Haeyo Korean 해요한국어

Haeyo Korean › Vocabulario › Sentimientos y personalidad

Vocabulario coreano — Sentimientos y personalidad

256 palabras coreanas sobre «Sentimientos y personalidad» (감정·기분·성격), con su significado y una frase de ejemplo. Los niveles van del 1 (principiante) al 6.

Ambiente y sonido

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
조용하다tranquilo, callado우리 집은 아주 조용해요.1
분위기sustantivoambiente, atmósfera처음 만난 사람들과 같이 있어서 분위기가 조금 어색했어요.2
시끄럽다ruidoso밖에서 시끄러운 소리가 나서 잠을 못 잤어요.2
조용히adverbioen silencio도서관에서는 조용히 말해 주세요.2

Adverbios de grado

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
가장adverbiomás저는 과일 중에서 사과를 가장 좋아해요.1
아주adverbiomuy제 친구는 아주 똑똑해요.1
정말realmente이 노래는 정말 좋아요.1
제일más, mejor저는 한국 음식 중에서 비빔밥을 제일 좋아해요.1
참adverbiorealmente, de verdad오늘 날씨가 참 좋아요.1
특히adverbioespecialmente저는 한국 음식을 좋아해요. 특히 김치찌개를 좋아해요.1
더욱adverbioaún más연습을 많이 하면 발음이 더욱 좋아질 거예요.2
매우adverbiomuy이번 학기 성적이 매우 좋아서 장학금을 받았어요.2
무척adverbiomuchísimo, sumamente이 바지는 무척 길어요.2
특별히adverbioespecialmente, en particular저는 한국 드라마 중에서 이 작품을 특별히 좋아해요.2
굉장히adverbiomuy, sumamente제 동생은 게임을 굉장히 좋아해서 주말마다 밤새 게임을 해요.3

Corazón y estado de ánimo

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
기분sustantivoánimo, sentimiento오늘은 기분이 아주 좋아요.1
마음sustantivocorazón, mente제 친구는 마음이 넓어요.1
느끼다verbosentir한국에 와서 처음으로 추위를 느꼈어요.2
느낌sustantivosensación, impresión이 카페는 분위기가 따뜻해서 느낌이 좋아요.2
불편sustantivoincomodidad새로 산 신발이 불편해서 발이 아파요.2
편안sustantivocomodidad, tranquilidad조용한 카페에 앉아 있으면 마음이 편안해요.2
편하다cómodo, a gusto시험이 끝나서 이제 마음이 편해요.2
감정sustantivoemoción, sentimiento그 배우는 감정이 풍부해서 연기가 정말 자연스러워요.3
마음씨sustantivocarácter, corazón하숙집 아주머니는 마음씨가 고와서 학생들을 가족처럼 챙겨 주세요.3
뱃속sustantivointención, fuero interno그 사람은 겉으로는 웃지만 뱃속에 무슨 생각이 있는지 알 수가 없어요.3
소감sustantivoimpresiones, opinión발표가 끝나고 한 사람씩 소감을 말했어요.3
신경sustantivonervios시험 기간에는 신경이 예민해져서 작은 소리에도 잠을 못 자요.3
정sustantivocariño, apego룸메이트와 일 년을 같이 살다 보니 정이 많이 들었어요.3
맘sustantivocorazón, ánimo사장님은 맘이 따뜻해서 알바생들을 잘 챙겨 주세요.4

Alegría y felicidad

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
기쁘다contento, feliz시험에 합격했어요. 정말 기뻐요.1
슬프다triste친구가 슬픈 얼굴로 앉아 있어요.1
기뻐하다verboalegrarse, regocijarse부모님은 제 취직을 정말 기뻐하셨어요.2
기쁨sustantivoalegría좋은 소식은 친구들과 기쁨을 나누고 싶어요.2
재미sustantivodiversión, interés요리를 배우면서 요리에 재미를 느끼기 시작했어요.2
즐겁다agradable동아리 친구들과 여행을 가서 즐거운 시간을 보냈어요.2
행복sustantivofelicidad새해에는 가족의 행복을 빌었어요.2
놓이다verbosentirse aliviado아이가 무사히 집에 도착했다는 연락을 받고 마음이 놓였어요.3
보람sustantivosensación de recompensa아르바이트로 번 돈으로 부모님 선물을 사니까 보람을 느꼈어요.3
즐거움sustantivoalegría, placer동아리 활동에서 큰 즐거움을 느끼고 있어요.3

Risa y expresiones

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
울다verbollorar아이가 큰 소리로 울어요.1
웃다verboreír, sonreír아이가 활짝 웃어요.1
울음sustantivollanto엄마가 안아 주니까 아기가 울음을 그쳤어요.2
웃음sustantivorisa, sonrisa친구의 농담을 듣고 웃음이 났어요.2
감동sustantivoemoción, conmoción선생님의 편지를 읽고 큰 감동을 받았어요.3
감동적conmovedor그 영화는 가족의 사랑을 그린 감동적 이야기였어요.3
미소sustantivosonrisa그분은 언제나 얼굴에 미소를 짓고 계세요.3
인상sustantivoimpresión제주도의 푸른 바다가 인상에 깊이 남았어요.3
인상적impresionante전시회에서 본 그 조각은 정말 인상적 작품이었어요.3
첫인상sustantivoprimera impresión새 룸메이트는 첫인상이 좋아서 금방 친해졌어요.3
표정sustantivoexpresión facial좋은 소식을 들은 친구의 표정이 아주 밝았어요.3
하하adverbioja, ja가: 어제 그 개그 프로그램 봤어요? 나: 네, 하하 웃다가 배가 아플 정도였어요.3

Gustos y aversiones

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
나쁘다malo오늘은 공기가 아주 나빠요.1
사랑sustantivoamor친구가 한국 사람하고 사랑에 빠졌어요.1
싫다desagradable, no gustar저는 청소가 싫어요.1
싫어하다verbodetestar제 동생은 채소를 아주 싫어해요.1
재미없다aburrido이 영화는 정말 재미없어요.1
재미있다divertido, interesante우리 반 친구들은 다 재미있어요.1
좋다bueno이 가방은 조금 비싸지만 품질이 좋아요.1
좋아하다verbogustar저는 꽃을 아주 좋아해요.1
귀여워하다verboconsentir할머니는 강아지를 손자처럼 귀여워하세요.2
귀찮다molesto, fastidioso너무 피곤해서 설거지가 귀찮아요.2
심심하다aburrido주말에 혼자 집에 있으면 심심해요.2
지루하다aburrido수업이 지루해서 졸았어요.2
밉다odioso, detestable동생이 제 과자를 몰래 다 먹어서 하는 짓이 정말 미워요.3
싫증sustantivohartazgo, aburrimiento매일 같은 반찬만 먹으니까 이제 싫증이 나요.3
미움sustantivoodio; aversión혼자만 이익을 챙기다가 동료들에게 미움을 샀어요.4

Personalidad y actitud

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
친절sustantivoamabilidad그 가게 직원은 태도가 아주 친절해요.1
성격sustantivopersonalidad제 룸메이트는 성격이 긍정적이라서 같이 살기 편해요.2
긍정적positivo어려운 일이 생겨도 긍정적 태도를 잃지 않으려고 해요.3
냉정하다frío, sereno그 선배는 성격이 냉정해서 감정을 잘 드러내지 않아요.3
다정sustantivocariño, calidez공원에는 다정한 연인들이 손을 잡고 걷고 있었어요.3
예의sustantivomodales, cortesía그 학생은 예의가 바라서 선생님들이 모두 좋아하세요.3
올바르다correcto, apropiado선생님은 학생들에게 올바른 태도로 수업에 참여하라고 하셨어요.3
인심sustantivogenerosidad, buen corazón시골 사람들은 인심이 넉넉해서 처음 온 손님에게도 밥을 차려 줘요.3
장단점sustantivoventajas y desventajas자기소개서에 성격의 장단점을 솔직하게 썼어요.3
꼼꼼하다meticuloso, cuidadoso저는 성격이 꼼꼼해서 과제를 제출하기 전에 꼭 두 번 확인해요.4
마음가짐sustantivoactitud mental새 학기를 맞아 새로운 마음가짐을 가지려고 해요.4
소홀하다descuidado, negligente알바에 신경 쓰다가 과제에 소홀해져서 성적이 떨어졌어요.4

Capacidad y talento

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
능력sustantivocapacidad그 친구는 외국어 능력이 있어서 통역 알바를 해요.2
똑똑하다inteligente, listo제 룸메이트는 머리가 똑똑해서 시험을 잘 봐요.2
기억력sustantivomemoria (capacidad)제 친구는 기억력이 좋아서 단어를 한 번만 봐도 외워요.3
바보sustantivotonto그렇게 쉬운 문제를 틀려서 제가 바보가 된 기분이었어요.3
솜씨sustantivohabilidad, destreza어머니는 요리 솜씨가 좋아서 명절마다 음식을 많이 만드세요.3
실력sustantivocapacidad, habilidad매일 한국 드라마를 보다 보니까 듣기 실력이 많이 늘었어요.3
천재sustantivogenio그는 열 살에 시집을 낸 천재 시인이었어요.3

Enfado y disgusto

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
화sustantivoenojo친구가 약속에 늦어서 화가 났어요.2
분노sustantivoira, furia억울하게 누명을 쓴 주인공은 분노에 차서 소리를 질렀어요.4
불쾌sustantivodesagrado지하철에서 모르는 사람이 계속 쳐다봐서 기분이 불쾌했어요.4
지겹다tedioso, harto매일 똑같은 지겨운 일상에서 벗어나고 싶어서 주말에 부산으로 떠났어요.4
질투sustantivocelos친구가 나보다 한국어를 훨씬 잘하는 걸 보면 솔직히 질투가 나요.4
짜증스럽다irritado, molesto직원의 말투가 짜증스러워서 물어보고 싶은 게 있었는데 그냥 나왔어요.4
폭발sustantivoexplosión, estallido오래 참았던 스트레스가 쌓여서 결국 감정 폭발로 이어졌어요.4
흥분sustantivoemoción, agitación말다툼을 하다가 잠시 밖에 나가서 흥분을 가라앉히고 다시 이야기했어요.4

Confianza y valentía

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
자신sustantivouno mismo바쁘지만 자신을 잘 돌봐야 해요.2
용기sustantivovalentía용기를 내서 한국 친구에게 먼저 말을 걸었어요.3
자신sustantivoconfianza매일 연습했으니까 이번 발표는 자신이 있어요.3
자부심sustantivoorgullo어려운 시험에 합격해서 자부심을 느껴요.4

Descontento e irritación

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
답답하다sofocante, opresivo가슴이 답답해서 창문을 열고 숨을 쉬었어요.2
짜증sustantivoirritación버스가 계속 안 와서 짜증을 냈어요.2
불만sustantivoqueja, insatisfacción기숙사 식당 음식에 불만을 말하는 학생이 많아요.3
불만족sustantivoinsatisfacción손님은 서비스에 불만족한 표정으로 가게를 나갔어요.3
불평sustantivoqueja룸메이트가 매일 불평을 늘어놓아서 듣기 좀 피곤해요.3
혼나다verbopasarla mal지난주에 독감에 걸려서 아파서 혼났어요.3
항의sustantivoqueja, protesta배송이 일주일이나 늦어져서 쇼핑몰에 항의 전화를 했어요.4

Tristeza y soledad

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
눈물sustantivolágrimas영화가 너무 슬퍼서 눈물이 흘렀어요.2
섭섭하다dolido, decepcionado친구가 제 생일을 잊어서 조금 섭섭했어요.2
슬퍼하다verbollorar la pérdida, afligirse할아버지의 죽음을 온 가족이 슬퍼했어요.2
슬픔sustantivotristeza친구가 떠난 후에 오랫동안 슬픔에 잠겨 있었어요.2
외롭다solitario한국에 처음 왔을 때는 친구가 없어서 많이 외로웠어요.2
흘리다verboderramar (lágrimas)졸업식에서 친구들이 눈물을 많이 흘렸어요.2
속상하다afligido, disgustado열심히 공부했는데 시험 점수가 안 나와서 속상해요.3
고독sustantivosoledad낯선 나라에서 혼자 살면서 고독을 느낄 때가 있어요.4
그리움sustantivoañoranza고향 음식을 보면 가족에 대한 그리움을 느껴요.4
쓸쓸하다solitario, desolado겨울 바다의 쓸쓸한 풍경이 오래 기억에 남았어요.4
외로움sustantivosoledad명절에 혼자 자취방에 있으니까 외로움을 느꼈어요.4

Vergüenza y envidia

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
부끄럽다avergonzado, tímido수업 시간에 발음을 틀려서 부끄러웠어요.2
부럽다envidioso한국어를 잘하는 친구를 보면 부러운 마음이 들어요.2
자랑sustantivoalarde, orgullo어머니는 손님들에게 요리 솜씨 자랑을 하셨어요.2
부러워하다verboenvidiar친구들은 모두 그의 성공을 부러워했어요.3
창피sustantivovergüenza많은 사람들 앞에서 넘어져서 창피를 당했어요.3
부끄러움sustantivovergüenza발표 중에 실수를 해서 부끄러움을 느꼈어요.4

Sinceridad y mentiras

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
거짓말sustantivomentira친구를 위해서 선의의 거짓말을 했어요.2
믿다verbocreer, confiar저는 친구의 거짓말을 그대로 믿었어요.2
고백sustantivoconfesión (de amor)그는 용기를 내서 좋아하는 사람에게 사랑 고백을 했어요.3
진심sustantivosinceridad, corazón sincero편지에 감사의 진심을 담아 전했어요.3
표현sustantivoexpresión한국 사람들은 감정 표현을 잘 안 한다고 하지만 정이 많아요.3

Deseos y esperanza

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
바라다verbodesear, esperar부모님은 항상 제 성공을 바라세요.2
원하다verboquerer도움을 원하면 언제든지 저한테 연락하세요.2
희망sustantivoesperanza, deseo신청서의 희망 사항에 원하는 방 종류를 쓰세요.2
기대sustantivoexpectativa부모님의 기대를 받는 게 가끔 부담스러워요.3
소원sustantivodeseo새해 첫날 해를 보면서 소원을 빌었어요.3
실망sustantivodecepción기대했던 여행이 취소돼서 실망이 컸어요.3
영원히adverbiopara siempre두 사람은 결혼식에서 서로 영원히 사랑하겠다고 약속했어요.3
장래sustantivofuturo제 장래 희망은 한국어 교사가 되는 것이에요.3
바람sustantivodeseo, esperanza가족과 함께 살고 싶다는 바람이 드디어 성취되었어요.4

Preocupación, miedo y sorpresa

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
걱정sustantivopreocupación시험을 앞두고 걱정이 많아서 잠을 잘 못 자요.2
긴장sustantivonerviosismo, tensión발표 전에 심호흡을 하면서 긴장을 풀었어요.2
깜짝adverbiode golpe, con sobresalto문이 갑자기 열려서 깜짝 놀랐어요.2
놀라다verbosorprenderse친구가 갑자기 뒤에서 이름을 불러서 깜짝 놀랐어요.2
무섭다aterrador, que da miedo저는 귀신이 무서워서 공포 영화를 못 봐요.2
불안sustantivoansiedad, inquietud시험 결과를 기다리면서 불안을 느꼈어요.2
당황sustantivodesconcierto, azoramiento면접에서 예상하지 못한 질문을 받고 당황을 감추지 못했어요.3
떨다verbotemblar밤에 혼자 산길을 걷다가 무서움에 떨었어요.3
무서워하다verbotener miedo de동생은 어릴 때 물을 무서워해서 수영을 못 배웠어요.3
신기하다asombroso, maravilloso한국에 와서 처음 눈을 봤을 때 정말 신기했어요.3

Miedo y preocupación

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
공포sustantivomiedo, terror어두운 골목에서 혼자 걸을 때 공포를 느꼈어요.3
걱정스럽다preocupante, preocupado부모님은 멀리 유학 간 자식이 걱정스러워서 매일 전화를 하세요.4
겁나다verbotener miedo처음에는 한국 사람 앞에서 말하기가 겁났는데 지금은 괜찮아요.4
근심sustantivopreocupación, ansiedad취업 준비 때문에 요즘 근심이 많아서 잠을 잘 못 자요.4
끼치다verbocausar (preocupación, molestias)부모님께 걱정을 끼치고 싶지 않아서 아픈 것을 말하지 않았어요.4
두려움sustantivomiedo발표에 대한 두려움을 극복하려고 매일 거울 앞에서 연습했어요.4
두려워하다verbotemer변화를 두려워하지 말고 새로운 일에 도전해 보세요.4
두렵다temeroso, asustado처음 한국에 왔을 때는 두려운 마음이 컸지만 지금은 익숙해졌어요.4
부담스럽다incómodo, gravoso잘 모르는 사람에게 비싼 선물을 받는 건 부담스러운 상황이에요.4
예감sustantivopresentimiento, corazonada시험 전날 밤부터 왠지 불길한 예감이 들었는데 정말 시험을 망쳤어요.4
우려sustantivopreocupación, temor물가가 계속 오르면서 유학생들의 생활비 부담에 대한 우려가 커요.4

Personalidad extrovertida y activa

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
사교적sociable그 친구는 사교적 성격이어서 동아리에서 금방 인기를 얻었어요.3
활발하다activo, animado두 나라 사이의 문화 교류가 점점 활발해지고 있어요.3
당당하다seguro, digno면접에서는 태도가 당당한 사람이 좋은 평가를 받더라고요.4
부지런히adverbiodiligentemente형은 아침부터 밤까지 부지런히 일해서 등록금을 다 모았어요.4
용감하다valiente물에 빠진 아이를 구한 그 학생의 용감한 행동이 뉴스에 나왔어요.4
유쾌sustantivoalegría, buen humor룸메이트는 성격이 유쾌해서 같이 있으면 웃음이 끊이지 않아요.4
자신감sustantivoautoconfianza한국어로 발표를 잘 마치고 나니까 자신감이 넘쳐요.4
자존심sustantivoorgullo, amor propio힘들어도 자존심을 지키기 위해서 끝까지 혼자 해냈어요.4
적극sustantivoactivamente, con empeño학교에서는 학생들의 의견을 적극 검토하겠다고 했어요.4
적극적activo, positivo수업에서 적극적인 태도로 질문하는 학생이 선생님 기억에 오래 남아요.4
활동적activo, enérgico저는 활동적인 성격이어서 주말마다 밖에 나가서 운동을 해요.4
활발히adverbioactivamente, con dinamismo우리 동아리는 방학에도 활발히 활동하고 있어요.4

Arrepentimiento y sentimientos que persisten

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
후회sustantivoarrepentimiento시험이 끝난 뒤에 공부를 더 안 한 것을 후회했지만 이미 늦은 후회였어요.3
미련sustantivoapego, nostalgia헤어진 지 일 년이 지났는데 아직도 그 사람에게 미련이 남아 있어요.4
서운하다apenado, triste (por despedirse)어학당 친구들이 하나씩 고향으로 돌아가니까 헤어지기 서운해요.4
아깝다lamentable, desperdiciado영화가 너무 재미없어서 표를 산 돈이 아까웠어요.4
아쉬움sustantivopesar, nostalgia한 문제 차이로 장학금을 못 받아서 아쉬움이 많이 남았어요.4
안타까워하다verbolamentar, afligirse por많은 팬들이 그 젊은 배우의 갑작스러운 죽음을 안타까워했어요.4
안타깝다lamentable, desgarrador홍수로 집을 잃은 사람들이 길에 앉아 있는 안타까운 광경을 뉴스로 봤어요.4

Alivio y satisfacción

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
만족sustantivosatisfacción발표를 잘 마쳐서 큰 만족을 느꼈어요.3
만족스럽다satisfactorio열심히 준비한 발표가 만족스러운 결과로 끝나서 기분이 좋아요.3
불만족스럽다ser insatisfactorio배달이 너무 늦어서 서비스가 불만족스러웠어요.3
안심sustantivoalivio, tranquilidad밤늦게 귀가할 때는 안심 귀가 서비스를 이용해요.3
안정sustantivoestabilidad집값이 안정을 유지해야 젊은 사람들이 집을 구할 수 있어요.3
다행스럽다afortunado, con suerte사고가 났는데 아무도 다치지 않았다니 참 다행스러워요.4
든든하다seguro, tranquilizado시험 전날 친구가 노트를 빌려줘서 든든한 기분으로 잠을 잘 수 있었어요.4
일상sustantivovida cotidiana화려하지는 않지만 저는 지금의 소소한 일상에 만족해요.4
평화롭다pacífico주말 아침에 조용한 카페에 앉아 있으면 마음이 평화로워요.4

Ambiente y estado de ánimo

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
엄숙하다solemne졸업식장은 엄숙한 분위기여서 웃음소리도 낼 수 없었어요.4
일시적temporal, pasajero지금 느끼는 외로움은 일시적 감정이니까 시간이 지나면 괜찮아질 거예요.4

Honestidad y mentiras

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
거짓sustantivofalsedad, mentira그 사람은 자기 경력을 거짓으로 꾸며서 회사에 들어갔다가 결국 들켰어요.4
속다verboser engañado친구의 거짓말에 속아서 만우절인 줄도 모르고 학교에 갔어요.4
솔직하다honesto, franco그 친구는 성격이 솔직해서 싫은 건 싫다고 바로 말해요.4
솔직히adverbiofrancamente, honestamente솔직히 말하면 어제 과제를 하나도 못 했어요.4
양심sustantivoconciencia시험 시간에 옆 사람 답이 보였지만 양심에 찔려서 안 봤어요.4
엉터리sustantivodisparate, farsa번역기가 문장을 엉터리로 번역해서 친구가 웃었어요.4
정직sustantivohonestidad, integridad이 회사는 이익보다 정직을 추구하는 것으로 유명해요.4
진실sustantivoverdad인터넷 뉴스는 진실과 거짓을 구별하기 어려울 때가 많아요.4

Impresiones y gustos

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
공감sustantivoempatía, simpatía유학 생활의 어려움을 쓴 글이 많은 학생들의 공감을 얻었어요.4
매력sustantivoencanto, atractivo한글의 매력을 느끼고 한국어를 배우기 시작했어요.4
알아주다verboreconocer, comprender힘들 때 내 마음을 알아주는 친구가 한 명 있으면 큰 힘이 돼요.4
연애sustantivoromance, noviazgo같은 동아리 친구한테 연애 감정이 생긴 것 같아서 요즘 고민이에요.4
인상sustantivoimpresión새로 오신 선생님은 첫날부터 인상이 좋아서 학생들이 금방 따랐어요.4
첫사랑sustantivoprimer amor고향에 갔다가 우연히 첫사랑과 재회해서 하루 종일 마음이 떨렸어요.4
평sustantivoopinión, reputación그 식당은 학생들 사이에서 평이 좋아서 늘 줄을 서야 해요.4
호감sustantivosimpatía, buena impresión그 친구는 항상 먼저 인사해서 반 친구들의 호감을 얻었어요.4

Naturaleza innata y talento

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
개발sustantivodesarrollo학교에서는 학생들의 재능 개발을 위해서 여러 동아리를 지원해요.4
인정받다verboser reconocido아르바이트를 열심히 해서 사장님에게 능력을 인정받았어요.4
재능sustantivotalento그 학생은 예술적 재능이 있어서 미술 대회에서 큰 상을 받았어요.4
타고나다verbonacer con언니는 노래하는 재능을 타고나서 배운 적이 없는데도 정말 잘해요.4

Estados interiores del ánimo

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
돌아서다verbodarse la vuelta, enfriarse여러 번 약속을 어기니까 친구의 마음이 완전히 돌아서 버렸어요.4
마음속sustantivoen el corazón, en la mente이번 학기에는 꼭 장학금을 받겠다고 마음속으로 다짐했어요.4
속마음sustantivoverdaderos sentimientos오랜 친구에게 속마음을 털어 놓고 나니 마음이 편해졌어요.4
실감sustantivosensación de realidad합격 소식을 들었는데 아직 실감이 나지 않아요.4
심정sustantivoestado de ánimo, sentimientos하고 싶은 말이 있는데 한국어로 표현이 안 돼서 답답한 심정이었어요.4

Personalidad amable y tranquila

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
겸손sustantivomodestia, humildad그 교수님은 유명하신데도 항상 겸손한 태도로 학생들을 대하세요.4
공손하다educado, cortés아르바이트를 할 때는 손님에게 공손한 태도로 인사해야 해요.4
너그럽다generoso, indulgente하숙집 아주머니는 마음이 너그러워서 실수를 해도 웃으면서 넘어가 주세요.4
느긋하다relajado, tranquilo시험이 끝나서 오늘은 느긋한 마음으로 카페에서 책을 읽었어요.4
순수하다puro, inocente아이들은 마음이 순수해서 작은 선물에도 진심으로 기뻐하더라고요.4
얌전sustantivorecato, mansedumbre평소에는 장난이 심한 동생이 손님 앞에서는 얌전을 떨더라고요.4
원만하다afable, de buen carácter성격이 원만한 사람은 누구와도 잘 어울려서 팀 과제를 할 때 편해요.4
진지하다serio, sincero진로 상담을 받을 때는 진지한 태도로 자기 고민을 이야기하는 게 좋아요.4

Risa y timidez

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
모처럼adverbiopor fin, después de mucho tiempo시험이 끝나고 친구들과 놀면서 모처럼 크게 웃었어요.4
부끄러워하다verbosentir vergüenza, ser tímido칭찬을 들은 아이는 부끄러워하는 표정으로 엄마 뒤에 숨었어요.4
비웃다verboburlarse, mofarse제 발음을 비웃는 말투로 따라 하는 사람 때문에 기분이 상했어요.4
쑥스럽다tímido, avergonzado반 친구들 앞에서 생일 축하 노래를 들으니까 쑥스러운 표정을 감출 수 없었어요.4
억지로adverbioa la fuerza, a regañadientes기분이 안 좋았지만 손님 앞이라서 억지로 웃었어요.4
우습다gracioso, cómico사진 속 친구의 표정이 너무 우스워서 볼 때마다 웃음이 나와요.4
웃기다verbohacer reír그 친구는 사람을 웃기는 재주가 있어서 모임에 꼭 불러요.4
허허adverbioja ja (risa franca)할아버지는 손자의 말을 듣고 허허 웃으며 머리를 쓰다듬어 주셨어요.4

Personalidad negativa

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
고집sustantivoterquedad동생은 한번 고집을 부리기 시작하면 아무 말도 듣지 않아요.4
못되다malo, malvado그 드라마에서 주인공의 언니는 성격이 못돼서 볼 때마다 화가 나요.4
변덕스럽다caprichoso, veleidoso친구는 성격이 변덕스러워서 약속을 정해 놓고도 자꾸 바꿔요.4
부정적negativo모든 일에 부정적인 태도를 보이면 주변 사람들도 지치게 돼요.4
불친절sustantivodescortesía직원이 불친절해서 다시는 그 가게에 안 갈 거예요.4
소극적pasivo, tímido저는 소극적인 성격이라서 수업 시간에 손을 들고 말하기가 어려워요.4
야단sustantivoalboroto, escándalo동생은 시험 전날마다 공부할 시간이 없다고 야단을 떨어요.4
어리석다tonto, necio생각 없이 어리석은 대답을 해 버려서 면접장에서 나오자마자 후회했어요.4
이기적egoísta팀 과제에서 자기 편한 부분만 하려는 이기적인 태도는 다른 사람을 힘들게 해요.4

Pasión y deseo

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
끝없다interminable, sin fin사람의 욕심은 끝없어서 하나를 가지면 또 다른 것을 갖고 싶어져요.4
열정sustantivopasión선배는 졸업 작품에 모든 열정을 쏟아서 결국 큰 상을 받았어요.4
열중sustantivoabsorción, dedicación일에 열중하다 보니 점심 먹는 것도 잊어버렸어요.4
욕망sustantivodeseo, ambición그 소설의 주인공은 성공하려는 욕망을 이루기 위해서 모든 것을 버려요.4
욕심sustantivocodicia장학금을 꼭 받겠다고 너무 욕심을 내다가 오히려 건강을 잃었어요.4
유혹sustantivotentación그 공무원은 뇌물의 유혹을 이기지 못해서 결국 감옥에 갔어요.4
정성sustantivodedicación, esmero어머니가 정성을 다해서 만들어 주신 반찬을 먹으니까 고향 생각이 났어요.4

Sufrimiento y pena

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
견디다verbosoportar, aguantar한국의 첫 겨울은 너무 추워서 견디기 힘들었지만 지금은 괜찮아요.4
고통sustantivodolor, sufrimiento수술 후에 심한 고통을 견디면서도 그분은 웃음을 잃지 않았어요.4
고통스럽다doloroso, angustiante환자는 고통스러운 표정으로 배를 잡고 응급실에 들어왔어요.4
괴로움sustantivoangustia, aflicción가족과 떨어져 사는 괴로움을 견디기 위해서 매일 영상 통화를 해요.4
괴롭다afligido, atormentado친구에게 거짓말을 한 뒤로 계속 마음이 괴로워요.4
그럭저럭adverbiomás o menos, de alguna manera가: 자취 생활은 어때요? 나: 힘들지만 그럭저럭 견디고 있어요.4
버티다verboaguantar, resistir힘들어도 학기 끝까지 버텨서 장학금을 받았어요.4
불행sustantivoinfelicidad, desgracia자신을 불행한 사람이라고 생각하는 순간부터 정말 불행해진대요.4
서럽다triste, dolido생일인데 아무도 축하해 주지 않아서 서러운 마음에 혼자 울었어요.4
억울하다injustamente tratado, agraviado하지도 않은 일로 억울한 누명을 써서 밤새 잠을 못 잤어요.4
절망sustantivodesesperación시험에 떨어졌을 때는 절망을 느꼈지만 다시 도전했어요.4
한sustantivorencor, pena profunda할머니는 전쟁 때 헤어진 가족을 다시 만나지 못한 한을 평생 품고 사셨어요.4

Sorpresa y grado

CoreanoSignificadoEjemploNiv.
놀랍다asombroso, sorprendente태풍의 위력이 얼마나 놀라운지 큰 나무가 뿌리째 뽑혀 있었어요.4