Haeyo Korean 해요한국어

Haeyo Korean › Лексика › Состояния и качества (прилагательные)

Корейская лексика — Состояния и качества (прилагательные)

324 корейских слов на тему «Состояния и качества (прилагательные)» (상태·성질 형용사) с переводом и примером. Уровни от 1 (начальный) до 6.

Выражение степени

КорейскийЗначениеПримерУр.
너무нареч.слишком오늘은 날씨가 너무 더워요.1
많이нареч.много싸서 과일을 많이 샀어요.1
별로нареч.не особенно이 식당은 사람이 별로 없어요.1
조금немного밥을 조금만 주세요.1
좀нареч.немного이 옷은 예쁘지만 좀 비싸요.1
가득нареч.полно옷장에 옷이 가득 차 있어요.2
거의почти냉장고에 음식이 거의 없어요.2
심하다сильный, чрезмерный동생은 장난이 너무 심해요.2
약간немного이 신발은 저한테 약간 커요.2
완전히нареч.полностью감기가 완전히 나아서 다시 학교에 가요.2
전혀нареч.совсем (не)저는 그 소식을 전혀 몰랐어요.2
최고сущ.наивысший, лучший이번 시험에서 최고 점수를 받아서 정말 기뻤어요.2
훨씬нареч.гораздо주말에는 손님이 평일보다 훨씬 많아요.2
꽉нареч.крепко, плотно버튼을 꽉 누르면 문이 열려요.3
꽤нареч.довольно학교에서 자취방까지 걸어가면 꽤 멀어요.3
딱нареч.точно, как раз이 옷은 크기가 저한테 딱 알맞아요.3
최저сущ.минимальный편의점 알바 시급은 최저 임금보다 조금 높아요.3
통нареч.совсем (не)동생이 요즘 무슨 일이 있는지 통 말이 없어요.3

Как обстоят дела

КорейскийЗначениеПримерУр.
어떻다какой, каков가: 한국 생활은 어때요? 나: 재미있어요.1
어떠하다какой어떠한 문제가 있으면 언제든지 선생님께 말하세요.2
별일сущ.что-то особенное가: 요즘 어떻게 지내요? 나: 별일 없이 잘 지내요.3
선약сущ.предыдущая договорённость그날은 선약이 있어서 모임에 못 갈 것 같아요.3
이러다глаг.делать так시험이 내일인데 계속 이러고 있으면 안 돼요.3

Важность и превосходство

КорейскийЗначениеПримерУр.
꼭нареч.обязательно여권은 여행에 꼭 필요해요.1
특별하다особенный오늘은 제 생일이에요. 특별한 날이에요.1
낫다лучше이 약이 저 약보다 더 나은 것 같아요.2
소중하다драгоценный건강은 소중한 것이니까 잘 챙기세요.2
중요сущ.важность중요 자료니까 잃어버리면 안 돼요.2
대단하다огромный, поразительный올겨울 추위가 대단해서 한강이 다 얼었어요.3
뛰어나다выдающийся그 요리사는 솜씨가 뛰어나서 손님이 끊이지 않아요.3
주요сущ.главный오늘 발표에서는 주요 내용만 간단히 설명하겠습니다.3

Уровень и понимание

КорейскийЗначениеПримерУр.
반сущ.класс, группа우리 반에는 학생이 열두 명 있어요.1
간단하다простой선생님 설명이 간단해서 이해할 수 있었어요.2
복잡하다сложный, запутанный시험 때문에 생각이 복잡해서 잠이 안 와요.2
이해сущ.понимание설명이 쉬워서 이해가 잘 돼요.2
중급сущ.средний уровень저는 이번 학기에 어학당 중급 반으로 올라갔어요.3
초급сущ.начальный уровень저는 지난 학기에 초급 과정을 마치고 이번에 중급으로 올라갔어요.3

Измерение длины и веса

КорейскийЗначениеПримерУр.
가볍다лёгкий이 가방은 아주 가벼워요.1
길다длинный저는 다리가 길어요. 그래서 이 바지가 짧아요.1
무겁다тяжёлый가방이 너무 무거워요.1
길이сущ.длина책상의 가로 길이가 120센티미터예요.2
무게сущ.вес우체국에서 소포의 무게를 재요.2
짧다короткий우리 강아지는 다리가 짧지만 아주 빨라요.2
킬로그램килограмм이 수박은 5킬로그램이에요.2
넓이сущ.площадь, ширина이사하기 전에 새 방의 넓이를 재 봤어요.3
재다глаг.измерять건강 검진에서 키와 무게를 재고 피 검사도 했어요.3

Движение и темп

КорейскийЗначениеПримерУр.
바쁘다занятой이번 주는 시험이 있어요. 그래서 아주 바빠요.1
한가하다свободный, незанятый저는 주말 오후에 한가해요.1
걸음сущ.шаг, походка친구는 걸음이 빨라서 같이 걸으면 힘들어요.2
급하다срочный급한 사정이 있어서 수업에 못 왔어요.2
동작сущ.движение아침에 일어나면 동작이 느려서 자주 지각해요.3
양сущ.овца목장에서 개가 양을 몰고 있어요.3
여유롭다неторопливый, спокойный은퇴 후에는 시골에서 여유로운 삶을 살고 싶어요.3
향하다глаг.направляться, быть обращённым선생님이 들어오시니까 학생들의 눈길이 모두 문 쪽으로 향했어요.3

Много и мало

КорейскийЗначениеПримерУр.
많다много, многочисленный제 친구는 돈이 많아요.1
없다не иметь; нет저는 지금 돈이 없어요.1
있다быть, находиться공원에 나무가 많이 있어요.1
적다мало, немногочисленный이 식당은 밥 양이 적어요.1
남다глаг.оставаться시험 시간이 십 분 남았어요.2
모자라다глаг.не хватать돈이 모자라서 책을 다 못 샀어요.2
부족сущ.нехватка높은 산에서는 산소 부족으로 머리가 아플 수 있어요.2
비다глаг.быть пустым지하철에 빈 자리가 없어서 서서 갔어요.2
정도сущ.степень한국어를 어느 정도 할 수 있어요?2
차다глаг.наполняться가방에 책이 가득 차서 무거워요.2
가득하다полный비가 많이 와서 저수지에 물이 가득해요.3
양сущ.количество약은 정해진 알맞은 양만 먹어야 해요.3
인원сущ.число людей동아리 인원이 부족해서 새 회원을 모집하고 있어요.3

Можно и нельзя

КорейскийЗначениеПримерУр.
맞다глаг.быть правильным제 답이 맞았어요.1
잘못ошибка, вина제 잘못이에요. 미안해요.1
답сущ.ответ이 문제는 답이 없어요.2
알맞다подходящий빈칸에 알맞은 단어를 쓰세요.2
옳다правильный선생님의 판단이 옳았어요.2
잘못하다глаг.ошибаться식당에서 계산을 잘못해서 돈을 다시 받았어요.2
적당하다подходящий, умеренный이 식당은 가격이 적당해서 학생들이 자주 가요.2
틀리다глаг.быть неверным, ошибаться답이 틀려서 문제를 다시 풀었어요.2
마땅하다подходящий동아리 모임을 할 마땅한 장소가 없어서 카페를 빌렸어요.4
바람직하다желательный어려운 친구를 돕는 것은 바람직한 행동이에요.4
바로잡다глаг.исправлять, выпрямлять오래 앉아 있을 때는 가끔 자세를 바로잡는 게 좋아요.4
적절하다подходящий적절한 시기에 비자를 연장하지 않으면 벌금을 낼 수도 있어요.4

Одинаковое и разное

КорейскийЗначениеПримерУр.
같다одинаковый저하고 친구는 나이가 같아요.1
다르다другой, различный이 두 가방은 모양이 달라요.1
똑같다совершенно одинаковый두 사람은 옷 모양이 똑같아요.2
비슷하다похожий두 사람은 외모가 아주 비슷해요.2
새롭다новый, свежий오랜만에 고향에 와서 감회가 새로워요.2
익숙하다привычный, умелый어머니는 익숙한 손길로 요리를 하세요.2
공통점сущ.общая черта두 나라 문화의 공통점을 찾아 발표했어요.3
낯설다незнакомый동아리 모임에 얼굴이 낯선 사람이 한 명 있더라고요.3
비하다глаг.сравнивать어머니의 사랑은 무엇과도 비할 수 없어요.3
차이сущ.разница저희 부부는 나이 차이가 다섯 살이에요.3
차이점сущ.отличие한국어와 일본어의 공통점과 차이점을 조사해 보세요.3
다름없다ничем не отличаться오랜만에 고향에 갔는데 동네 모습은 전과 다름없었어요.4
동일сущ.идентичность동일 조건이라면 가격이 싼 쪽을 고르겠어요.4

Размер и рост

КорейскийЗначениеПримерУр.
낮다низкий우리 집 뒷산은 낮아요.1
높다высокий한라산은 아주 높아요.1
작다маленький저는 얼굴이 작아서 모자가 잘 어울려요.1
크다большой, высокий제 동생은 키가 아주 커요.1
가늘다тонкий언니는 손가락이 가늘어서 반지가 잘 어울려요.2
굵다толстый (о круглом)운동을 많이 해서 팔뚝이 굵어요.2
높이сущ.высота이 산의 높이는 1,950미터예요.2
높이нареч.высоко새가 하늘 높이 날아요.2
대стебель이 꽃은 대가 굵어서 바람이 불어도 잘 안 꺾여요.3

Полезность и необходимость

КорейскийЗначениеПримерУр.
필요сущ.необходимость저는 시간이 더 필요해요.1
무리сущ.перенапряжение, чересчур하루에 단어 200개를 외우는 건 좀 무리가 있어요.4
불필요сущ.ненужность발표할 때는 불필요한 말을 줄이고 핵심만 이야기하세요.4
소용сущ.польза지나간 일을 후회해도 아무 소용이 없어요.4
소용없다бесполезный이미 마감이 지나서 지금 서류를 내도 아무 소용없어요.4
쓸데없다бесполезный쓸데없는 물건을 그만 사야겠다고 생각했어요.4
용도сущ.назначение두 카드는 모양은 비슷하지만 교통카드와 학생증으로 용도가 달라요.4
필요성сущ.необходимость취업 준비를 하면서 한국어 공부의 필요성을 새삼 느꼈어요.4

Целое и части

КорейскийЗначениеПримерУр.
다всё, все숙제를 다 했어요.1
모두все, всё우리 반 친구들이 모두 함께 노래해요.1
반сущ.половина사과를 반으로 잘라요.1
각각каждый, по отдельности사람들은 각각 생각이 달라요.2
대부분большинство; в основном저는 주말 시간의 대부분을 도서관에서 보내요.2
똑같이нареч.одинаково, поровну케이크를 네 사람이 똑같이 나눠요.2
모든все우리 반 모든 학생이 시험에 합격했어요.2
부분сущ.часть이 책은 앞부분이 조금 어려워요.2
일부сущ.часть내일은 일부 지역에 비가 올 거예요.2
전부всё, целиком가족이 전부 모여서 저녁을 먹었어요.2
전체сущ.целое, всё전체 국민의 반 이상이 수도권에 살고 있어요.2
각каждый각 개인이 조금씩 노력하면 사회가 더 좋아질 거예요.3
-씩по (столько-то)매일 조금씩 단어를 외우면 실력이 늘어요.3
양оба, обе아기가 사과를 양 볼에 가득 넣고 먹어요.3

Возраст и жизнь

КорейскийЗначениеПримерУр.
나이сущ.возраст형은 저보다 나이가 세 살 많아요.2
늙다глаг.стареть사람은 누구나 늙어요.2
어리다маленький, юный어린 시절에 부모님과 자주 바다에 갔어요.2
연세сущ.возраст (уваж.)할머니는 연세가 많으시지만 아주 건강하세요.2
젊다молодой공원에 젊은 남녀가 많이 있어요.2
오래오래нареч.долго-долго할머니, 건강하게 오래오래 사세요.3

Наносить и тереть

КорейскийЗначениеПримерУр.
바르다глаг.наносить, мазать상처에 약을 바르고 밴드를 붙였어요.2
눈가сущ.область вокруг глаз자기 전에 눈가에 아이크림을 바르세요.3
버터сущ.сливочное масло아침에 빵에 버터를 발라서 먹었어요.3
비비다глаг.тереть졸릴 때 눈을 비비면 눈에 안 좋아요.3
소독약сущ.антисептик넘어져서 다친 무릎에 소독약을 바르고 밴드를 붙였어요.3
연고сущ.мазь모기에 물린 곳에 연고를 바르니까 가려움이 사라졌어요.3
잼сущ.джем토스트에 딸기잼을 바르면 맛있어요.3

Уверенность и предположение

КорейскийЗначениеПримерУр.
분명하다чёткий그 아나운서는 발음이 분명해서 외국인도 알아들을 수 있어요.2
가능сущ.возможно이 건물은 주차 가능하지만 두 시간까지만 무료예요.3
가능성сущ.возможность출석과 과제를 잘 챙기면 장학금을 받을 가능성이 높아요.4
과연нареч.действительно소문대로 그 식당은 과연 대단해서 한 시간을 기다렸는데도 아쉽지 않았어요.4
뚜렷하다чёткий, ясный환자는 크게 다쳤지만 의식이 뚜렷해서 말을 할 수 있었어요.4
마치нареч.словно아기가 웃는 모습이 마치 천사 같았어요.4
막연하다смутный, неопределённый졸업 후에 무엇을 할지 앞날이 막연해서 요즘 고민이 많아요.4
명확하다чёткий주장을 할 때는 근거가 명확해야 설득력이 있어요.4
분명нареч.определённо이 답은 분명 맞는데 왜 틀렸다고 나왔는지 모르겠어요.4
불가능сущ.невозможность하루 만에 토픽 6급을 준비하는 것은 불가능한 일이에요.4
아무래도нареч.как ни посмотри메일을 여러 번 읽어 봤는데 아무래도 사기 같아서 답장하지 않았어요.4
위험성сущ.опасность, риск혼자 밤 산행을 하는 것은 위험성이 크니까 꼭 동행을 구하세요.4
틀림없다несомненный그 발자국을 보면 그가 범인인 게 틀림없어요.4
확실하다достоверный, определённый증거가 확실해서 범인은 결국 죄를 인정했습니다.4
확실히нареч.определённо참석할 수 있는지 없는지 확실히 말해 주세요.4

Состояние вещей

КорейскийЗначениеПримерУр.
새новый새 학기가 되어서 새 옷을 샀어요.2
오래되다старый학교 안에 오래된 건물이 하나 있어요.2
화려하다роскошный여배우가 화려한 보석 목걸이를 하고 있어요.2
낡다старый, изношенный이 옷은 너무 낡아서 이제 버려야겠어요.3
옷차림сущ.одежда, наряд산에 가는데 옷차림이 너무 가벼운 것 아니에요?3
헌старый, поношенный헌 옷은 버리지 말고 의류 수거함에 넣어 주세요.4

Чувства

КорейскийЗначениеПримерУр.
즐거워하다глаг.радоваться아이들이 놀이공원에서 매우 즐거워했어요.2
겁сущ.страх, робость저는 겁이 많아서 무서운 영화를 못 봐요.3

Виды и особенности

КорейскийЗначениеПримерУр.
다양сущ.разнообразие한국어를 공부하는 다양한 방법이 있어요.2
종류сущ.вид, сорт이 마트에는 라면 종류가 아주 다양해요.2
기능сущ.функция이 휴대폰은 기능이 다양해서 사용법을 익히는 데 시간이 걸려요.3

Свет и цвет

КорейскийЗначениеПримерУр.
밝다светлый, яркий이 카페는 불빛이 밝고 따뜻해요.2
어둡다тёмный어두운 밤에는 혼자 다니지 마세요.2
노랑сущ.жёлтый цвет봄이 되면 개나리가 피어서 길이 노랑으로 물들어요.3
밤색сущ.каштановый цвет머리를 밤색으로 염색했는데 어때요?3
빨강сущ.красный цвет신호등이 빨강으로 바뀌면 멈춰야 해요.3
연두색сущ.светло-зелёный цвет봄에 새로 나는 잎은 연두색이라서 참 예뻐요.3
파랑сущ.синий цвет저는 빨강보다 파랑을 더 좋아해서 파란 옷이 많아요.3
하양сущ.белый цвет밤새 눈이 내려서 온 세상이 하양으로 덮였어요.3
환하다светлый, яркий밤에도 거리 불빛이 환해서 혼자 걸어도 무섭지 않아요.3

Числа и рекорды

КорейскийЗначениеПримерУр.
숫자сущ.число, цифра아이가 손가락으로 숫자를 세요.2
적다глаг.записывать여기에 이름하고 전화번호를 적어 주세요.2
생년월일сущ.дата рождения신청서에 이름과 생년월일을 정확히 적어 주세요.3
횟수сущ.число раз지각한 횟수를 세어 보니 이번 달만 세 번이에요.3

Сила и состояние тела

КорейскийЗначениеПримерУр.
강하다сильный우리 팀은 힘이 강해서 경기에서 이겼어요.2
세다сильный제 친구는 힘이 세서 무거운 짐도 잘 들어요.2
약하다слабый할아버지는 맥박이 약해서 병원에 가셨어요.2
튼튼하다крепкий매일 운동하면 몸이 튼튼해요.2
힘сущ.сила동생은 힘이 세서 무거운 짐도 혼자 들어요.2
안색сущ.цвет лица안색이 나쁜데 어디 아픈 거 아니에요?3
멀쩡하다целый넘어졌는데도 팔다리가 멀쩡해서 다행이에요.4

Осязание и физические свойства

КорейскийЗначениеПримерУр.
깊다глубокий여기는 바다가 깊으니까 조심하세요.2
거칠다грубый, шершавый찬바람을 많이 맞았더니 피부가 거칠어졌어요.4
깊이сущ.глубина이 수영장은 깊이가 2미터나 돼서 초보자에게는 위험해요.4
날카롭다острый새로 산 칼은 칼날이 날카로워서 조심해서 써야 해요.4
독하다едкий, крепкий화장실 청소 세제 냄새가 너무 독해서 창문을 열었어요.4
미지근하다тепловатый국물이 미지근해져서 전자레인지에 다시 데웠어요.4
얕다мелкий이 강은 물이 얕아서 아이들도 안전하게 놀 수 있어요.4
포근하다уютный, тёплый새 이불을 사니까 잠자리가 포근해서 아침에 일어나기 싫어요.4
험하다труднопроходимый산길이 험해서 등산화를 꼭 신고 가야 해요.4

Осязание и температура

КорейскийЗначениеПримерУр.
뜨겁다горячий국물이 뜨거우니까 조심하세요.2
부드럽다мягкий이 옷감은 부드러워서 아기 옷을 만들면 좋아요.2
차갑다холодный겨울에는 수돗물이 아주 차가워요.2
감각сущ.ощущение, чувство너무 추워서 손가락에 감각이 없어요.3
단단하다твёрдый, крепкий우유를 많이 마시면 뼈가 단단해진다고 해요.3
딱딱하다твёрдый, жёсткий호두는 껍질이 딱딱해서 도구로 깨야 돼요.3
미끄럽다скользкий눈이 와서 길이 미끄러우니까 조심해서 걸으세요.3
습도сущ.влажность장마철에는 습도가 높아서 빨래가 잘 안 말라요.3

Наречия уверенности

КорейскийЗначениеПримерУр.
똑똑히нареч.отчётливо첫 수업 날에 선생님이 하신 말씀을 지금도 똑똑히 기억해요.3
분명히нареч.ясно, определённо분명히 가방에 넣었는데 여권이 없어요.3
실제로нареч.на самом деле드라마에서 본 일이 실제로 일어나서 놀랐어요.3
정말로нареч.действительно저는 그 친구가 약속을 지킬 거라고 정말로 믿어요.3
틀림없이нареч.несомненно이 답은 틀림없이 맞으니까 걱정하지 마세요.3

Аффиксы и производные слова

КорейскийЗначениеПримерУр.
불-не-혼자서 하루에 다 끝내는 것은 불가능해요.3
불완전сущ.неполнота, несовершенство이 문장은 불완전한 상태니까 뒷부분을 더 써야 해요.3
-적-ический, -ный이 문제는 일반적으로 알려진 방법으로 풀 수 있어요.3

Удары

КорейскийЗначениеПримерУр.
맞다глаг.получать (удары)옛날에는 숙제를 안 하면 선생님한테 매를 맞기도 했대요.3
매сущ.розга, палка요즘은 아이에게 매를 드는 부모가 거의 없어요.3

Свет и тьма

КорейскийЗначениеПримерУр.
눈부시다ослепительный무대 조명이 너무 눈부셔서 눈을 감았어요.3
빛сущ.свет형광등 빛이 너무 밝아서 눈이 아픈데 좀 어두운 조명으로 바꾸고 싶어요.3
깜깜하다непроглядно тёмный정전이 되어서 방이 깜깜해지자 휴대폰 불빛을 켰어요.4
어둠сущ.темнота산에 어둠이 깔리기 전에 서둘러 내려왔어요.4
조명сущ.освещение이 카페는 조명이 너무 밝아서 공부하기에는 좋은데 분위기는 없어요.4
캄캄하다тёмный, чёрный알바를 마치고 나오니 밖이 캄캄해서 조금 무서웠어요.4

Отношение

КорейскийЗначениеПримерУр.
관계없다не иметь отношения그건 저와 관계없는 일이니까 신경 안 써요.3
관계있다иметь отношение이 글은 오늘 수업 주제와 관계있는 내용이에요.3
관련сущ.связь, отношение수면 부족은 건강 문제와 깊은 관련이 있어요.3
상관없다не иметь отношения그건 수업과 상관없는 문제니까 쉬는 시간에 이야기해요.3
무관하다не иметь отношения그 학생은 이번 사건과 무관하다는 것이 조사 결과 밝혀졌어요.4
상관сущ.отношение그건 나와 상관없는 일이니까 신경 쓰지 않을래요.4
연관сущ.связь이 질문은 오늘 수업 내용과 직접적인 연관이 없어요.4

Размер и степень

КорейскийЗначениеПримерУр.
대형сущ.крупный자취방이 작아서 대형 냉장고 대신 소형 냉장고를 샀어요.3
굉장하다потрясающий10년 사이에 이 도시는 굉장한 발전을 이루었어요.4
규모сущ.масштаб이번 축제는 규모가 커서 외국인 학생도 많이 참가했어요.4
미니сущ.мини골목이 좁아서 미니 자동차가 다니기에 편해요.4
비상하다необычайный그는 이번 시험에 꼭 합격하겠다는 비상한 각오로 공부했어요.4
상당하다значительный동아리 선배는 기타 실력이 상당해서 공연마다 인기가 많아요.4
소형сущ.малогабаритный소형 자동차는 주차하기 쉽고 기름도 적게 들어요.4
엄청나다колоссальный이번 폭우로 남부 지역에 엄청난 피해가 났다고 해요.4
위대하다великий세종대왕은 한글을 만든 위대한 업적을 남기셨어요.4
조그맣다маленький동생은 얼굴이 조그맣고 눈이 커서 귀여워요.4
커다랗다огромный자취방 앞에 커다란 개가 한 마리 앉아 있었어요.4

Точность и совершенство

КорейскийЗначениеПримерУр.
맞춤법сущ.орфография쓰기 시험에서 맞춤법이 틀리면 점수가 깎이니까 꼭 확인하세요.4
부-не-번역기의 결과가 부정확할 때가 많으니 그대로 믿지 마세요.4
빠짐없이нареч.без пропусков수업에서 배운 새 단어는 노트에 빠짐없이 적어 두는 게 좋아요.4
완벽сущ.совершенство완벽을 추구하다 보면 과제 제출이 늦어지기도 해요.4
완전сущ.совершенство이 제품은 완전을 기해서 여러 번 검사를 거친 뒤에 출시돼요.4

Черты тела

КорейскийЗначениеПримерУр.
눈동자сущ.зрачок그 배우는 눈동자가 크고 맑아서 화면에서 더 빛나 보여요.4
발걸음сущ.шаг, походка시험을 망친 날에는 집으로 가는 발걸음이 유난히 느려져요.4
숨소리сущ.звук дыхания감기에 걸린 룸메이트의 숨소리가 밤새 거칠었어요.4
종아리сущ.икра (ноги)매일 계단으로 올라다녔더니 종아리가 굵어진 것 같아요.4

Обычное и ценное

КорейскийЗначениеПримерУр.
가치сущ.ценность오래된 한옥은 문화적으로 가치가 높아서 보존해야 해요.4
귀중하다драгоценный박물관에는 왕비가 썼던 귀중한 보석들이 전시되어 있었어요.4
귀하다знатный, ценный옛날에는 귀한 신분의 사람만 이런 옷을 입을 수 있었어요.4
드물다редкий밤늦게 그 골목은 인적이 드물어서 혼자 다니기 무서워요.4
별다르다особенный단어를 외우는 데 별다른 방법은 없고 매일 조금씩 반복하는 게 최선이에요.4
색다르다необычный, своеобразный한복을 입고 경복궁을 걸으니까 색다른 기분이 들었어요.4
평범하다обычный외모는 평범하지만 웃는 모습이 참 매력적인 사람이에요.4
흔하다распространённый민준은 한국에서 아주 흔한 이름이라서 우리 반에도 두 명이나 있어요.4

Продолжение и изменение

КорейскийЗначениеПримерУр.
가만있다глаг.сидеть тихо선생님이 설명하실 때는 잠자코 가만있는 게 예의예요.4
갑작스럽다внезапный갑작스러운 일이 생겨서 오늘 모임에 못 갈 것 같아요.4
보존сущ.сохранение이 고서는 보존 상태가 좋아서 글자가 아직도 선명해요.4
여전히нареч.по-прежнему3년 만에 만났는데 그 친구는 여전히 똑같았어요.4
오래도록нареч.долго어학당 친구들과 찍은 사진은 오래도록 간직할 거예요.4
한창в разгаре점심시간이라 학생 식당이 한창 붐비고 있었어요.4

Наречия степени

КорейскийЗначениеПримерУр.
극히нареч.крайне서울에서 이렇게 큰 눈이 오는 날은 극히 드물어요.4
너무나нареч.слишком, чрезвычайно오랫동안 준비한 시험에 합격해서 기분이 너무나 좋아요.4
대단히нареч.очень, весьма이번 학기 성적이 대단히 좋아서 부모님께 바로 전화를 드렸어요.4
되게нареч.очень이 카페 케이크가 되게 맛있어서 또 왔어요.4
몹시нареч.очень, крайне올겨울은 몹시 추워서 강물이 다 얼었어요.4
상당히нареч.значительно그 친구는 한국에 온 지 1년밖에 안 됐는데 한국어를 상당히 잘해요.4
수없이нареч.бесчисленно이 문법은 수업에서 수없이 들었는데도 아직 헷갈려요.4
유난히нареч.особенно오늘은 유난히 지하철에 사람이 많아서 숨쉬기도 힘들었어요.4
잔뜩нареч.полным-полно마트에 가서 라면하고 과자를 잔뜩 사 왔어요.4
지극히нареч.чрезвычайно사용법은 지극히 간단해서 설명서를 볼 필요도 없어요.4
텅нареч.совершенно (пусто)방학이라서 강의실이 텅 비어 있었어요.4
퍽нареч.весьма이번 학기 문법 시험은 퍽 어려워서 다들 힘들어했어요.4

Лёгкость и трудность

КорейскийЗначениеПримерУр.
간편하다простой, удобный이 앱은 사용이 간편해서 한국어를 잘 못해도 쉽게 배달을 시킬 수 있어요.4
만만하다лёгкий (соперник)상대 팀을 만만하게 봤다가 결국 크게 졌어요.4
번거롭다хлопотный서류가 많아서 절차가 좀 번거롭더라고요.4
서툴다неумелый저는 바느질에 서툴러서 단추 하나 다는 데도 한 시간이 걸려요.4
손쉽다лёгкий, простой은행 앱을 쓰면 외국인도 손쉽게 송금할 수 있어요.4
웬만하다обычный, сносный그 선배는 웬만한 일에는 화를 내지 않는 편이에요.4
익다привычный새 키보드가 손에 익으니까 타자 속도가 훨씬 빨라졌어요.4

Душа и дух

КорейскийЗначениеПримерУр.
간절하다искренний, страстный할머니가 빨리 회복되시기를 바라는 간절한 기도를 드렸어요.4
덕сущ.добродетель그 스님은 덕이 높아서 많은 사람이 찾아와 조언을 구해요.4
신앙сущ.вера그 가족은 신앙이 깊어서 매주 함께 교회에 가요.4

Безвыходные ситуации

КорейскийЗначениеПримерУр.
아무렇다какой бы ни결과가 아무렇건 상관없이 최선을 다했으니 후회는 없어요.4
안되다плохой, тяжёлый집안 형편이 안돼서 그 친구는 학비를 스스로 벌어요.4
어찌하다глаг.как поступить비행기가 취소됐다는데 어찌할 수 없으니 다음 편을 기다려야겠어요.4
처하다глаг.оказаться в위험에 처한 사람을 보면 바로 119에 신고해야 해요.4

Сила природных явлений

КорейскийЗначениеПримерУр.
강수량сущ.количество осадков한국은 여름에 강수량이 많아서 장마철에 우산이 꼭 필요해요.4
솟다глаг.взмывать, бить공장에서 불길이 솟는 것을 보고 사람들이 급히 대피했어요.4
압력сущ.давление압력이 높은 밥솥은 뚜껑을 열 때 특히 조심해야 해요.4
일교차сущ.суточный перепад температур요즘은 일교차가 커서 아침에는 겉옷을 챙겨야 해요.4
타오르다глаг.разгораться캠프파이어 불길이 활활 타오르자 모두 박수를 쳤어요.4

Деньги и положение в обществе

КорейскийЗначениеПримерУр.
부족сущ.племя인류학 수업에서 아마존 부족 공동체의 생활을 배웠어요.4
분수сущ.положение, мера유학생이니까 분수에 맞게 생활비를 아껴 쓰려고 해요.4
일반인сущ.обычный человек이 강연은 전문가가 아닌 일반인 대상이라서 쉽게 설명해 줘요.4
자본сущ.капитал카페를 열고 싶지만 자본이 부족해서 먼저 알바로 돈을 모으고 있어요.4
지위сущ.положение, статус지위가 높은 사람일수록 말과 행동을 조심해야 해요.4

Характер и талант

КорейскийЗначениеПримерУр.
개성сущ.индивидуальность우리 동아리 친구들은 저마다 개성이 강해서 모이면 재미있어요.4
눈치сущ.смекалка, чуткость그 친구는 눈치가 없어서 분위기가 안 좋은데도 계속 농담을 해요.4
바르다правильный, прямой오래 앉아 공부할 때는 바른 자세를 유지하는 것이 중요해요.4
상상력сущ.воображение그 작가는 상상력이 풍부해서 소설마다 새로운 세계가 펼쳐져요.4
성질сущ.нрав, характер그 개는 성질이 사나워서 모르는 사람이 다가가면 짖어요.4
순하다кроткий그 친구는 양처럼 순해서 누구와도 잘 지내요.4
의지сущ.воля그는 의지가 강해서 한 번 세운 계획은 끝까지 지켜요.4
잔소리сущ.ворчание, нравоучения엄마는 잔소리가 많지만 다 저를 걱정해서 하시는 말이에요.4
재주сущ.талант, дар룸메이트는 재주가 많아서 요리도 잘하고 그림도 잘 그려요.4
지능сущ.интеллект돌고래는 지능이 높아서 사람의 신호를 잘 알아들어요.4
책임감сущ.чувство ответственности조장은 책임감이 강해서 발표 준비를 끝까지 챙겼어요.4
호기심сущ.любопытство아이들은 호기심이 강해서 처음 보는 물건은 다 만져 봐요.4

Форма и поверхность

КорейскийЗначениеПримерУр.
네모сущ.квадрат포장할 상자는 네모 모양으로 접어서 만들었어요.4
마디сущ.сустав, узел할아버지는 오래 농사를 지어서 손가락 마디가 굵어요.4
세모сущ.треугольник편의점 삼각김밥은 세모 모양이라서 이름이 그렇게 붙었어요.4
표면сущ.поверхность이 책상은 표면이 거칠어서 사포로 한 번 다듬어야겠어요.4

Мысль и точка зрения

КорейскийЗначениеПримерУр.
관점сущ.точка зрения같은 뉴스라도 나라마다 보는 관점이 달라서 비교해 보면 재미있어요.4
논리сущ.логика발표 내용이 논리에 맞아야 듣는 사람을 설득할 수 있어요.4
문화적культурный식사 예절에서 문화적 차이를 느낄 때가 많아요.4
사고방식сущ.образ мышления한국 친구와 사고방식이 달라서 처음에는 오해가 생기기도 했어요.4
시각сущ.точка зрения문제를 긍정적인 시각으로 바라보면 해결책이 보이더라고요.4
이상적идеальный매일 한국 친구와 대화하는 것이 말하기 연습의 이상적 방법이에요.4
존재сущ.существование한국에서 처음 사귄 친구는 저에게 아주 특별한 존재예요.4
차원сущ.уровень, измерение6급 수업은 어휘와 내용이 이전과는 차원이 달라요.4
현실적реалистичный유학 계획은 현실적으로 생각해서 예산부터 세워야 해요.4

Разнообразие и части

КорейскийЗначениеПримерУр.
각종сущ.различные시장에 가면 각종 과일과 채소를 싸게 살 수 있어요.4
갖가지сущ.всевозможные문구점에 갖가지 모양의 스티커가 있어서 고르기가 어려웠어요.4
부분적частичный두 사전의 뜻풀이에는 부분적 차이가 있지만 큰 뜻은 같아요.4
일부분сущ.часть이 문법은 한국어 문법 전체의 일부분에 속할 뿐이니까 너무 걱정하지 마세요.4
저마다каждый по-своему같은 반 친구들이지만 한국에 온 이유는 저마다 달라요.4
전체적общий, в целом발표 내용은 조금 부족했지만 전체적 분위기는 좋았다는 평을 들었어요.4
절반сущ.половина우리 반 학생의 절반 이상이 방학에 고향에 다녀왔어요.4