Haeyo Korean 해요한국어

Haeyo Korean › Kelime bilgisi › Hobiler, spor ve boş zaman

Korece kelime bilgisi — Hobiler, spor ve boş zaman

Hobiler, spor ve boş zaman (취미·운동·여가) alanında 216 Korece kelime, Türkçe anlamları ve bir örnek cümleyle. Seviyeler 1'den (başlangıç) 6'ya kadar uzanır.

Dans ve gösteriler

KoreceAnlamÖrnekSv.
연극isimoyun (tiyatro)주말에 친구하고 연극을 봤어요.1
추다fiildans etmek친구들하고 노래방에서 춤을 췄어요.1
춤isimdans저는 케이팝 춤을 좋아해요.1
춤추다fiildans etmek가수가 무대에서 춤춰요. 정말 멋있어요.1
공연isimgösteri, performans공연을 보러 갔는데 자리가 앞쪽이어서 배우 얼굴이 잘 보였어요.3
공연장isimkonser salonu, gösteri mekânı공연이 시작되기 한 시간 전부터 사람들이 공연장에 몰려들었어요.3
무대isimsahne가수가 무대에 오르자 관객들이 소리를 질렀어요.3
뮤지컬isimmüzikal한국어를 배운 뒤로 뮤지컬 공연을 자막 없이 볼 수 있게 됐어요.3
쇼isimgösteri, şov저녁에 호텔에서 하는 쇼를 보러 갔어요.3
오페라isimopera오페라를 감상하기 위해 예술의 전당에 갔어요.3

Çizim ve sanat

KoreceAnlamÖrnekSv.
그리다fiilçizmek, resmetmek저는 주말에 공원에서 그림을 그려요.1
그림isimresim저는 그림을 좋아해요. 방에 그림이 많아요.1
만화isimçizgi roman, çizgi film동생은 만화를 그리는 것을 좋아해요.2
예술isimsanat저는 예술 작품을 보러 미술관에 자주 가요.2
미술isimgüzel sanatlar, resim sanatı미술 시간에 그린 작품을 학교 전시회에 냈어요.3
유물isimkalıntı, eser국립중앙박물관에는 수천 년 전의 유물이 전시되어 있어요.3
전시회isimsergi주말에 친구와 사진 전시회를 관람하고 왔어요.3
예술적sanatsal이 카페는 벽마다 예술적 감각이 느껴지는 그림이 걸려 있어요.4
작품isimeser (sanat)전시회에서 가장 마음에 든 작품 앞에서 한참 서 있었어요.4

Sinemaya gitme

KoreceAnlamÖrnekSv.
영화isimfilm저는 주말에 영화를 봐요.1
예매isimön satın alma, önceden bilet alma주말에는 사람이 많으니까 영화표 예매를 하고 가요.2
관람isimizleme (gösteri izleme)이번 학기 문화 수업은 연극 관람으로 정해졌어요.3
관람객isimizleyici, seyirci그 영화는 개봉 첫 주에 관람객이 백만 명을 넘었어요.3
매진isimtükendi인기 영화라서 주말 표는 이미 매진이 됐대요.3
상영isimgösterim그 영화는 다음 주부터 극장에서 상영을 시작한대요.3
장면isimsahne골을 넣는 장면을 놓쳐서 다시 보기로 봤어요.3
주인공isimana karakter, başrol그 영화 주인공은 외국인 유학생인데 제 이야기 같았어요.3
코미디isimkomedi기분이 안 좋을 때는 코미디 영화를 보면서 웃어요.3
연출isimyönetmenlik, sahneleme이 영화는 배우들의 연기보다 연출이 더 훌륭하다는 평을 받았어요.4
영화감독isimfilm yönetmeni제 꿈은 영화감독이 되어서 제 나라의 이야기를 세계에 알리는 거예요.4
장르isimtür저는 영화의 장르 중에서 공포 영화만 빼고 다 좋아해요.4

Hobiler ve yetenekler

KoreceAnlamÖrnekSv.
못하다beceriksiz olmak저는 노래를 못해요. 그래도 노래방을 좋아해요.1
잘하다fiiliyi yapmak, becerikli olmak제 친구는 노래를 정말 잘해요.1
수집isimtoplama, koleksiyon제 취미는 우표 수집인데 나라마다 다른 우표를 모으는 게 재미있어요.3
여가isimboş zaman주말에는 여가를 즐기기 위해 한강에서 자전거를 타요.3
취향isimzevk, tercih영화 취향은 사람마다 다르니까 서로 존중해야 해요.3
특기isimözel yetenek자기소개서에 취미와 특기를 쓰는데 제 특기는 기타 연주예요.3
활동isimetkinlik, faaliyet날씨가 좋아서 동아리에서 야외 활동을 하러 나갔어요.3

Bireysel sporlar

KoreceAnlamÖrnekSv.
등산isimdağ yürüyüşü, dağcılık일요일에 친구들하고 등산을 가요.1
수영isimyüzme저는 여름에 수영을 배우고 싶어요.1
스키isimkayak겨울에 강원도에서 스키를 탔어요.1
스케이트isimpatenler, buz pateni스케이트를 처음 신어서 자꾸 넘어졌어요.2
마라톤isimmaraton처음 나간 마라톤 대회에서 끝까지 완주했어요.3
조깅isimkoşu, jogging저는 매일 아침 한강에서 조깅을 해요.3
줄넘기isimip atlama살을 빼기 위해서 매일 줄넘기를 하고 있어요.3

Seyahat türleri

KoreceAnlamÖrnekSv.
여행isimseyahat, gezi방학에 부산으로 여행을 가고 싶어요.1
신혼여행isimbalayı언니는 결혼식 다음 날 제주도로 신혼여행을 떠났어요.2
배낭여행isimsırt çantalı gezi대학생 때 친구와 유럽으로 배낭여행을 떠난 게 가장 좋은 추억이에요.3
-객-ziyaretçi, ... meraklısı가을에는 설악산에 등산객이 정말 많이 몰려요.4
당일isimaynı gün서울에서 춘천은 가까워서 당일 여행으로 다녀올 수 있어요.4
동남아isimGüneydoğu Asya겨울 방학에는 따뜻한 동남아 여행을 계획하고 있어요.4
모험isimmacera저는 편한 휴가보다 모험을 즐기는 여행이 더 좋아요.4
여행가isimgezgin그 배낭 여행가는 십 년 동안 오십 개 나라를 다녔다고 해요.4

Gazeteler ve dergiler

KoreceAnlamÖrnekSv.
신문isimgazete아버지는 아침에 신문을 읽으세요.1
광고isimreklam신문 광고를 보고 아르바이트를 찾았어요.2
잡지isimdergi저는 카페에서 패션 잡지를 봐요.2
발행isimyayımlama, basım우리 동아리는 매달 한 번 소식지 발행을 준비해요.3
패션isimmoda패션 잡지를 보면서 한국어 표현도 배우고 옷 정보도 얻어요.3
-사şirket (ek)졸업 후에 신문사나 방송사에서 일하고 싶어요.4
사설isimbaşyazı고급 어휘를 익히려고 매일 신문 사설을 한 편씩 읽어요.4
선전isimtanıtım, reklam라디오 선전을 듣고 그 식당에 한번 가 봤어요.4
홍보isimtanıtım신제품 홍보를 위해 무료 시식 행사를 하고 있어요.4

Fotoğrafçılık

KoreceAnlamÖrnekSv.
카메라isimkamera카메라로 한강 사진을 찍었어요.1
보이다fiilgöstermek친구에게 여행 사진을 보여 주었어요.2
앨범isimalbüm가족 앨범을 펼치니까 옛날 사진이 많이 있었어요.2
사진관isimfotoğraf stüdyosu비자 신청용 증명사진을 찍으러 학교 앞 사진관에 갔어요.3
촬영isimçekim이 박물관 안에서는 사진 촬영이 금지되어 있어요.3
배경isimarka plan이 사진은 배경이 너무 어두워서 얼굴이 잘 안 보여요.4
사진첩isimfotoğraf albümü어머니는 옛 사진을 아직도 사진첩에 보관하고 계세요.4
인물isimkişi, şahsiyet저는 풍경보다 인물 사진 찍는 것을 더 좋아해요.4

Enstrüman çalma

KoreceAnlamÖrnekSv.
연습isimalıştırma저는 매일 저녁에 피아노 연습을 해요.1
콘서트isimkonser어제 콘서트를 봤어요. 가수가 노래를 정말 잘했어요.1
피아노isimpiyano저는 피아노를 쳐요. 매일 연습해요.1
기타isimgitar동아리에서 기타를 배우고 있어요.2
악기isimmüzik aleti저는 악기를 연주할 수 있어요. 기타하고 피아노를 쳐요.2
음악가isimmüzisyen저는 유명한 음악가가 되고 싶어요.2
연주isimmüzik icrası그 사람의 피아노 연주를 듣고 감동해서 눈물이 났어요.3
연주회isimresital, konser친구의 피아노 연주회에 꽃을 들고 갔어요.3
음악회isimkonser학교 음악회에 가려고 표를 미리 예매했어요.3

Records

KoreceAnlamÖrnekSv.
수첩isimnot defteri, ajanda저는 수첩에 오늘 할 일을 써요.1
역사적tarihî이 책은 역사적 기록을 바탕으로 쓴 소설이에요.3
기록isimkayıt, rekor여행할 때마다 기록을 남기려고 블로그에 글을 써요.4
장기적uzun vadeli제 장기적 목표는 한국 대학원에 진학하는 거예요.4

Şarkılar ve müzik

KoreceAnlamÖrnekSv.
가요isimpop şarkısı저는 노래방에서 한국 가요를 불러요.1
노래isimşarkı저는 한국 노래를 좋아해요. 노래방에서 자주 불러요.1
노래방isimkaraoke odası시험 후에 친구들하고 노래방에 갔어요.1
듣다fiildinlemek카페에서 음악을 들어요.1
음악isimmüzik저는 지하철에서 음악을 들어요.1
감상isimdeğerlendirme, keyif alma (sanat)제 취미는 음악 감상인데 특히 클래식을 좋아해요.3
들려주다fiilbirine dinletmek (çalıp ya da söyleyerek)친구가 고향 노래를 들려줘서 저도 한 곡 불러 줬어요.3
콧노래isimmırıldanma룸메이트가 기분이 좋은지 아침부터 콧노래를 부르더라고요.3
클래식isimklasik müzik공부할 때는 클래식 음악을 들으면 집중이 잘 돼요.3
곡isimparça (müzik), şarkı노래방에서 한 곡만 더 부르고 집에 가요.4
잊히다fiilunutulmak오래되어 잊힌 노래가 드라마에 나오면서 다시 인기를 얻었어요.4

Sports

KoreceAnlamÖrnekSv.
농구isimbasketbol저는 농구 경기를 자주 봐요.1
야구isimbeyzbol어제 야구 경기를 봤어요. 정말 재미있었어요.1
축구isimfutbol주말에 친구들하고 축구를 해요.1
탁구isimmasa tenisi저는 기숙사에서 친구하고 탁구를 쳐요.1
테니스isimtenis토요일 아침에 테니스를 쳐요.1
스포츠isimspor저는 스포츠 경기를 보는 것을 좋아해요.2
골프isimgolf아버지는 주말마다 골프를 치러 가세요.3
배구isimvoleybol우리 학교 배구 선수들이 이번 대회에서 우승했어요.3
씨름isimKore güreşi (ssireum)추석에는 텔레비전에서 씨름 경기를 자주 볼 수 있어요.4
체조isimjimnastik체조 경기는 선수들의 동작이 정말 아름다워요.4

Spor mekânları

KoreceAnlamÖrnekSv.
수영장isimyüzme havuzu저는 일주일에 두 번 수영장에 가요.1
스키장isimkayak merkezi이번 겨울 방학에 스키장에서 놀 거예요.2
체육관isimspor salonu비가 오니까 실내 체육관에서 운동해요.2
테니스장isimtenis kortu학교 테니스장은 오후 6시까지 쓸 수 있어요.2
경기장isimstadyum, arena경기장에 직접 가서 응원하면 훨씬 더 재미있어요.3
실내isimiç mekân겨울에는 실내 수영장이 더 인기가 많아요.3
야외isimaçık hava날씨가 좋아서 야외에서 수업을 했어요.3
축구장isimfutbol sahası경기가 시작되기 전에 축구장이 관람객으로 가득 찼어요.3
코트isimkort농구 코트에서 친구들과 땀을 흘리며 뛰었어요.3

TV yayıncılığı

KoreceAnlamÖrnekSv.
뉴스isimhaber저는 아침에 뉴스를 봐요.1
드라마isimdizi저는 한국 드라마를 좋아해요. 매일 밤에 봐요.1
방송isimyayın우리 선생님이 어제 텔레비전 방송에 나왔어요.2
디지털isimdijital요즘은 디지털 방송으로 바뀌어서 화질이 훨씬 좋아졌어요.3
녹화isimkayıt (video)그 예능 프로그램은 매주 화요일에 녹화를 한다고 해요.4
생방송isimcanlı yayın그 프로그램은 생방송이라서 실수가 나와도 그대로 나가요.4
예고isimfragman, ön duyuru다음 회 예고를 보고 나니까 일주일을 기다리기가 힘들어요.4
채널isimkanal광고가 나오길래 다른 채널로 돌렸어요.4

Toplantılar ve buluşmalar

KoreceAnlamÖrnekSv.
모임isimtoplantı, buluşma이번 주 토요일에 동아리 모임에 나갈 거예요.2
연말isimyıl sonu연말이라서 모임이 많아서 조금 피곤해요.2
이날isimbu gün이날 공연에는 사람이 정말 많이 왔어요.2
동창isimmezun arkadaş, sınıf arkadaşı고향에 갔을 때 고등학교 동창 모임에 참석했어요.3
동호회isimhobi kulübü한국 친구를 사귀고 싶어서 등산 동호회에 가입했어요.3
송별회isimveda partisi귀국하는 친구를 위해 동아리에서 송별회를 열어 주었어요.3
환영회isimkarşılama partisi이번 금요일에 동아리 신입생 환영회가 있는데 꼭 오세요.3
일시isimtarih ve saat모임 일시와 장소는 단체 채팅방에 공지할게요.4
정기적düzenli, periyodik우리 동호회는 매달 첫째 주 토요일에 정기적 모임을 가져요.4

İlgi ve merak

KoreceAnlamÖrnekSv.
관심isimilgi저는 한국 역사에 관심을 가지고 있어요.2
관심사isimilgi alanı, merak edilen konu룸메이트와 관심사가 달라서 대화할 때 공통 화제를 찾기가 어려워요.4
무관심isimilgisizlik환경 문제에 대한 무관심이 지나치면 결국 우리 모두가 피해를 입어요.4
불러일으키다fiiluyandırmak, çağrıştırmak그 전시회는 젊은 사람들의 관심을 불러일으켰어요.4
집중적yoğun그 선수는 올림픽 이후 집중적 관심을 받고 있어요.4
흥미isimilgi한국 드라마를 보다가 한국 역사에 흥미가 생겼어요.4
흥미롭다ilginç할머니가 들려주신 옛날 이야기가 정말 흥미로웠어요.4

Maçlar ve oyuncular

KoreceAnlamÖrnekSv.
경기isimmaç주말에 친구들하고 축구 경기를 보러 갈 거예요.2
대회isimyarışma, turnuva다음 달에 학교에서 말하기 대회가 열려요.2
선수isimoyuncu, sporcu제가 좋아하는 축구 선수를 경기장에서 직접 봤어요.2
올림픽isimOlimpiyat올림픽 경기가 있어서 밤늦게까지 텔레비전을 봤어요.2
팀isimtakım우리는 다섯 명이 한 팀을 이루어서 경기에 나갔어요.2
운동선수isimsporcu운동선수가 되려면 어릴 때부터 체력을 키워야 해요.3
월드컵isimDünya Kupası월드컵이 열리는 해에는 온 나라가 축구 이야기로 가득해요.3
상대편isimrakip, karşı taraf상대편 선수가 너무 빨라서 따라잡기 힘들었어요.4
시합isimmaç, karşılaşma상대가 강했지만 우리 팀이 시합에서 이겼어요.4
심판isimyargılama; hakem잘못을 저지른 사람은 결국 법의 심판을 받게 돼요.4
프로isimprofesyonel한국에서는 봄이 되면 프로 야구 시즌이 시작돼요.4

Gezi yerleri

KoreceAnlamÖrnekSv.
낚시isimbalık tutma이번 주말에 아버지와 낚시를 갈 거예요.2
계곡isimvadi, dağ deresi여름에는 시원한 계곡에서 발을 담그고 놀기 좋아요.3
고궁isimeski saray한복을 입고 고궁을 산책하면 입장료가 무료예요.3
사우나isimsauna등산 후에 사우나로 땀을 내면 피로가 풀려요.3
야경isimgece manzarası남산에 올라가서 서울의 야경을 감상했어요.3

Oyun

KoreceAnlamÖrnekSv.
인형isimoyuncak bebek, peluş oyuncak생일 선물로 큰 곰 인형을 받아서 정말 기뻤어요.2
놀이터isimoyun parkı아이들이 아파트 놀이터에서 신나게 뛰어놀고 있어요.3
풍선isimbalon축제 마지막 날에 다들 소원을 적은 풍선을 하늘에 띄웠어요.3
놀리다fiiloynamasına izin vermek주말에는 아이들을 공원에서 신나게 놀리고 집에 왔어요.4
장난isimşaka, muzipçe oyun동생은 장난이 심해서 부모님께 자주 혼나요.4

Okuma ve edebiyat

KoreceAnlamÖrnekSv.
독서isimokuma제 취미는 독서예요. 시간이 있으면 도서관에 가요.2
소설isimroman저는 요즘 한국 소설을 읽고 있어요. 조금 어렵지만 재미있어요.2
제목isimbaşlık소설 제목이 재미있어서 그 책을 샀어요.2
문학isimedebiyat한국 문학 작품을 원어로 읽는 것이 제 목표예요.3
소설가isimromancı좋아하는 소설가의 작품이 새로 나와서 바로 샀어요.3
소설책isimroman (kitap)지하철에서 소설책을 읽다가 내릴 역을 지나쳤어요.3
감상문isimizlenim yazısı, değerlendirme yazısı이번 주 과제는 소설을 읽고 독서 감상문을 쓰는 거예요.4
고전isimklasik고전 소설은 어렵지만 그 시대의 생활을 알 수 있어서 좋아요.4
그림책isimresimli kitap한국어를 처음 배울 때는 아이들이 보는 그림책부터 읽었어요.4
시인isimşair이 시인의 작품은 짧지만 읽을수록 마음에 남아요.4

Spor giyim ve ekipman

KoreceAnlamÖrnekSv.
공isimtop친구하고 운동장에서 공을 던지면서 놀았어요.2
수영복isimmayo수영장에 갈 거니까 수영복을 챙기세요.2
축구공isimfutbol topu동생이 축구공을 세게 차서 창문이 깨졌어요.2
등산복isimdağcılık kıyafeti한국 사람들은 등산복을 제대로 갖춰 입고 산에 가더라고요.3
스타킹isimçorap pantolon, külotlu çorap스타킹을 신었는데 금방 구멍이 나서 새로 샀어요.3
용품isimmalzeme, eşya등산을 시작하기 전에 등산 용품부터 하나씩 샀어요.3

Stüdyolar ve ünlüler

KoreceAnlamÖrnekSv.
방송국isimyayın istasyonu, televizyon kanalı라디오 방송국에 가서 진행자를 만났어요.2
연예인isimünlü, sanatçı홍대에서 유명 연예인을 봤어요. 그런데 사진을 못 찍었어요.2
방송사isimyayın kuruluşu, televizyon şirketi선배가 졸업하고 방송사에 다니는데 정말 바쁘다고 해요.3
진행자isimsunucu뉴스 진행자의 발음이 정확해서 듣기 연습에 도움이 돼요.3
출연isim(programda) yer alma그 배우는 드라마 출연 이후에 인기가 크게 올랐어요.4
팬isimhayran팬 사인회에 가기 위해서 새벽부터 줄을 섰어요.4

Kazanma ve kaybetme

KoreceAnlamÖrnekSv.
이기다fiilkazanmak, yenmek우리 팀이 경기에서 이겨서 기분이 정말 좋아요.2
점수isimpuan, skor우리 팀 점수가 더 높으니까 이길 수 있어요.2
지다fiilkaybetmek우리 팀이 경기에서 졌지만 재미있었어요.2
결승isimfinal결승 경기는 토요일 저녁에 열리는데 표가 이미 매진됐어요.4
뒤떨어지다fiilgeri kalmak열 걸음쯤 뒤떨어져서 걷다가 친구를 놓쳤어요.4
뒤지다fiilgeride kalmak마라톤에서 선두보다 십 미터쯤 뒤져서 달렸어요.4
메달isimmadalya우리나라 선수가 이번 올림픽에서 금메달을 땄어요.4
비기다fiilberabere kalmak두 팀이 2대 2로 비겨서 연장전에 들어갔어요.4
승리isimzafer선수들이 서로 안으면서 승리를 기뻐했어요.4
승패isimzafer ya da yenilgi, sonuç두 팀은 마지막 경기에서 승패를 겨루게 됐어요.4
예선isimeleme turu우리 팀은 예선을 통과해서 본선에 올라갔어요.4
우승isimşampiyonluk, birincilik우승 후보로 꼽히던 팀이 예선에서 떨어졌어요.4
챔피언isimşampiyon그 선수는 세계 대회에서 세 번이나 챔피언에 등극했어요.4
평균isimortalama우리 팀의 평균 점수가 작년보다 많이 올랐어요.4

Eserler ve takdir

KoreceAnlamÖrnekSv.
훌륭하다mükemmel, harika이 작가의 작품은 정말 훌륭해서 전시회를 두 번 봤어요.2
대표isimtemsilci이 그림이 그 화가의 대표 작품이에요.3
대표적temsili, tipik비빔밥은 한국의 대표적 음식 중 하나예요.3
스타일isimtarz그 가수는 독특한 스타일로 유명해요.3
독특하다kendine özgü, farklı제 친구는 음악 취향이 독특해서 늘 처음 듣는 노래를 추천해 줘요.4
명isimisim, ad전시장에서는 작품명과 작가 이름을 먼저 확인해 보세요.4

Bir maçın seyri

KoreceAnlamÖrnekSv.
응원isimdestek, tezahürat경기장 밖에서도 응원 소리가 크게 들렸어요.3
일정표isimprogram çizelgesi경기 일정표를 확인하고 표를 미리 예매했어요.3
참가isimkatılım이번 말하기 대회 참가 신청은 금요일까지예요.3
후반isimikinci yarı, son bölüm후반 경기에서 두 골을 넣어서 결국 이겼어요.3
골isimgol (spor)축구 경기에서 우리 팀이 마지막에 골을 넣어서 이겼어요.4
중반isimorta kısım경기 중반이 되자 양 팀 선수들이 모두 지친 모습이었어요.4
초반isimbaşlangıç, ilk aşama경기 초반에는 우리 팀이 밀렸지만 곧 분위기가 바뀌었어요.4

Oyunlar ve eğlenceler

KoreceAnlamÖrnekSv.
바둑isimbaduk (Go oyunu)할아버지께 바둑을 배웠는데 아직 잘 두지 못해요.3
오락실isimoyun salonu홍대 오락실에서 친구랑 게임을 하고 인형도 뽑았어요.3
당첨isimödül kazanma, çekilişte kazanma편의점에서 산 복권이 당첨되어서 오천 원을 받았어요.4
수수께끼isimbilmece한국어 수수께끼를 푸는 게 어렵지만 재미있어요.4

Seyahat hazırlığı

KoreceAnlamÖrnekSv.
정보isimbilgi여행 정보는 블로그보다 관광 안내소에서 얻는 게 더 정확해요.3
필수품isimzorunlu eşya여권과 충전기는 해외 여행 필수품이니까 꼭 챙기세요.4

İnterneti kullanma

KoreceAnlamÖrnekSv.
검색isimarama모르는 단어가 나오면 바로 인터넷 검색을 해요.3
설치isimkurulum자취방에 이사한 다음 날 인터넷 설치를 신청했어요.4
온라인isimçevrimiçi요즘 밤마다 친구들과 온라인 게임을 하느라 잠이 부족해요.4