Haeyo Korean 해요한국어

Haeyo Korean › المفردات › الحوادث والإصابات والسلامة

المفردات الكورية — الحوادث والإصابات والسلامة

56 كلمة كورية في الحوادث والإصابات والسلامة (사건·사고·안전)، مع معانيها بالإنجليزية وجملة مثال. تمتد المستويات من 1 (مبتدئ) إلى 6.

الحوادث والإصابات

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
실수اسمخطأ시험에서 이름을 안 써서 큰 실수를 했어요.2
데다فعلاحتراق، حرق라면을 끓이다가 뜨거운 물에 손을 데서 병원에 갔어요.3
발목اسمكاحل계단에서 미끄러져서 발목을 다쳤어요.3
피해اسمضرر이번 태풍으로 많은 농가가 큰 피해를 입었어요.3
난리اسمفوضى، ضجة지하철역에 갑자기 연기가 나서 사람들이 난리를 피해 밖으로 뛰어나갔어요.4
부딪히다فعلالاصطدام به휴대폰을 보면서 걷다가 자전거에 부딪힐 뻔했어요.4
부상اسمإصابة축구 동아리 경기 중에 발목 부상을 입어서 한 달 동안 쉬었어요.4
비명اسمصرخة밤에 옆방에서 비명 소리가 들려서 깜짝 놀라 뛰어나갔어요.4
순간적لحظي운전 중 순간적 방심이 큰 사고로 이어질 수 있습니다.4
저지르다فعلارتكاب (خطأ، جريمة)누구나 실수를 저지를 수 있으니까 너무 자책하지 마세요.4

الحذر والوقاية

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
조심اسمحذر، عناية가을에는 산에 '산불 조심'이라고 쓴 안내판이 많이 있어요.2
비상구اسممخرج الطوارئ불이 나면 엘리베이터를 타지 말고 비상구로 대피하세요.3
예방اسموقاية봄에는 산불 예방을 위해 등산할 때 불을 쓸 수 없어요.3
감시اسممراقبة편의점 안은 감시 카메라가 있어서 도난 사고가 거의 없어요.4
대비اسماستعداد (لـ)태풍에 대비해서 창문을 잘 닫고 손전등을 준비해 두었어요.4
독اسمسمّ뱀에 물리면 독이 퍼질 수 있으니까 빨리 병원에 가야 해요.4
보안اسمأمن회사에서는 매주 금요일마다 컴퓨터 보안 점검을 실시합니다.4
비상اسمطوارئ지진이 나면 비상 대책에 따라 운동장으로 모여야 합니다.4
산불اسمحريق غابات건조한 봄에는 작은 불씨 하나로도 큰 산불이 날 수 있습니다.4
조심스럽다حذر، متحفّظ처음 한국 회사에 들어간 친구는 말과 행동이 늘 조심스러웠어요.4
철저히ظرفبدقة تامة기숙사에서는 화재를 철저히 예방하기 위해 매달 소방 점검을 합니다.4
해اسمضرر담배는 본인뿐 아니라 주변 사람에게도 해를 끼쳐요.4
훈련اسمتدريب오늘 오후 두 시에 민방위 훈련이 있어서 사이렌이 울릴 거예요.4

الحظر والتنفيذ

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
금지اسممنع، حظر이 문에 '출입 금지'라고 써 있으니까 들어가면 안 돼요.2
출입اسمدخول وخروج기숙사는 밤 12시 이후에 출입을 할 수 없어요.2
구속اسمتقييد، قيد기숙사 규칙이 너무 많아서 구속이 심하다고 느끼는 학생도 있어요.4
단속اسمحملة تفتيش، إنفاذ연말에는 경찰이 밤마다 음주 운전 단속을 합니다.4
위반اسممخالفة신호 위반으로 벌금을 내게 되어서 기분이 안 좋았어요.4
채우다فعلقفل، ربط자전거를 세워 둘 때는 꼭 자물쇠를 채워야 도난을 막을 수 있어요.4
허용اسمسماح، تصريح이 학과는 외국인 학생의 입학 허용 인원이 정해져 있으므로 미리 확인해야 합니다.4

الجريمة

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
분실물اسمغرض مفقود지하철에서 가방을 잃어버려서 분실물 센터에 전화했어요.3
뺏다فعلانتزاع، سلب길에서 어떤 사람이 할머니의 가방을 뺏어서 도망갔어요.3
살인اسمقتل뉴스에서 살인 사건 범인이 잡혔다는 소식을 봤어요.3
총اسمبندقية، مسدس한국에서는 일반 사람이 총을 가질 수 없어서 총 사고가 거의 없어요.3
당하다فعلالوقوع ضحية방을 구하다가 사기꾼에게 당해서 보증금을 잃은 유학생이 많아요.4
도난اسمسرقة카페에서 노트북을 두고 잠깐 나갔다가 도난을 당했어요.4
마약اسممخدرات한국에서는 마약을 소지하는 것만으로도 무거운 처벌을 받습니다.4
복수اسمانتقام그 드라마의 주인공은 가족을 위해 복수를 계획해요.4
빼앗기다فعلالسلب، سُلب منه유학 첫 달에 지갑을 빼앗기고 나서 밤늦게는 혼자 다니지 않게 됐어요.4
빼앗다فعلسلب، انتزاع بالقوة밤늦게 골목에서 남의 돈을 빼앗은 사람이 경찰에 잡혔어요.4
싸움اسمشجار술집 앞에서 싸움이 나서 경찰이 출동했어요.4
쏘다فعلإطلاق (نار)، رمي영화에서 경찰이 도망가는 범인을 향해 총을 쏘는 장면이 나왔어요.4
자살اسمانتحار힘든 일이 있을 때 자살을 생각하는 사람은 상담 전화 1393에 연락할 수 있습니다.4
폭력اسمعنف어떤 이유로도 폭력을 쓰는 것은 옳지 않아요.4
행하다فعلارتكاب، تنفيذ어떤 이유로도 다른 사람에게 폭력을 행하는 것은 범죄입니다.4

المجرمون والمحاكمات

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
벌اسمعقاب숙제를 안 해서 선생님께 벌을 받았어요.3
잡히다فعلوقوع في الأسر، إمساك우리 동네에서 자전거를 훔치던 도둑이 어제 잡혔어요.3
갇히다فعلاحتجاز영화 주인공은 억울하게 감옥에 갇혔다가 진짜 범인이 잡혀서 풀려났어요.4
감옥اسمسجن그 사람은 죄가 무거워서 10년 동안 감옥에 있어야 한대요.4
범인اسممجرم، جانٍ경찰은 CCTV를 확인해서 하루 만에 범인을 체포했습니다.4
붙잡히다فعلاعتقال، القبض عليه도망치던 범인이 결국 지하철역에서 시민들에게 붙잡혔어요.4
재판اسممحاكمة다음 달에 그 사건의 재판이 열리는데 결과가 어떻게 나올지 궁금해요.4
죄اسمجريمة، إثم수업에서 '죄와 벌'이라는 소설을 읽고 토론을 했어요.4
쫓다فعلمطاردة경찰이 오토바이를 타고 도망가는 범인을 끝까지 쫓았습니다.4
처벌اسمعقاب시험에서 부정행위를 하면 학교에서 처벌을 받아요.4
판사اسمقاضٍ법정에서는 판사가 마지막에 판결을 내려요.4