Haeyo Korean › Gramática › Nivel 1B › V-고 있다
V-고 있다 — una acción en curso — «estoy …ando»
Una acción en curso — «estoy …ando». Gramática coreana para nivel principiante — nivel 1B, lección 2: 여보세요, 지금 뭐 하고 있어요? (¿Aló? ¿Qué estás haciendo ahora? — por teléfono).
Qué significa
-고 있어요 dice que una acción está en curso — «estoy …ando». Quita 다 del verbo y añade 고 있어요, igual para todos los verbos, con o sin 받침: 먹고 있어요, 보고 있어요, 숙제하고 있어요. Úsalo para lo que ocurre ahora mismo (지금 음악을 듣고 있어요) y para lo que haces estos días (요즘 한국어를 배우고 있어요). Para una acción que estaba en curso en un momento del pasado, el pasado va en 있다: 보고 있었어요. Para una persona mayor, 있다 pasa a 계시다: 할머니께서는 주무시고 계세요.
Formas
| Estructura | Cuándo | Ejemplo |
|---|---|---|
| -고 있어요 | todos los verbos — con o sin 받침 | 먹다 + 고 있어요 → 먹고 있어요 |
Puntos clave
- V-고 있어요 — quita 다 y añade 고 있어요, igual con o sin 받침: 먹고 있어요 · 보고 있어요
- Algo que ocurre ahora, o estos días: 지금 전화하고 있어요. · 요즘 한국어를 배우고 있어요.
Ejemplos
- 먹다 → 먹고 있어요. 보다 → 보고 있어요. 숙제하다 → 숙제하고 있어요.
- 지금 뭐 하고 있어요? — 음악을 듣고 있어요.
- 요즘 한국어를 배우고 있어요.
- 어제 저녁 여덟 시에 드라마를 보고 있었어요.
- 할머니께서는 지금 주무시고 계세요.
En los manuales universitarios
Este punto también aparece en: Seoul National University Korean 1B, lección 12; Yonsei University Korean 1-2, lección 19; Sogang University Korean 2A, lección 2; Ewha Womans University Korean 1-2, lección 9; Hongik University Korean 1B, lección 11; Hanyang University Korean 2-1, lección 4.
También en esta lección
- 못 V — no poder — «no puedo …» y «no pude …»
- A/V-지요? · N(이)지요? — confirmar — «…, ¿verdad?»