Haeyo Korean › Gramática › Nivel 1A › -습니다/-습니까
-습니다/-습니까 — el estilo formal: las noticias, los discursos y los anuncios
El estilo formal: las noticias, los discursos y los anuncios. Gramática coreana para nivel principiante — nivel 1A, lección 11: 덥지만 여름이 좋아요 (Hace calor, pero me encanta el verano: describir con adjetivos).
Qué significa
-습니다 y -ㅂ니다 son el estilo formal. Significan lo mismo que -아요/어요, pero se oyen en las noticias, en discursos y anuncios, y cuando alguien habla a un grupo. Ya conociste este estilo en la Lección 3: 학생입니다, 학생입니까? Quita 다: después de una 받침 añade 습니다 (맑습니다, 먹습니다); después de vocal añade ㅂ니다 (옵니다, 비쌉니다, 따뜻합니다). Una raíz que termina en ㄹ pierde la ㄹ y toma ㅂ니다: 멀다 → 멉니다, 불다 → 붑니다. Para una pregunta, usa 습니까? o ㅂ니까?: 춥습니까?, 옵니까? Como 습 empieza por consonante, las palabras con ㅂ conservan su ㅂ: 덥습니다, 춥습니다. Para el pasado, añade 습니다 después de -았/었-: 더웠습니다, 왔습니다. Con amigos y compañeros, sigue usando -아요/어요.
Formas
| Estructura | Cuándo | Ejemplo |
|---|---|---|
| -습니다 | 받침 O | 맑다 + 습니다 → 맑습니다 |
| -ㅂ니다 | 받침 X | 오다 + ㅂ니다 → 옵니다 |
| ㄹ → -ㅂ니다 | ㄹ 받침: la ㄹ desaparece | 멀다 → 멉니다 |
Puntos clave
- -습니다 después de 받침, -ㅂ니다 después de vocal: 맑습니다 · 춥습니다 · 옵니다 · 따뜻합니다
- Las preguntas terminan en 까?: 춥습니까? · 비가 옵니까? — una 받침 ㄹ desaparece: 멀다 → 멉니다 · 불다 → 붑니다
Ejemplos
- 맑다 → 맑습니다 · 춥다 → 춥습니다 · 먹다 → 먹습니다
- 오다 → 옵니다 · 비싸다 → 비쌉니다 · 따뜻하다 → 따뜻합니다
- 멀다 → 멉니다 · 불다 → 붑니다
- 춥습니까? — 네, 춥습니다.
- 학생입니다. · 학생입니까?
En los manuales universitarios
Este punto también aparece en: Seoul National University Korean 1A, lección 7; Yonsei University Korean 1-1, lección 3; Ewha Womans University Korean 1-1, lección 3; Sogang University Korean 2B, lección 8; Hongik University Korean 1B, lección 12; Hanyang University Korean 1-1, lección 1.
También en esta lección
- A-아요/어요 · N이/가 A — palabras descriptivas: hace buen tiempo
- ㅂ 불규칙 — Palabras con ㅂ: 덥다 se convierte en 더워요
- A/V-지만 — …, pero …: dos ideas en una frase