Haeyo Korean › 语法 › 5B级 › V-자기에

V-자기에 — 因为有人提议「我们……吧」——说明因为一个提议而做的事(-자고 하기에的缩写)

因为有人提议「我们……吧」——说明因为一个提议而做的事(-자고 하기에的缩写)。面向高级学习者的韩语语法 — 5B级第1课：캠퍼스 첫 학기（大学第一学期——迎新、社团、学长学姐和学弟学妹、食堂生活,以及拒绝喝酒）。

意思

V-자기에表示有人提议「我们……吧」,这就是你做了某事的原因:친구가 가 보자기에 따라갔어요「朋友提议我们去看看,所以我就跟着去了」。它是-자고 하기에的缩写;后半句是你做的事,通常用过去时。其他引用也是同样的形式——-다기에(说……)、-(으)냐기에(问……)、-(으)라기에(叫我……):선배가 밥을 사 주겠다기에 나갔어요。对长辈要保持敬语:선배가 같이 먹자고 하시기에。

形态

要点

• V-자기에 = 因为有人提议「我们……吧」——-자고 하기에的缩写;后半句是你做的事(过去时)。
• 其他引用也是同样的形式:-다기에 · -(으)냐기에 · -(으)라기에。完整的日常形式:-자고 해서(3A-2课)。

例句

• 누가 「같이 -자」고 해서 내가 그렇게 했다고 말할 때 써요: 친구가 가 보자기에 따라갔어요.
• 「-자고 하기에」를 짧게 말한 거예요. 뒤에는 내가 한 일이 와요. 보통 과거예요.
• 「-다기에 · -(으)냐기에 · -(으)라기에」도 같은 모양이에요: 선배가 밥을 사 주겠다기에 나갔어요.
• 어른의 말은 「-자고 하시기에」: 선배가 같이 먹자고 하시기에 따라갔어요.

本课的其他语法

• A/V-(으)ㄹ뿐더러 — 不仅……而且……——在同一方向上追加第二个更强的理由(接近4B-8课的-(으)ㄹ 뿐만 아니라 · -거니와)
• A/V-더라고(요) — 我看到…… · 结果是……——转述自己了解到的事,现在放在按顺序讲述的故事里,并引用别人的话(그러더라고요)以及用-았/었더라고요 · 4B-3课,更深入
• A/V-데(요) — 我发现…… · 原来是……——转述你亲身经历的事,比-더라고요更短更委婉(而且不是-대요,那是传闻)

← A/V-(으)ㄹ뿐더러全部语法A/V-더라고(요) →