Haeyo Korean › コース › レベル5A › 第8課
일하는 사람들 — 職場の人々 — AI とリモートワークで変わる仕事、そしてパネルディスカッション
일하는 사람들 — 職場の人々 — AI とリモートワークで変わる仕事、そしてパネルディスカッション. Haeyo Korean 正規コースのレベル5A 第8課。
この課でできること
- A/V-(으)ㄹ지라도 で、強く改まった「たとえ~ても」を言う:비록 경험은 부족할지라도 누구보다 빨리 배우겠습니다. · 기술이 아무리 발달할지라도 사람만 할 수 있는 일은 남을 것이다.
- -기만 하다 で、ある人が一つのことしかしない、またはあることが純粋に一つの状態だと言う:처음 2주 동안은 선배들 일을 보기만 했어요. · AI가 요약한 결과를 믿기만 하고 원래 자료를 보지 않았어요.
- 話や文章で N의 (대표적인) 예로 N을/를 들다 により典型的な例を挙げ、N 외 を使う:사라진 직업의 예로 은행 창구 직원을 들 수 있어요. · 마크 존슨 씨 외 세 분을 모셨습니다.
- A/V-다면 で事実でないことを想像し、パネルで改まって質問し、AI の答えを証拠、推測、知り得ないことに仕分ける:한국에 오지 않았다면 지금쯤 베를린에서 일하고 있을 거예요. · 질문 하나 드려도 될까요?
この課の文法
- A/V-(으)ㄹ지라도 — たとえ……でも · ……であっても — 強く改まった「たとえ〜でも」（標準項目233）
- V-기만 하다 · A-기만 하다 — ……ばかりする · ただ……なだけ — 一つの動作だけ、または一つの性質だけ（標準項目254）
- N의 (대표적인) 예로 N을/를 들다 — N の例として N を挙げる — 改まった話や文章で代表的な例を持ち出す（SNU 5A 第9課）
- A/V-다면 — もし……なら（実際はそうではない）——現在でも過去でも、事実でないことを想像する（3B-2課、さらに深く）