Haeyo Korean › Gramática › Nivel 2A › 추측 정리
추측 정리 — repaso de suposiciones — creo que…, eso debe de ser… y ¿crees que…? — probablemente
Repaso de suposiciones — creo que…, eso debe de ser… y ¿crees que…? — probablemente. Gramática coreana para nivel principiante alto — nivel 2A, lección 12: 2A 정리 · 혼자서 해낸 한 학기 (Repaso del Nivel 2A — un trimestre que superé por mi cuenta).
Qué significa
El Nivel 2A te dio varias maneras de suponer. -(으)ㄹ 것 같아요 (2A-7) es el «creo que…» cotidiano, basado en lo que sabes o sientes: 구름이 많아요. 비가 올 것 같아요. También hace que una opinión suene más suave. Su compañero -(으)ㄴ/는 것 같아요 (2A-4) es para lo que parece cierto ahora o parece haber ocurrido: 밖에 비가 오는 것 같아요 · 어제 비가 온 것 같아요. -겠어요 (2A-8) es tu reacción ante algo que ves u oyes en este momento, y es como muestras que entiendes los sentimientos de alguien: 와, 맛있겠어요! · 시험이 세 개예요? 많이 힘들겠어요. -(으)ㄹ까요? (2A-5) le pide a otra persona una suposición — aquí no significa «¿vamos a…?» — y -(으)ㄹ 거예요, a menudo con 아마, da una: 내일 추울까요? — 아마 추울 거예요. Para una suposición sobre el pasado, pon primero -았/었-: 벌써 도착했을 거예요 · 많이 힘들었겠어요.
Formas
| Estructura | Cuándo | Ejemplo |
|---|---|---|
| -(으)ㄹ 것 같아요 | creo que… — por lo que sabes o sientes (받침 O 을 · 받침 X · ㄹ ㄹ) | 오다 → 올 것 같아요 |
| -겠어요 | ahora mismo — por lo que ves u oyes (받침 O · X 같아요) | 오다 → 오겠어요 |
| -(으)ㄹ까요? → -(으)ㄹ 거예요 | pedir una suposición → dar una suposición (아마) | 오다 → 올까요? — 올 거예요 |
Puntos clave
- Tres maneras de suponer: -(으)ㄹ 것 같아요 (creo — por lo que sabes o sientes) · -겠어요 (ahora mismo, por lo que ves u oyes) · -(으)ㄹ까요? → 아마 -(으)ㄹ 거예요 (pides una suposición → das una)
- Una suposición sobre el pasado pone primero -았/었-: 벌써 도착했을 거예요 · 많이 힘들었겠어요 · 시험이 어려웠을 것 같아요
Ejemplos
- 구름이 많아요. → 비가 올 것 같아요.
- (친구의 사진을 보고) 와, 맛있겠어요! (친구의 말을 듣고) 많이 힘들겠어요.
- 내일 추울까요? — 아마 추울 거예요.
- 지금 밖에 비가 오는 것 같아요. 어제 비가 온 것 같아요.
En los manuales universitarios
Este punto también aparece en: Seoul National University Korean 2A, lección 4; Seoul National University Korean 2A, lección 5; Seoul National University Korean 2A, lección 8; Yonsei University Korean 1-2, lección 18; Yonsei University Korean 2-1, lección 2; Yonsei University Korean 2-1, lección 6; Sogang University Korean 2A, lección 4; Sogang University Korean 2B, lección 3; Sogang University Korean 2B, lección 7; Ewha Womans University Korean 1-2, lección 12; Ewha Womans University Korean 2-1, lección 7; Hongik University Korean 2A, lección 5; Hongik University Korean 2B, lección 11; Hanyang University Korean 1-2, lección 9.