Haeyo Korean › 文法 › レベル1A › N하고 N · N과/와 N
N하고 N · N과/와 N — 「と」 — 2つの名詞をつなぐ: 話すときは「하고」、書くときは「과/와」
「と」 — 2つの名詞をつなぐ: 話すときは「하고」、書くときは「과/와」。初級向けの韓国語文法 — レベル1A・第4課：이거는 뭐예요?（これは何ですか?）。
意味
「하고」は2つの名詞の間の「と」です — 2つのものや2人の人をつなぎます: 책하고 공책, 안나 씨하고 유나 씨. 받침(パッチム)があってもなくても変わりません: 책하고, 의자하고. つなぐのは名詞だけで、2つの文をつなぐことはありません。そのあとに続くものは2つ目の名詞にだけつき、「이에요/예요」は、その2つ目の名詞の받침を確認します: 책하고 공책이에요, 연필하고 지우개예요, 안나 씨하고 유나 씨는 친구예요. 本や看板、フォーマルな話し方では、代わりに「과/와」が使われます — 子音のあとは「과」(책과 공책)、母音のあとは「와」(의자와 책상)。話すときは「하고」を使い、「과/와」は読めるようにしておきましょう。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| N하고 | どんな名詞にもつく — 받침の確認は不要 | 책 + 하고 → 책하고 |
| N과 | 받침 O · 書き言葉 | 책 + 과 → 책과 |
| N와 | 받침 X · 書き言葉 | 의자 + 와 → 의자와 |
ポイント
- N하고 N — 2つの名詞の間の「と」。「하고」は変わりません: 책하고 · 의자하고
- N과/와 N — 書き言葉での同じ「と」: 子音のあとは「과」(책과)、母音のあとは「와」(의자와)
例文
- 책하고 공책 · 의자하고 책상
- 책하고 공책이에요. 연필하고 지우개예요.
- 안나 씨하고 유나 씨는 친구예요.
- 책과 공책 · 의자와 책상
- 받침 O → 과. 받침 X → 와.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 1A 第2課、延世大学韓国語 1-1 第3課、梨花女子大学韓国語 1-1 第4課、弘益大学韓国語 1A 第3課、漢陽大学韓国語 1-1 第1課。
この課のほかの文法
- 이거 · 그거 · 저거 + N이에요/예요 — これ · それ · あれ — ものが何かをたずねる
- N이/가 있어요 · 없어요 — あります / ありません — 持っています / 持っていません
- N 주세요 — Nをください — ものを頼む