Haeyo Korean › Cours › Niveau 2B › Leçon 6
설날에는 떡국을 먹어요 — Le jour du Nouvel An, on mange de la soupe de gâteaux de riz — jours fériés et tâches ménagères
설날에는 떡국을 먹어요 — Le jour du Nouvel An, on mange de la soupe de gâteaux de riz — jours fériés et tâches ménagères. Leçon 6 de Niveau 2B dans le cours régulier de Haeyo Korean.
Ce que vous saurez faire
- Dire ce que vous avez préparé à l'avance avec -아/어 놓다 : 떡국 떡을 미리 사 놓았어요.
- Dire ce que vous avez ou faites à la place d'autre chose avec N 대신 · V-는 대신 : 설날 아침에는 밥 대신 떡국을 먹어요.
- Partager les tâches et donner un conseil avec -(으)ㄹ 테니까 : 제가 전을 부칠 테니까 할머니는 좀 쉬세요.
- Parler de projets auxquels vous réfléchissez encore avec -(으)ㄹ까 하다 : 이번 연휴에는 집에서 쉴까 해요.
Grammaire de la leçon
- V-아/어 놓다 — faire … à l'avance et le laisser prêt · laisser quelque chose ainsi
- N 대신 · V-는 대신(에) — à la place de … · en échange — remplacer une chose ou une tâche par une autre
- A/V-(으)ㄹ 테니까 — je … donc (vous) … · ça va probablement … donc … — partager les tâches et donner des conseils
- V-(으)ㄹ까 하다 — Je pense … — des projets pas encore fixés