방을 바꿔 달라고 해 봐 — Demandez-leur de changer votre chambre — rapporter des demandes

방을 바꿔 달라고 해 봐 — Demandez-leur de changer votre chambre — rapporter des demandes. Leçon 2 de Niveau 3A dans le cours régulier de Haeyo Korean.

Ce que vous saurez faire

Rapporter des consignes et des services : 관리실에서 먼저 룸메이트하고 이야기해 보라고 했어요 · 룸메이트한테 음악을 꺼 달라고 했어요.
Rapporter des propositions : 룸메이트가 같이 방 규칙을 만들자고 했어요 · 밤에는 전화하지 말자고 했어요.
Dire ce qui vous a tenu occupé(e) avec -느라고 : 시험 준비하느라고 바빠요 · 아르바이트하느라고 늦었어요.
Parler de tout le monde, de toujours et de partout : 기숙사 학생은 누구나 신청할 수 있어요 · 아무 때나 오세요.

V-(으)라고 · -지 말라고 · -아/어 달라고(주라고) 하다 — rapporter des consignes et des services — dire à quelqu'un de …, de ne pas …, de faire quelque chose pour moi
V-자고 하다 — rapporter une proposition — « faisons … » et « ne faisons pas … »
V-느라고 — J'étais occupé(e) à faire …, donc … — ce qui vous a tenu occupé(e), et ce que vous n'avez pas pu faire
누구나 · 언제나 · 어디나 · 무엇이나 (+ 아무나) — tout le monde · toujours · partout · n'importe quoi — et « n'importe quel … » avec 아무