Haeyo Korean › 文法 › レベル1A › N에 가요 · 와요
N에 가요 · 와요 — 行く・来る — 「どこへ行きますか?」
行く・来る — 「どこへ行きますか?」。初級向けの韓国語文法 — レベル1A・第6課：어디에 가요?（どこへ行きますか? — 場所と位置）。
意味
「에」は行き先も表します: 은행에 가요「銀行に行きます」。前の授業と同じ「에」です — 받침(パッチム)があってもなくても、いつも「에」です。가다「行く」は今いる場所から離れる動き、오다「来る」は今いる場所に向かう動きです。第5課の語尾をつけると、가요 と 와요 になります(오 + 아요 → 와요)。注意: 話している相手のほうへ向かうときも、韓国語では 가요 と言います — 거기에 가요「そちらに行きます」。たずねるときは 어디에 가요? と言います。「에」を第5課の「에서」と混同しないでください: 학교에 가요 は行き先、학교에서 공부해요 は何かをする場所です。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| N에 가요 | 今いる場所から離れる | 은행 + 에 가요 → 은행에 가요 |
| N에 와요 | 今いる場所に向かう | 교실 + 에 와요 → 교실에 와요 |
ポイント
- N에 가요 · N에 와요 — 行き先 + 에(いつも 에)
- 가다 — 今いる場所から離れる · 오다 — 今いる場所に向かう: 오 + 아요 → 와요
例文
- 은행에 가요. 학교에 와요.
- 어디에 가요? — 우체국에 가요.
- 가다 → 가요. 오다 → 와요.
- 학교에 가요. 학교에서 공부해요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 1A 第4課、延世大学韓国語 1-1 第5課、西江大学韓国語 1A 第2課、梨花女子大学韓国語 1-1 第3課、弘益大学韓国語 1A 第3課、漢陽大学韓国語 1-1 第3課。
この課のほかの文法
- N에 있어요 · 없어요 — どこかにいる——「ある · ない」
- N 위 · 아래 · 안 · 옆에 있어요 — 正確にどこか——上、下、中、横……
- 여기가 N이에요 — 場所の言い方 — ここ、そこ、あそこ