Haeyo Korean › Cours › Niveau 3A › Leçon 10
수업 끝나자마자 알바하러 가요 — Directement du cours à mon petit boulot — gagner du temps
수업 끝나자마자 알바하러 가요 — Directement du cours à mon petit boulot — gagner du temps. Leçon 10 de Niveau 3A dans le cours régulier de Haeyo Korean.
Ce que vous saurez faire
- Dire qu'une chose se passe dès qu'une autre se termine avec -자마자 : 수업이 끝나자마자 알바하러 가요. · 집에 오자마자 샤워해요.
- Parler de ce qui s'est passé aussitôt, et demander que quelque chose soit fait tout de suite : 월급을 받자마자 월세를 냈어요. · 도착하자마자 전화하세요.
- Dire combien de temps quelque chose prend avec -는 데 … 걸리다 : 학교에서 카페까지 가는 데 30분 걸려요.
- Dire ce que quelque chose coûte en argent ou en effort avec -는 데 … 들다 : 서울에서 한 달 사는 데 돈이 많이 들어요.
Grammaire de la leçon
- V-자마자 — dès que … · au moment où … — une chose juste après l'autre
- V-는 데 (시간이) 걸리다 · (돈이) 들다 — il faut (du temps) pour … · cela coûte (de l'argent, de l'effort) de …