Haeyo Korean해요한국어

Haeyo Korean › Tạp chí Haeyo Korea › Số 08 › Sau khi tốt nghiệp, nói thật lòng

Sau khi tốt nghiệp, nói thật lòng

Số 08 · tháng 8 năm 2026 · Việc làm và sau đó · Đọc khoảng 7 phút · Số liệu kiểm tra ngày 16 tháng 10, 2026

Khoảng một trong ba sinh viên quốc tế tốt nghiệp có việc làm đã đăng ký ở Hàn Quốc. Các con số, con đường visa và những điều dường như có ích.

Seoul lúc hoàng hôn, thành phố mà một sinh viên mới tốt nghiệp phải đưa ra quyết định.
Seoul lúc hoàng hôn, thành phố mà một sinh viên mới tốt nghiệp phải đưa ra quyết định. Photo: Mathew Schwartz / Unsplash

Vào ngày tốt nghiệp, chụp ảnh trong áo cử nhân là phần dễ nhất. Phần khó hơn là một câu hỏi xuất hiện sớm hơn khoảng hai tuần: thứ Hai sau đó, visa của bạn sẽ là gì? Với sinh viên Hàn Quốc tốt nghiệp, câu hỏi đó gần như không tồn tại. Với sinh viên quốc tế, nó quyết định chương tiếp theo sẽ là một công việc ở Seoul, một chương trình thạc sĩ, một chuyến bay về nước, hay một cuộc tìm kiếm chậm rãi trong lúc đồng hồ vẫn chạy.

Nhiều người chọn Hàn Quốc vì việc học và hy vọng phần còn lại sẽ tự đến. Chúng tôi muốn bạn lên kế hoạch với những con số thật, bởi bước chuyển từ sinh viên sang người đi làm là nơi phần lớn kế hoạch bị thu hẹp lại. Điều này không nhằm làm bạn nản lòng. Một số sinh viên tốt nghiệp đã làm được, và chúng tôi sẽ nói điều gì dường như có ích.

Những con số ai cũng trích dẫn

Với khóa tốt nghiệp năm 2024, có 4.993 trong tổng số 36.271 sinh viên quốc tế tốt nghiệp có việc làm. Tỷ lệ được nêu trên tiêu đề là 33,4 phần trăm, tăng từ 21,7 phần trăm năm trước, so với 69,5 phần trăm của sinh viên trong nước. Một điểm cần nói thẳng: 33,4 phần trăm là tỷ lệ trong số những sinh viên tốt nghiệp được tính là có thể làm việc ở Hàn Quốc. Nếu lấy 4.993 chia đơn giản cho toàn bộ 36.271 sinh viên tốt nghiệp thì được khoảng 13,8 phần trăm, đây là phép tính của chúng tôi chứ không phải số liệu của bộ. Chúng tôi đọc toàn bộ những điều này trong một bản tóm tắt báo chí, không phải bản gốc của bộ.

Một bản phân tích của bộ được đưa tin vào tháng 9 năm 2026 cho biết tỷ lệ là 34,3 phần trăm nếu loại trừ những sinh viên tốt nghiệp đã rời khỏi đất nước. Đó là thay đổi rất nhỏ, và nó cho thấy con số thấp kia không đơn giản là do mọi người về nước.

Khoảng một trong ba, và thấp hơn nhiều nếu tính tất cả mọi người.

Con số gây ấn tượng nhất là ở bậc tiến sĩ: 81,3 phần trăm sinh viên nước ngoài tốt nghiệp tiến sĩ đã rời Hàn Quốc. Tiến sĩ là khoản đầu tư dài nhất mà một sinh viên có thể bỏ ra cho đất nước này, và bốn trong năm người trong số đó không ở lại làm việc đã đăng ký. Chúng tôi không biết lý do của họ từ dữ liệu này và sẽ không đoán, nhưng đó là một dòng số liệu khiến người ta phải suy nghĩ đối với bất kỳ ai định theo con đường nghiên cứu ở đây.

Ngành học của bạn làm thay đổi cơ hội

Tỷ lệ này khác nhau rất nhiều theo ngành. Tỷ lệ có việc làm cao nhất ở kỹ thuật (59,1 phần trăm) và y khoa (54,6 phần trăm), thấp nhất ở nghệ thuật (23,0 phần trăm) và nhân văn (24,8 phần trăm). Khoa học tự nhiên là 44,1, khoa học xã hội 26,7 và giáo dục 29,4. Nếu bạn chọn ngành học một phần vì nghề nghiệp sau này, đó là những con số cần xem, hơn cả tên của một trường đại học.

Tình hình việc làm của sinh viên quốc tế tốt nghiệp
Với khóa tốt nghiệp năm 2024, có 4.993 trong tổng số 36.271 sinh viên quốc tế tốt nghiệp có việc làm, tức 33,4 phần trăm (tăng từ 21,7 phần trăm năm trước). Sinh viên trong nước tốt nghiệp đạt 69,5 phần trăm. Chúng tôi đọc điều này trong một bản tóm tắt báo chí, không phải bản gốc của bộ.
Loại trừ những người đã rời Hàn Quốc
Một bản phân tích của bộ được đưa tin vào tháng 9 năm 2026 cho biết tỷ lệ là 34,3 phần trăm nếu loại trừ những sinh viên tốt nghiệp đã rời khỏi đất nước.
Sinh viên tốt nghiệp tiến sĩ
81,3 phần trăm sinh viên nước ngoài tốt nghiệp tiến sĩ đã rời Hàn Quốc.
Theo ngành
Tỷ lệ có việc làm cao nhất ở kỹ thuật (59,1 phần trăm) và y khoa (54,6 phần trăm), thấp nhất ở nghệ thuật (23,0 phần trăm) và nhân văn (24,8 phần trăm). Khoa học tự nhiên là 44,1, khoa học xã hội 26,7 và giáo dục 29,4.

Tóm lại, khoảng một trong ba sinh viên quốc tế tốt nghiệp có việc làm đăng ký ở Hàn Quốc, và tỷ lệ này khác nhau rất nhiều theo ngành. Hãy kiểm tra dữ liệu gốc của bộ trước khi bạn trích dẫn các số liệu này.

Một sân ga tàu điện ngầm Seoul, đang chờ chuyến tàu kế tiếp.
Một sân ga tàu điện ngầm Seoul, đang chờ chuyến tàu kế tiếp. Photo: lee seunghyub / Unsplash

Con đường thông thường

Hầu hết các kế hoạch đều theo cùng một chuỗi visa. Dễ hình dung nhất là một chiếc thang, trong đó mỗi nấc có người gác cổng riêng, và các nấc không dễ leo như nhau.

BướcĐó là gìLưu ý thẳng thắn
D-4 rồi D-2Trung tâm ngôn ngữ, rồi chương trình học vịThường 0,5 đến 1,5 năm, rồi 2 đến 4
D-10Tìm việc sau khi có bằng của Hàn QuốcTối đa 3 năm, cấp theo từng năm (bản tin dạng thẻ chính thức, tháng 12/2025). Dự thảo tháng 10/2026 sẽ gắn thời hạn với trình độ tiếng Hàn; mục tiêu nửa đầu năm 2027
E-7Một nhà bảo lãnh thuê bạn vào một công việc nằm trong danh mụcNhà bảo lãnh là điểm nghẽn; mức lương sàn có mâu thuẫn, xem bên dưới
F-2-7Visa cư trú tính điểm (80 trên khoảng 170)Thu nhập chiếm trọng số lớn nhất
F-5Thường trúKhó; mất nhiều năm; nhiều người không bao giờ đạt được

Con đường và thời gian ước tính là cách chúng tôi tự ước lượng các bước xếp chồng lên nhau. Không có con số chính thức về thời gian cần thiết. Một số công ty môi giới ngụ ý khoảng mười năm, vì vậy hãy coi đó là một phỏng đoán sơ bộ.

D-10: khoảng nghỉ giữa học tập và đi làm

Visa tìm việc D-10 là khoảng thở sau khi có bằng của Hàn Quốc. Bản tin dạng thẻ của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh ngày 2 tháng 12 năm 2025 mô tả visa này được cấp tối đa ba năm, theo từng năm một. Dự thảo tháng 10 năm 2026 sẽ gắn thời hạn với trình độ tiếng Hàn, với mục tiêu là nửa đầu năm 2027.

Các hướng dẫn chúng tôi tìm thấy mô tả cách visa này được thiết kế để vận hành: từ 80 điểm trở lên được cấp từng năm một, tối đa ba năm; từ 60 đến 79 điểm được cấp mỗi lần sáu tháng và tổng cộng một năm. Lần chuyển đổi đầu tiên sau khi có bằng Hàn Quốc được mô tả là được miễn xét điểm, cũng như sinh viên tốt nghiệp có TOPIK 4 trở lên. Không được làm việc toàn thời gian với visa D-10, và làm thêm cần có giấy phép. Vì những điều này đến từ các trang của công ty môi giới trích dẫn sổ tay của bộ, hãy coi chúng như một chỉ dẫn về những câu hỏi đúng cần đặt ra, và kiểm tra quy định hiện hành tại HiKorea hoặc qua số 1345.

E-7: vấn đề nhà bảo lãnh

Visa hoạt động chuyên biệt E-7 là cánh cửa thông thường để vào một công việc ở Hàn Quốc, và nó cần một người sử dụng lao động bảo lãnh cho bạn. Một cuộc khảo sát của Liên đoàn Doanh nghiệp Hàn Quốc (KBIZ) cho thấy 66,7 phần trăm trong 805 sinh viên quốc tế nói rằng E-7 khó xin. Lý do phổ biến nhất, chiếm 40 phần trăm, là thiếu công ty bảo lãnh. Điều này cho thấy giới hạn nằm ở sự sẵn lòng của nhà tuyển dụng nhiều hơn là ở giấy tờ của bạn.

Điểm nghẽn là nhà bảo lãnh, không phải giấy tờ.

Mức lương sàn là điểm mà các nguồn của chúng tôi chia rẽ. Một công ty môi giới cho biết thông báo của bộ năm 2026 quy định 31,12 triệu won cho các ngành nghề chuyên môn (E-7-1) và 25,89 triệu won cho các mã nghề bán lành nghề. Các trang khác vẫn trích dẫn 80 phần trăm GNI, khoảng 39 triệu won. Cả hai con số đều đang lưu hành, chúng tôi không đọc được thông báo, và mức tiền được đặt lại mỗi năm, thường được công bố vào cuối tháng 12. Hãy nhờ bộ phận nhân sự của nhà tuyển dụng tương lai xác nhận con số hiện hành.

Nhà tuyển dụng đôi khi yêu cầu TOPIK 5 hoặc 6 trong khâu sàng lọc của riêng họ, và các trường đại học thường chấp nhận TOPIK 3 để nhập học. Đó là ưu tiên của nhà tuyển dụng và nhà trường, không phải quy định visa. Sinh viên tốt nghiệp cử nhân trong nước được cho là không cần khớp giữa ngành học và công việc, trong khi sinh viên tốt nghiệp cao đẳng hai đến ba năm vẫn cần (theo báo cáo của công ty môi giới).

F-2-7 và F-5: dự án dài hơi

Sau vài năm làm việc, visa cư trú tính điểm F-2-7 là bước tiếp theo, và ngưỡng là 80 điểm trên khoảng 170. Thu nhập chiếm trọng số lớn nhất: một bảng điểm tư nhân cho tối đa 60 điểm cho thu nhập, và tối đa 20 điểm cho tiếng Hàn ở mức TOPIK 5 trở lên, với 15 điểm cho TOPIK 4 và 10 điểm cho TOPIK 3. Đó là chỗ rõ ràng nhất mà điểm thi tiếng Hàn chuyển thành điểm số chứ không chỉ là một sự ưu tiên.

Về thường trú: visa F-5 đòi hỏi nhiều năm lưu trú liên tục, ngưỡng thu nhập cao và KIIP cấp 5 hoặc một bài kiểm tra. Phỏng đoán của một blogger rằng chỉ một tỷ lệ rất nhỏ sinh viên từng đạt được nó là ước tính cá nhân, không phải thống kê, nên chúng tôi không dùng. Cách đọc trung thực đơn giản là F-5 là một dự án dài hơi phụ thuộc rất nhiều vào người sử dụng lao động của bạn.

Niên giám chính thức liệt kê số lượt cấp F-5 theo năm trong một tệp Excel mà chúng tôi không thể trích xuất, và ấn bản tiếp theo dự kiến ra vào tháng 6 năm 2027.

Sông Hàn về đêm.
Sông Hàn về đêm. Photo: Ethan Brooke / Unsplash

Những lối thoát khác mà mọi người chọn

Không phải ai cũng muốn leo chiếc thang đó, và không phải ai cũng nên leo. Đây là những lộ trình khác chúng tôi tìm thấy, và không lộ trình nào là thất bại.

Về nước hoặc ra nước ngoài

Một lối thoát phổ biến và không phải thất bại. Tiếng Hàn cùng bằng cấp của Hàn Quốc là một lợi thế đối với các công ty làm việc với Hàn Quốc.

Học cao học

Chuyển từ cử nhân lên thạc sĩ giúp bạn giữ nguyên D-2 và có thêm thời gian cho D-10 và tìm nhà bảo lãnh. Tab Giảng dạy đề cập đến vấn đề này.

Dạy tiếng Anh (E-2)

Chỉ dành cho hộ chiếu của bảy quốc gia, và không phù hợp với đa số sinh viên tốt nghiệp.

Dạy tiếng Hàn

Chứng chỉ giáo viên tiếng Hàn (한국어교원) có các quy định về bằng cấp và chuyên ngành. Xem tab Giảng dạy.

Điều gì dường như có ích

Từ các con số ở trên, nổi lên vài quy luật, và chúng tôi nêu chúng như quy luật, không phải bảo đảm. Một ngành có nhu cầu từ nhà tuyển dụng thì thuận lợi hơn một ngành không có. Bằng Hàn Quốc cộng với tiếng Hàn được mô tả là một lợi thế đối với các công ty làm việc với Hàn Quốc. TOPIK 4 trở lên có ý nghĩa ở nhiều chỗ, từ việc miễn xét điểm D-10 đến điểm tiếng Hàn trong F-2-7. Và một nhà tuyển dụng sẵn lòng bảo lãnh có giá trị hơn bất kỳ giấy tờ đơn lẻ nào.

Điều chúng tôi không thể đưa ra là một lời hứa. Cả khóa học của chúng tôi, một trường đại học hay một bảng xếp hạng đều không bảo đảm visa, việc làm hay thường trú. Cách dùng tốt nhất của trang này là lên kế hoạch trước khi tốt nghiệp một năm, chứ không phải một tuần.

Học thử cấp 4APhỏng vấn, hợp đồng và đời sống văn phòng hằng ngày vận hành bằng tiếng Hàn cấp 4. Cấp 4A là nơi việc đó bắt đầu, và chúng tôi không hứa hẹn gì về visa hay việc làm.

Đọc bài này bằng tiếng Hàn — miễn phí

Cùng một câu chuyện bằng ba kiểu tiếng Hàn. Chạm vào câu nào, ngữ pháp và từ vựng hiện ngay bên cạnh.

Đọc tiếp

Nguồn · 15