Haeyo Korean › القواعد › المستوى 1B › A/V-습니다/습니까
A/V-습니다/습니까 — الأسلوب الرسمي — الجمل الخبرية والأسئلة بـ -습니다 · -습니까?
الأسلوب الرسمي — الجمل الخبرية والأسئلة بـ -습니다 · -습니까?. القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ — المستوى 1B، الدرس 8: 회사에서 일합니다 (أعمل في شركة — كلام رسمي).
ماذا تعني
-습니다 هو الأسلوب الرسمي. تسمعه في الاجتماعات والعروض التقديمية ومقابلات العمل وفي الأخبار، وحين تقابل شخصًا رسميًّا لأول مرة؛ وفي الكلام اليومي تظل -아요/어요 هي الأسلوب المهذب المعتاد. بعد حرف صامت، أضِف 습니다: 먹습니다، 있습니다. وبعد حرف صائت، ضع ㅂ تحت المقطع الأخير وأضِف 니다: 가다 → 갑니다، 일하다 → 일합니다. والجذع المنتهي بـ ㄹ يُسقط الـ ㄹ أولًا: 살다 → 삽니다. والأسئلة تنتهي بـ -습니까? أو -ㅂ니까?: 먹습니까? 갑니까? والاسم يأخذ 입니다 · 입니까?: 회사원입니다. وللماضي، ضع 았/었 قبل 습니다: 갔습니다، 먹었습니다، 했습니다. وحين تسأل عن شخص تحترمه، أضِف 시 كما فعلت في -(으)세요: 하십니까? · 오십니다.
الصيغ
| النمط | متى | مثال |
|---|---|---|
| -습니다 · -습니까? | 받침 O | 먹다 + 습니다 → 먹습니다 |
| -ㅂ니다 · -ㅂ니까? | 받침 X · ㄹ 받침 (يسقط ㄹ) | 가다 + ㅂ니다 → 갑니다 |
| -았/었습니다 | الماضي | 가다 + 았습니다 → 갔습니다 |
| N입니다 · N입니까? | بعد اسم | 회사원 + 입니다 → 회사원입니다 |
النقاط الرئيسية
- -습니다 بعد حرف صامت، و-ㅂ니다 بعد حرف صائت أو ㄹ (تسقط الـ ㄹ)؛ والأسئلة تنتهي بـ 까: 먹습니다 · 갑니다 · 삽니다 · 갑니까?
- الأسماء تأخذ 입니다 · 입니까؟، والماضي يضع 았/었 قبل 습니다: 회사원입니다 · 출장을 갔습니다
أمثلة
- 먹다 → 먹습니다. 있다 → 있습니다. 좋다 → 좋습니다.
- 가다 → 갑니다. 일하다 → 일합니다. 다니다 → 다닙니다.
- 살다 → 삽니다. 알다 → 압니다.
- 무슨 일을 하십니까? — 회사원입니다. 하늘전자에 다닙니다.
- 어제 부산에 출장을 갔습니다.
أين تدرّسها الكتب الجامعية
تظهر هذه النقطة أيضًا في: Seoul National University الكورية 1A، الدرس 7; Yonsei University الكورية 1-1، الدرس 3; Sogang University الكورية 2B، الدرس 8; Ewha Womans University الكورية 1-1، الدرس 3; Hongik University الكورية 1B، الدرس 12; Hanyang University الكورية 1-1، الدرس 1; Hanyang University الكورية 1-1، الدرس 2.