Haeyo Korean › القواعد › المستوى 1A › N은/는
N은/는 — أداة الموضوع 은/는 — «أما أنا …»
أداة الموضوع 은/는 — «أما أنا …». القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ — المستوى 1A، الدرس 3: 저는 학생이에요 (أنا طالب — من أنت ومن أين أنت).
ماذا تعني
은/는 تحدّد الموضوع — ما تدور حوله الجملة — وتبدأ بها تقريبًا كل تعريف بالنفس: 저는 … «أما أنا، …». بعد صامت 은، وبعد حرف صائت 는 (فحص 받침 نفسه كما في 이에요/예요). 씨 تنتهي بحرف صائت، لذلك يأخذ الاسم مع 씨 دائمًا 는: 마크 씨는. وعندما تعرّف بشخصين على التوالي، يأخذ كلاهما 은/는 وتُقرأ الجملة الثانية كمقابلة: أنا طالب؛ ومارك موظف.
الصيغ
| النمط | متى | مثال |
|---|---|---|
| N은 | 받침 O | 선생님 + 은 → 선생님은 |
| N는 | 받침 X | 저 + 는 → 저는 |
النقاط الرئيسية
- N은/는 — 은 بعد حرف صامت، 는 بعد حرف صائت
- 저는 N이에요 · ___ 씨는 N이에요 — شخصان على التوالي
أمثلة
- 저는 학생이에요. 선생님은 한국 사람이에요.
- 받침 O → 은 (선생님은 · 학생은). 받침 X → 는 (저는 · 유나는).
- 씨 → 는 (마크 씨는 · 유나 씨는 · 민수 씨는).
- 저는 학생이에요. 마크 씨는 회사원이에요.
أين تدرّسها الكتب الجامعية
تظهر هذه النقطة أيضًا في: Seoul National University الكورية 1A، الدرس 1; Yonsei University الكورية 1-1، الدرس 1; Ewha Womans University الكورية 1-1، الدرس 2; Hongik University الكورية 1A، الدرس 2.