Haeyo Korean › Từ vựng › Sự việc, tai nạn & an toàn
Từ vựng tiếng Hàn — Sự việc, tai nạn & an toàn
56 từ tiếng Hàn về Sự việc, tai nạn & an toàn (사건·사고·안전), kèm nghĩa tiếng Việt và câu ví dụ. Cấp độ từ 1 (sơ cấp) đến 6.
Tai nạn & thương tích
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 실수danh từ | sai lầm | 시험에서 이름을 안 써서 큰 실수를 했어요. | 2 |
| 데다động từ | bị bỏng | 라면을 끓이다가 뜨거운 물에 손을 데서 병원에 갔어요. | 3 |
| 발목danh từ | cổ chân | 계단에서 미끄러져서 발목을 다쳤어요. | 3 |
| 피해danh từ | thiệt hại | 이번 태풍으로 많은 농가가 큰 피해를 입었어요. | 3 |
| 난리danh từ | sự hỗn loạn | 지하철역에 갑자기 연기가 나서 사람들이 난리를 피해 밖으로 뛰어나갔어요. | 4 |
| 부딪히다động từ | bị đâm, va vào | 휴대폰을 보면서 걷다가 자전거에 부딪힐 뻔했어요. | 4 |
| 부상danh từ | vết thương, chấn thương | 축구 동아리 경기 중에 발목 부상을 입어서 한 달 동안 쉬었어요. | 4 |
| 비명danh từ | tiếng thét | 밤에 옆방에서 비명 소리가 들려서 깜짝 놀라 뛰어나갔어요. | 4 |
| 순간적 | nhất thời | 운전 중 순간적 방심이 큰 사고로 이어질 수 있습니다. | 4 |
| 저지르다động từ | gây ra, phạm | 누구나 실수를 저지를 수 있으니까 너무 자책하지 마세요. | 4 |
Cẩn thận & phòng ngừa
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 조심danh từ | sự cẩn thận | 가을에는 산에 '산불 조심'이라고 쓴 안내판이 많이 있어요. | 2 |
| 비상구danh từ | cửa thoát hiểm | 불이 나면 엘리베이터를 타지 말고 비상구로 대피하세요. | 3 |
| 예방danh từ | sự phòng ngừa | 봄에는 산불 예방을 위해 등산할 때 불을 쓸 수 없어요. | 3 |
| 감시danh từ | sự giám sát | 편의점 안은 감시 카메라가 있어서 도난 사고가 거의 없어요. | 4 |
| 대비danh từ | sự chuẩn bị đối phó | 태풍에 대비해서 창문을 잘 닫고 손전등을 준비해 두었어요. | 4 |
| 독danh từ | chất độc | 뱀에 물리면 독이 퍼질 수 있으니까 빨리 병원에 가야 해요. | 4 |
| 보안danh từ | an ninh, bảo mật | 회사에서는 매주 금요일마다 컴퓨터 보안 점검을 실시합니다. | 4 |
| 비상danh từ | tình trạng khẩn cấp | 지진이 나면 비상 대책에 따라 운동장으로 모여야 합니다. | 4 |
| 산불danh từ | cháy rừng | 건조한 봄에는 작은 불씨 하나로도 큰 산불이 날 수 있습니다. | 4 |
| 조심스럽다 | thận trọng | 처음 한국 회사에 들어간 친구는 말과 행동이 늘 조심스러웠어요. | 4 |
| 철저히trạng từ | triệt để | 기숙사에서는 화재를 철저히 예방하기 위해 매달 소방 점검을 합니다. | 4 |
| 해danh từ | sự tổn hại | 담배는 본인뿐 아니라 주변 사람에게도 해를 끼쳐요. | 4 |
| 훈련danh từ | sự huấn luyện, diễn tập | 오늘 오후 두 시에 민방위 훈련이 있어서 사이렌이 울릴 거예요. | 4 |
Cấm & thực thi
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 금지danh từ | sự cấm | 이 문에 '출입 금지'라고 써 있으니까 들어가면 안 돼요. | 2 |
| 출입danh từ | sự ra vào | 기숙사는 밤 12시 이후에 출입을 할 수 없어요. | 2 |
| 구속danh từ | sự ràng buộc | 기숙사 규칙이 너무 많아서 구속이 심하다고 느끼는 학생도 있어요. | 4 |
| 단속danh từ | sự kiểm soát, truy quét | 연말에는 경찰이 밤마다 음주 운전 단속을 합니다. | 4 |
| 위반danh từ | vi phạm | 신호 위반으로 벌금을 내게 되어서 기분이 안 좋았어요. | 4 |
| 채우다động từ | khóa, cài | 자전거를 세워 둘 때는 꼭 자물쇠를 채워야 도난을 막을 수 있어요. | 4 |
| 허용danh từ | sự cho phép | 이 학과는 외국인 학생의 입학 허용 인원이 정해져 있으므로 미리 확인해야 합니다. | 4 |
Tội phạm
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 분실물danh từ | đồ thất lạc | 지하철에서 가방을 잃어버려서 분실물 센터에 전화했어요. | 3 |
| 뺏다động từ | cướp, giật | 길에서 어떤 사람이 할머니의 가방을 뺏어서 도망갔어요. | 3 |
| 살인danh từ | tội giết người | 뉴스에서 살인 사건 범인이 잡혔다는 소식을 봤어요. | 3 |
| 총danh từ | súng | 한국에서는 일반 사람이 총을 가질 수 없어서 총 사고가 거의 없어요. | 3 |
| 당하다động từ | bị (hại), mắc lừa | 방을 구하다가 사기꾼에게 당해서 보증금을 잃은 유학생이 많아요. | 4 |
| 도난danh từ | sự bị trộm | 카페에서 노트북을 두고 잠깐 나갔다가 도난을 당했어요. | 4 |
| 마약danh từ | ma túy | 한국에서는 마약을 소지하는 것만으로도 무거운 처벌을 받습니다. | 4 |
| 복수danh từ | trả thù | 그 드라마의 주인공은 가족을 위해 복수를 계획해요. | 4 |
| 빼앗기다động từ | bị cướp | 유학 첫 달에 지갑을 빼앗기고 나서 밤늦게는 혼자 다니지 않게 됐어요. | 4 |
| 빼앗다động từ | cướp đoạt | 밤늦게 골목에서 남의 돈을 빼앗은 사람이 경찰에 잡혔어요. | 4 |
| 싸움danh từ | cuộc đánh nhau, cãi vã | 술집 앞에서 싸움이 나서 경찰이 출동했어요. | 4 |
| 쏘다động từ | bắn | 영화에서 경찰이 도망가는 범인을 향해 총을 쏘는 장면이 나왔어요. | 4 |
| 자살danh từ | sự tự tử | 힘든 일이 있을 때 자살을 생각하는 사람은 상담 전화 1393에 연락할 수 있습니다. | 4 |
| 폭력danh từ | bạo lực | 어떤 이유로도 폭력을 쓰는 것은 옳지 않아요. | 4 |
| 행하다động từ | thực hiện, tiến hành | 어떤 이유로도 다른 사람에게 폭력을 행하는 것은 범죄입니다. | 4 |
Tội phạm & xét xử
| Tiếng Hàn | Nghĩa | Ví dụ | Cấp |
|---|---|---|---|
| 벌danh từ | sự trừng phạt | 숙제를 안 해서 선생님께 벌을 받았어요. | 3 |
| 잡히다động từ | bị bắt | 우리 동네에서 자전거를 훔치던 도둑이 어제 잡혔어요. | 3 |
| 갇히다động từ | bị giam, bị nhốt | 영화 주인공은 억울하게 감옥에 갇혔다가 진짜 범인이 잡혀서 풀려났어요. | 4 |
| 감옥danh từ | nhà tù | 그 사람은 죄가 무거워서 10년 동안 감옥에 있어야 한대요. | 4 |
| 범인danh từ | tội phạm, thủ phạm | 경찰은 CCTV를 확인해서 하루 만에 범인을 체포했습니다. | 4 |
| 붙잡히다động từ | bị bắt giữ | 도망치던 범인이 결국 지하철역에서 시민들에게 붙잡혔어요. | 4 |
| 재판danh từ | phiên tòa | 다음 달에 그 사건의 재판이 열리는데 결과가 어떻게 나올지 궁금해요. | 4 |
| 죄danh từ | tội | 수업에서 '죄와 벌'이라는 소설을 읽고 토론을 했어요. | 4 |
| 쫓다động từ | đuổi theo | 경찰이 오토바이를 타고 도망가는 범인을 끝까지 쫓았습니다. | 4 |
| 처벌danh từ | sự trừng phạt | 시험에서 부정행위를 하면 학교에서 처벌을 받아요. | 4 |
| 판사danh từ | thẩm phán | 법정에서는 판사가 마지막에 판결을 내려요. | 4 |