해요.	1
참ظرف	حقًّا، فعلًا	오늘 날씨가 참 좋아요.	1
특히ظرف	خصوصًا	저는 한국 음식을 좋아해요. 특히 김치찌개를 좋아해요.	1
더욱ظرف	أكثر، بدرجة أكبر	연습을 많이 하면 발음이 더욱 좋아질 거예요.	2
매우ظرف	جدًّا	이번 학기 성적이 매우 좋아서 장학금을 받았어요.	2
무척ظرف	جدًّا، للغاية	이 바지는 무척 길어요.	2
특별히ظرف	خصوصًا، بوجه خاص	저는 한국 드라마 중에서 이 작품을 특별히 좋아해요.	2
굉장히ظرف	جدًّا، للغاية	제 동생은 게임을 굉장히 좋아해서 주말마다 밤새 게임을 해요.	3

القلب والمزاج

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
기분اسم	مزاج، شعور	오늘은 기분이 아주 좋아요.	1
마음اسم	قلب، عقل	제 친구는 마음이 넓어요.	1
느끼다فعل	شعور	한국에 와서 처음으로 추위를 느꼈어요.	2
느낌اسم	إحساس، انطباع	이 카페는 분위기가 따뜻해서 느낌이 좋아요.	2
불편اسم	عدم ارتياح، إزعاج	새로 산 신발이 불편해서 발이 아파요.	2
편안اسم	راحة، اطمئنان	조용한 카페에 앉아 있으면 마음이 편안해요.	2
편하다	مرتاح، مريح	시험이 끝나서 이제 마음이 편해요.	2
감정اسم	عاطفة، شعور	그 배우는 감정이 풍부해서 연기가 정말 자연스러워요.	3
마음씨اسم	طبع، سجيّة	하숙집 아주머니는 마음씨가 고와서 학생들을 가족처럼 챙겨 주세요.	3
뱃속اسم	باطن النفس، النية الحقيقية	그 사람은 겉으로는 웃지만 뱃속에 무슨 생각이 있는지 알 수가 없어요.	3
소감اسم	انطباعات، آراء	발표가 끝나고 한 사람씩 소감을 말했어요.	3
신경اسم	أعصاب	시험 기간에는 신경이 예민해져서 작은 소리에도 잠을 못 자요.	3
정اسم	ودّ، تعلّق	룸메이트와 일 년을 같이 살다 보니 정이 많이 들었어요.	3
맘اسم	قلب، بال (صيغة مختصرة)	사장님은 맘이 따뜻해서 알바생들을 잘 챙겨 주세요.	4

الفرح والسعادة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
기쁘다	سعيد، فرِح	시험에 합격했어요. 정말 기뻐요.	1
슬프다	حزين	친구가 슬픈 얼굴로 앉아 있어요.	1
기뻐하다فعل	فرح، ابتهاج	부모님은 제 취직을 정말 기뻐하셨어요.	2
기쁨اسم	سرور	좋은 소식은 친구들과 기쁨을 나누고 싶어요.	2
재미اسم	متعة، اهتمام	요리를 배우면서 요리에 재미를 느끼기 시작했어요.	2
즐겁다	ممتع	동아리 친구들과 여행을 가서 즐거운 시간을 보냈어요.	2
행복اسم	سعادة	새해에는 가족의 행복을 빌었어요.	2
놓이다فعل	الاطمئنان	아이가 무사히 집에 도착했다는 연락을 받고 마음이 놓였어요.	3
보람اسم	شعور بالجدوى	아르바이트로 번 돈으로 부모님 선물을 사니까 보람을 느꼈어요.	3
즐거움اسم	فرح، متعة	동아리 활동에서 큰 즐거움을 느끼고 있어요.	3

الضحك والتعبيرات

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
울다فعل	بكاء	아이가 큰 소리로 울어요.	1
웃다فعل	ضحك، ابتسام	아이가 활짝 웃어요.	1
울음اسم	بكاء	엄마가 안아 주니까 아기가 울음을 그쳤어요.	2
웃음اسم	ضحك، ابتسامة	친구의 농담을 듣고 웃음이 났어요.	2
감동اسم	تأثّر، عاطفة	선생님의 편지를 읽고 큰 감동을 받았어요.	3
감동적	مؤثّر	그 영화는 가족의 사랑을 그린 감동적 이야기였어요.	3
미소اسم	ابتسامة	그분은 언제나 얼굴에 미소를 짓고 계세요.	3
인상اسم	انطباع	제주도의 푸른 바다가 인상에 깊이 남았어요.	3
인상적	مؤثّر، لافت	전시회에서 본 그 조각은 정말 인상적 작품이었어요.	3
첫인상اسم	الانطباع الأول	새 룸메이트는 첫인상이 좋아서 금방 친해졌어요.	3
표정اسم	تعبير الوجه	좋은 소식을 들은 친구의 표정이 아주 밝았어요.	3
하하ظرف	ها ها	가: 어제 그 개그 프로그램 봤어요? 나: 네, 하하 웃다가 배가 아플 정도였어요.	3

الحب والكره

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
나쁘다	سيّئ	오늘은 공기가 아주 나빠요.	1
사랑اسم	حب	친구가 한국 사람하고 사랑에 빠졌어요.	1
싫다	غير محبوب، مزعج	저는 청소가 싫어요.	1
싫어하다فعل	كره	제 동생은 채소를 아주 싫어해요.	1
재미없다	ممل	이 영화는 정말 재미없어요.	1
재미있다	ممتع، شيّق	우리 반 친구들은 다 재미있어요.	1
좋다	جيّد	이 가방은 조금 비싸지만 품질이 좋아요.	1
좋아하다فعل	حب، إعجاب	저는 꽃을 아주 좋아해요.	1
귀여워하다فعل	تدليل	할머니는 강아지를 손자처럼 귀여워하세요.	2
귀찮다	مزعج، مرهق	너무 피곤해서 설거지가 귀찮아요.	2
심심하다	ملل، سأم	주말에 혼자 집에 있으면 심심해요.	2
지루하다	ممل	수업이 지루해서 졸았어요.	2
밉다	بغيض، مكروه	동생이 제 과자를 몰래 다 먹어서 하는 짓이 정말 미워요.	3
싫증اسم	ملل، سأم	매일 같은 반찬만 먹으니까 이제 싫증이 나요.	3
미움اسم	كراهية، بغض	혼자만 이익을 챙기다가 동료들에게 미움을 샀어요.	4

الشخصية والموقف

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
친절اسم	لطف	그 가게 직원은 태도가 아주 친절해요.	1
성격اسم	شخصية	제 룸메이트는 성격이 긍정적이라서 같이 살기 편해요.	2
긍정적	إيجابي	어려운 일이 생겨도 긍정적 태도를 잃지 않으려고 해요.	3
냉정하다	بارد المزاج، متّزن	그 선배는 성격이 냉정해서 감정을 잘 드러내지 않아요.	3
다정اسم	دفء، مودّة	공원에는 다정한 연인들이 손을 잡고 걷고 있었어요.	3
예의اسم	آداب السلوك، أدب	그 학생은 예의가 바라서 선생님들이 모두 좋아하세요.	3
올바르다	صحيح، لائق	선생님은 학생들에게 올바른 태도로 수업에 참여하라고 하셨어요.	3
인심اسم	كرم، طيبة قلب	시골 사람들은 인심이 넉넉해서 처음 온 손님에게도 밥을 차려 줘요.	3
장단점اسم	نقاط القوة والضعف	자기소개서에 성격의 장단점을 솔직하게 썼어요.	3
꼼꼼하다	دقيق، حريص	저는 성격이 꼼꼼해서 과제를 제출하기 전에 꼭 두 번 확인해요.	4
마음가짐اسم	عقلية، موقف	새 학기를 맞아 새로운 마음가짐을 가지려고 해요.	4
소홀하다	مهمل، متهاون	알바에 신경 쓰다가 과제에 소홀해져서 성적이 떨어졌어요.	4

القدرة والموهبة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
능력اسم	قدرة	그 친구는 외국어 능력이 있어서 통역 알바를 해요.	2
똑똑하다	ذكي	제 룸메이트는 머리가 똑똑해서 시험을 잘 봐요.	2
기억력اسم	قدرة الذاكرة	제 친구는 기억력이 좋아서 단어를 한 번만 봐도 외워요.	3
바보اسم	أحمق	그렇게 쉬운 문제를 틀려서 제가 바보가 된 기분이었어요.	3
솜씨اسم	مهارة، براعة	어머니는 요리 솜씨가 좋아서 명절마다 음식을 많이 만드세요.	3
실력اسم	قدرة، مهارة	매일 한국 드라마를 보다 보니까 듣기 실력이 많이 늘었어요.	3
천재اسم	عبقري	그는 열 살에 시집을 낸 천재 시인이었어요.	3

الغضب والاستياء

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
화اسم	غضب	친구가 약속에 늦어서 화가 났어요.	2
분노اسم	غضب، سخط	억울하게 누명을 쓴 주인공은 분노에 차서 소리를 질렀어요.	4
불쾌اسم	استياء	지하철에서 모르는 사람이 계속 쳐다봐서 기분이 불쾌했어요.	4
지겹다	ممل، ضجِر منه	매일 똑같은 지겨운 일상에서 벗어나고 싶어서 주말에 부산으로 떠났어요.	4
질투اسم	غيرة، حسد	친구가 나보다 한국어를 훨씬 잘하는 걸 보면 솔직히 질투가 나요.	4
짜증스럽다	منزعج، متضايق	직원의 말투가 짜증스러워서 물어보고 싶은 게 있었는데 그냥 나왔어요.	4
폭발اسم	انفجار، ثورة	오래 참았던 스트레스가 쌓여서 결국 감정 폭발로 이어졌어요.	4
흥분اسم	حماس، انفعال	말다툼을 하다가 잠시 밖에 나가서 흥분을 가라앉히고 다시 이야기했어요.	4

الثقة والشجاعة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
자신اسم	النفس، الذات	바쁘지만 자신을 잘 돌봐야 해요.	2
용기اسم	شجاعة	용기를 내서 한국 친구에게 먼저 말을 걸었어요.	3
자신اسم	ثقة	매일 연습했으니까 이번 발표는 자신이 있어요.	3
자부심اسم	اعتزاز	어려운 시험에 합격해서 자부심을 느껴요.	4

عدم الرضا والانزعاج

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
답답하다	خانق، ضيق (الصدر)	가슴이 답답해서 창문을 열고 숨을 쉬었어요.	2
짜증اسم	انزعاج	버스가 계속 안 와서 짜증을 냈어요.	2
불만اسم	شكوى، استياء	기숙사 식당 음식에 불만을 말하는 학생이 많아요.	3
불만족اسم	عدم الرضا	손님은 서비스에 불만족한 표정으로 가게를 나갔어요.	3
불평اسم	شكوى، تذمّر	룸메이트가 매일 불평을 늘어놓아서 듣기 좀 피곤해요.	3
혼나다فعل	مواجهة صعوبة، تعرّض للتوبيخ	지난주에 독감에 걸려서 아파서 혼났어요.	3
항의اسم	احتجاج، شكوى	배송이 일주일이나 늦어져서 쇼핑몰에 항의 전화를 했어요.	4

الحزن والوحدة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
눈물اسم	دموع	영화가 너무 슬퍼서 눈물이 흘렀어요.	2
섭섭하다	حزين، خائب الأمل	친구가 제 생일을 잊어서 조금 섭섭했어요.	2
슬퍼하다فعل	حزن، الحداد	할아버지의 죽음을 온 가족이 슬퍼했어요.	2
슬픔اسم	حزن	친구가 떠난 후에 오랫동안 슬픔에 잠겨 있었어요.	2
외롭다	وحيد، موحش	한국에 처음 왔을 때는 친구가 없어서 많이 외로웠어요.	2
흘리다فعل	سكب، ذرف (الدموع)	졸업식에서 친구들이 눈물을 많이 흘렸어요.	2
속상하다	حزين، مستاء	열심히 공부했는데 시험 점수가 안 나와서 속상해요.	3
고독اسم	وحدة، عزلة	낯선 나라에서 혼자 살면서 고독을 느낄 때가 있어요.	4
그리움اسم	شوق	고향 음식을 보면 가족에 대한 그리움을 느껴요.	4
쓸쓸하다	موحش، وحيد	겨울 바다의 쓸쓸한 풍경이 오래 기억에 남았어요.	4
외로움اسم	وحدة	명절에 혼자 자취방에 있으니까 외로움을 느꼈어요.	4

الخجل والغيرة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
부끄럽다	خجل، محرَج	수업 시간에 발음을 틀려서 부끄러웠어요.	2
부럽다	غيرة، حسد (غبطة)	한국어를 잘하는 친구를 보면 부러운 마음이 들어요.	2
자랑اسم	فخر، تباهٍ	어머니는 손님들에게 요리 솜씨 자랑을 하셨어요.	2
부러워하다فعل	غيرة، حسد	친구들은 모두 그의 성공을 부러워했어요.	3
창피اسم	خجل، إحراج	많은 사람들 앞에서 넘어져서 창피를 당했어요.	3
부끄러움اسم	خجل	발표 중에 실수를 해서 부끄러움을 느꼈어요.	4

الصدق والكذب

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
거짓말اسم	كذب	친구를 위해서 선의의 거짓말을 했어요.	2
믿다فعل	تصديق، ثقة	저는 친구의 거짓말을 그대로 믿었어요.	2
고백اسم	اعتراف (بالحب)	그는 용기를 내서 좋아하는 사람에게 사랑 고백을 했어요.	3
진심اسم	إخلاص، صدق القلب	편지에 감사의 진심을 담아 전했어요.	3
표현اسم	تعبير	한국 사람들은 감정 표현을 잘 안 한다고 하지만 정이 많아요.	3

الأمنيات والأمل

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
바라다فعل	تمنٍّ، رجاء	부모님은 항상 제 성공을 바라세요.	2
원하다فعل	رغبة	도움을 원하면 언제든지 저한테 연락하세요.	2
희망اسم	أمل، رجاء	신청서의 희망 사항에 원하는 방 종류를 쓰세요.	2
기대اسم	توقّع	부모님의 기대를 받는 게 가끔 부담스러워요.	3
소원اسم	أمنية	새해 첫날 해를 보면서 소원을 빌었어요.	3
실망اسم	خيبة أمل	기대했던 여행이 취소돼서 실망이 컸어요.	3
영원히ظرف	إلى الأبد	두 사람은 결혼식에서 서로 영원히 사랑하겠다고 약속했어요.	3
장래اسم	مستقبل	제 장래 희망은 한국어 교사가 되는 것이에요.	3
바람اسم	أمنية، رجاء	가족과 함께 살고 싶다는 바람이 드디어 성취되었어요.	4

القلق والخوف والدهشة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
걱정اسم	قلق	시험을 앞두고 걱정이 많아서 잠을 잘 못 자요.	2
긴장اسم	توتر	발표 전에 심호흡을 하면서 긴장을 풀었어요.	2
깜짝ظرف	فجأة، بانتفاضة	문이 갑자기 열려서 깜짝 놀랐어요.	2
놀라다فعل	دهشة	친구가 갑자기 뒤에서 이름을 불러서 깜짝 놀랐어요.	2
무섭다	مخيف	저는 귀신이 무서워서 공포 영화를 못 봐요.	2
불안اسم	قلق، عدم ارتياح	시험 결과를 기다리면서 불안을 느꼈어요.	2
당황اسم	ارتباك، حيرة	면접에서 예상하지 못한 질문을 받고 당황을 감추지 못했어요.	3
떨다فعل	ارتجاف	밤에 혼자 산길을 걷다가 무서움에 떨었어요.	3
무서워하다فعل	خوف من	동생은 어릴 때 물을 무서워해서 수영을 못 배웠어요.	3
신기하다	مدهش، عجيب	한국에 와서 처음 눈을 봤을 때 정말 신기했어요.	3

الخوف والقلق

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
공포اسم	خوف، رعب	어두운 골목에서 혼자 걸을 때 공포를 느꼈어요.	3
걱정스럽다	مقلق، مثير للقلق	부모님은 멀리 유학 간 자식이 걱정스러워서 매일 전화를 하세요.	4
겁나다فعل	خوف	처음에는 한국 사람 앞에서 말하기가 겁났는데 지금은 괜찮아요.	4
근심اسم	همّ، قلق	취업 준비 때문에 요즘 근심이 많아서 잠을 잘 못 자요.	4
끼치다فعل	إلحاق (قلق، متاعب)	부모님께 걱정을 끼치고 싶지 않아서 아픈 것을 말하지 않았어요.	4
두려움اسم	خوف	발표에 대한 두려움을 극복하려고 매일 거울 앞에서 연습했어요.	4
두려워하다فعل	خشية	변화를 두려워하지 말고 새로운 일에 도전해 보세요.	4
두렵다	خائف، مخيف	처음 한국에 왔을 때는 두려운 마음이 컸지만 지금은 익숙해졌어요.	4
부담스럽다	مُثقِل، محرج	잘 모르는 사람에게 비싼 선물을 받는 건 부담스러운 상황이에요.	4
예감اسم	حدس، شعور مسبق	시험 전날 밤부터 왠지 불길한 예감이 들었는데 정말 시험을 망쳤어요.	4
우려اسم	قلق، مخاوف	물가가 계속 오르면서 유학생들의 생활비 부담에 대한 우려가 커요.	4

الشخصية المنفتحة النشيطة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
사교적	اجتماعي (يحب الاختلاط)	그 친구는 사교적 성격이어서 동아리에서 금방 인기를 얻었어요.	3
활발하다	نشيط، حيوي	두 나라 사이의 문화 교류가 점점 활발해지고 있어요.	3
당당하다	واثق، وقور	면접에서는 태도가 당당한 사람이 좋은 평가를 받더라고요.	4
부지런히ظرف	بجدّ	형은 아침부터 밤까지 부지런히 일해서 등록금을 다 모았어요.	4
용감하다	شجاع	물에 빠진 아이를 구한 그 학생의 용감한 행동이 뉴스에 나왔어요.	4
유쾌اسم	مرح، روح فكاهية	룸메이트는 성격이 유쾌해서 같이 있으면 웃음이 끊이지 않아요.	4
자신감اسم	ثقة بالنفس	한국어로 발표를 잘 마치고 나니까 자신감이 넘쳐요.	4
자존심اسم	كرامة، اعتزاز بالنفس	힘들어도 자존심을 지키기 위해서 끝까지 혼자 해냈어요.	4
적극اسم	بإيجابية، بنشاط	학교에서는 학생들의 의견을 적극 검토하겠다고 했어요.	4
적극적	إيجابي، نشط	수업에서 적극적인 태도로 질문하는 학생이 선생님 기억에 오래 남아요.	4
활동적	نشيط	저는 활동적인 성격이어서 주말마다 밖에 나가서 운동을 해요.	4
활발히ظرف	بنشاط، بحيوية	우리 동아리는 방학에도 활발히 활동하고 있어요.	4

الندم والمشاعر العالقة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
후회اسم	ندم	시험이 끝난 뒤에 공부를 더 안 한 것을 후회했지만 이미 늦은 후회였어요.	3
미련اسم	تعلّق باقٍ	헤어진 지 일 년이 지났는데 아직도 그 사람에게 미련이 남아 있어요.	4
서운하다	حزين، آسف (عند الفراق)	어학당 친구들이 하나씩 고향으로 돌아가니까 헤어지기 서운해요.	4
아깝다	مؤسف، إسراف	영화가 너무 재미없어서 표를 산 돈이 아까웠어요.	4
아쉬움اسم	أسف، حسرة	한 문제 차이로 장학금을 못 받아서 아쉬움이 많이 남았어요.	4
안타까워하다فعل	أسف، حزن على	많은 팬들이 그 젊은 배우의 갑작스러운 죽음을 안타까워했어요.	4
안타깝다	مؤسف، محزن	홍수로 집을 잃은 사람들이 길에 앉아 있는 안타까운 광경을 뉴스로 봤어요.	4

الارتياح والقناعة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
만족اسم	رضا، قناعة	발표를 잘 마쳐서 큰 만족을 느꼈어요.	3
만족스럽다	مُرضٍ	열심히 준비한 발표가 만족스러운 결과로 끝나서 기분이 좋아요.	3
불만족스럽다	غير مُرضٍ	배달이 너무 늦어서 서비스가 불만족스러웠어요.	3
안심اسم	ارتياح، طمأنينة	밤늦게 귀가할 때는 안심 귀가 서비스를 이용해요.	3
안정اسم	استقرار	집값이 안정을 유지해야 젊은 사람들이 집을 구할 수 있어요.	3
다행스럽다	محظوظ، من حسن الحظ	사고가 났는데 아무도 다치지 않았다니 참 다행스러워요.	4
든든하다	مطمئن، آمن	시험 전날 친구가 노트를 빌려줘서 든든한 기분으로 잠을 잘 수 있었어요.	4
일상اسم	الحياة اليومية	화려하지는 않지만 저는 지금의 소소한 일상에 만족해요.	4
평화롭다	مسالم	주말 아침에 조용한 카페에 앉아 있으면 마음이 평화로워요.	4

الأجواء والمزاج

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
엄숙하다	مهيب	졸업식장은 엄숙한 분위기여서 웃음소리도 낼 수 없었어요.	4
일시적	مؤقت، لحظي	지금 느끼는 외로움은 일시적 감정이니까 시간이 지나면 괜찮아질 거예요.	4

الصدق والكذب

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
거짓اسم	كذب، زيف	그 사람은 자기 경력을 거짓으로 꾸며서 회사에 들어갔다가 결국 들켰어요.	4
속다فعل	خداع، الوقوع في الخديعة	친구의 거짓말에 속아서 만우절인 줄도 모르고 학교에 갔어요.	4
솔직하다	صريح	그 친구는 성격이 솔직해서 싫은 건 싫다고 바로 말해요.	4
솔직히ظرف	بصراحة	솔직히 말하면 어제 과제를 하나도 못 했어요.	4
양심اسم	ضمير	시험 시간에 옆 사람 답이 보였지만 양심에 찔려서 안 봤어요.	4
엉터리اسم	هراء، زائف	번역기가 문장을 엉터리로 번역해서 친구가 웃었어요.	4
정직اسم	صدق، نزاهة	이 회사는 이익보다 정직을 추구하는 것으로 유명해요.	4
진실اسم	حقيقة، صدق	인터넷 뉴스는 진실과 거짓을 구별하기 어려울 때가 많아요.	4

الانطباعات والإعجاب

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
공감اسم	تعاطف	유학 생활의 어려움을 쓴 글이 많은 학생들의 공감을 얻었어요.	4
매력اسم	سحر، جاذبية	한글의 매력을 느끼고 한국어를 배우기 시작했어요.	4
알아주다فعل	تقدير، تفهّم	힘들 때 내 마음을 알아주는 친구가 한 명 있으면 큰 힘이 돼요.	4
연애اسم	علاقة عاطفية، مواعدة	같은 동아리 친구한테 연애 감정이 생긴 것 같아서 요즘 고민이에요.	4
인상اسم	انطباع	새로 오신 선생님은 첫날부터 인상이 좋아서 학생들이 금방 따랐어요.	4
첫사랑اسم	الحب الأول	고향에 갔다가 우연히 첫사랑과 재회해서 하루 종일 마음이 떨렸어요.	4
평اسم	تقييم، سمعة	그 식당은 학생들 사이에서 평이 좋아서 늘 줄을 서야 해요.	4
호감اسم	ارتياح، إعجاب	그 친구는 항상 먼저 인사해서 반 친구들의 호감을 얻었어요.	4

الطبيعة الفطرية والموهبة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
개발اسم	تطوير	학교에서는 학생들의 재능 개발을 위해서 여러 동아리를 지원해요.	4
인정받다فعل	نيل الاعتراف	아르바이트를 열심히 해서 사장님에게 능력을 인정받았어요.	4
재능اسم	موهبة	그 학생은 예술적 재능이 있어서 미술 대회에서 큰 상을 받았어요.	4
타고나다فعل	ولادة بصفة فطرية	언니는 노래하는 재능을 타고나서 배운 적이 없는데도 정말 잘해요.	4

الحالات الداخلية للنفس

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
돌아서다فعل	الاستدارة، الابتعاد	여러 번 약속을 어기니까 친구의 마음이 완전히 돌아서 버렸어요.	4
마음속اسم	في القلب، في الذهن	이번 학기에는 꼭 장학금을 받겠다고 마음속으로 다짐했어요.	4
속마음اسم	المشاعر الحقيقية	오랜 친구에게 속마음을 털어 놓고 나니 마음이 편해졌어요.	4
실감اسم	إحساس حقيقي، شعور بالواقع	합격 소식을 들었는데 아직 실감이 나지 않아요.	4
심정اسم	مشاعر، حالة نفسية	하고 싶은 말이 있는데 한국어로 표현이 안 돼서 답답한 심정이었어요.	4

الشخصية اللطيفة الهادئة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
겸손اسم	تواضع	그 교수님은 유명하신데도 항상 겸손한 태도로 학생들을 대하세요.	4
공손하다	مهذّب، مؤدّب	아르바이트를 할 때는 손님에게 공손한 태도로 인사해야 해요.	4
너그럽다	كريم، متسامح	하숙집 아주머니는 마음이 너그러워서 실수를 해도 웃으면서 넘어가 주세요.	4
느긋하다	مرتاح، هادئ الطبع	시험이 끝나서 오늘은 느긋한 마음으로 카페에서 책을 읽었어요.	4
순수하다	نقيّ، بريء	아이들은 마음이 순수해서 작은 선물에도 진심으로 기뻐하더라고요.	4
얌전اسم	وقار، رزانة	평소에는 장난이 심한 동생이 손님 앞에서는 얌전을 떨더라고요.	4
원만하다	ودود، سلس	성격이 원만한 사람은 누구와도 잘 어울려서 팀 과제를 할 때 편해요.	4
진지하다	جادّ	진로 상담을 받을 때는 진지한 태도로 자기 고민을 이야기하는 게 좋아요.	4

الضحك والخجل

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
모처럼ظرف	لأول مرة منذ زمن	시험이 끝나고 친구들과 놀면서 모처럼 크게 웃었어요.	4
부끄러워하다فعل	الشعور بالخجل	칭찬을 들은 아이는 부끄러워하는 표정으로 엄마 뒤에 숨었어요.	4
비웃다فعل	سخرية، استهزاء	제 발음을 비웃는 말투로 따라 하는 사람 때문에 기분이 상했어요.	4
쑥스럽다	خجول، محرج	반 친구들 앞에서 생일 축하 노래를 들으니까 쑥스러운 표정을 감출 수 없었어요.	4
억지로ظرف	بالإكراه، على مضض	기분이 안 좋았지만 손님 앞이라서 억지로 웃었어요.	4
우습다	مضحك، هزلي	사진 속 친구의 표정이 너무 우스워서 볼 때마다 웃음이 나와요.	4
웃기다فعل	إضحاك (شخص)	그 친구는 사람을 웃기는 재주가 있어서 모임에 꼭 불러요.	4
허허ظرف	هاها (ضحكة قلبية)	할아버지는 손자의 말을 듣고 허허 웃으며 머리를 쓰다듬어 주셨어요.	4

الشخصية السلبية

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
고집اسم	عناد	동생은 한번 고집을 부리기 시작하면 아무 말도 듣지 않아요.	4
못되다	سيّئ، خبيث	그 드라마에서 주인공의 언니는 성격이 못돼서 볼 때마다 화가 나요.	4
변덕스럽다	متقلّب المزاج	친구는 성격이 변덕스러워서 약속을 정해 놓고도 자꾸 바꿔요.	4
부정적	سلبي	모든 일에 부정적인 태도를 보이면 주변 사람들도 지치게 돼요.	4
불친절اسم	عدم لطف	직원이 불친절해서 다시는 그 가게에 안 갈 거예요.	4
소극적	سلبي، خجول	저는 소극적인 성격이라서 수업 시간에 손을 들고 말하기가 어려워요.	4
야단اسم	ضجة، توبيخ	동생은 시험 전날마다 공부할 시간이 없다고 야단을 떨어요.	4
어리석다	أحمق	생각 없이 어리석은 대답을 해 버려서 면접장에서 나오자마자 후회했어요.	4
이기적	أناني	팀 과제에서 자기 편한 부분만 하려는 이기적인 태도는 다른 사람을 힘들게 해요.	4

الشغف والرغبة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
끝없다	بلا نهاية	사람의 욕심은 끝없어서 하나를 가지면 또 다른 것을 갖고 싶어져요.	4
열정اسم	شغف	선배는 졸업 작품에 모든 열정을 쏟아서 결국 큰 상을 받았어요.	4
열중اسم	انهماك، تفانٍ	일에 열중하다 보니 점심 먹는 것도 잊어버렸어요.	4
욕망اسم	رغبة، طموح	그 소설의 주인공은 성공하려는 욕망을 이루기 위해서 모든 것을 버려요.	4
욕심اسم	طمع	장학금을 꼭 받겠다고 너무 욕심을 내다가 오히려 건강을 잃었어요.	4
유혹اسم	إغراء	그 공무원은 뇌물의 유혹을 이기지 못해서 결국 감옥에 갔어요.	4
정성اسم	تفانٍ، اهتمام صادق	어머니가 정성을 다해서 만들어 주신 반찬을 먹으니까 고향 생각이 났어요.	4

المعاناة والحزن

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
견디다فعل	تحمّل	한국의 첫 겨울은 너무 추워서 견디기 힘들었지만 지금은 괜찮아요.	4
고통اسم	ألم، معاناة	수술 후에 심한 고통을 견디면서도 그분은 웃음을 잃지 않았어요.	4
고통스럽다	مؤلم، موجع	환자는 고통스러운 표정으로 배를 잡고 응급실에 들어왔어요.	4
괴로움اسم	كرب، ضيق	가족과 떨어져 사는 괴로움을 견디기 위해서 매일 영상 통화를 해요.	4
괴롭다	مكروب، معذّب	친구에게 거짓말을 한 뒤로 계속 마음이 괴로워요.	4
그럭저럭ظرف	هكذا، بطريقة ما	가: 자취 생활은 어때요? 나: 힘들지만 그럭저럭 견디고 있어요.	4
버티다فعل	صمود، تحمّل	힘들어도 학기 끝까지 버텨서 장학금을 받았어요.	4
불행اسم	تعاسة، سوء حظ	자신을 불행한 사람이라고 생각하는 순간부터 정말 불행해진대요.	4
서럽다	حزين، مظلوم	생일인데 아무도 축하해 주지 않아서 서러운 마음에 혼자 울었어요.	4
억울하다	مظلوم	하지도 않은 일로 억울한 누명을 써서 밤새 잠을 못 잤어요.	4
절망اسم	يأس	시험에 떨어졌을 때는 절망을 느꼈지만 다시 도전했어요.	4
한اسم	حزن عميق، ضغينة	할머니는 전쟁 때 헤어진 가족을 다시 만나지 못한 한을 평생 품고 사셨어요.	4

المفاجأة والدرجة

الكورية	المعنى	مثال	المستوى
놀랍다	مدهش، عجيب	태풍의 위력이 얼마나 놀라운지 큰 나무가 뿌리째 뽑혀 있었어요.	4