Haeyo Korean › Лексика › Места, положение и направление
Корейская лексика — Места, положение и направление
270 корейских слов на тему «Места, положение и направление» (장소·위치·방향) с переводом и примером. Уровни от 1 (начальный) до 6.
Здания
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 건물сущ. | здание | 지금 학교 옆에 새 건물을 지어요. | 1 |
| 빌딩сущ. | высотное здание | 강남에는 높은 빌딩이 정말 많아요. | 2 |
| 생기다глаг. | появиться | 학교 앞에 새 건물이 생겨서 편의점도 생겼어요. | 2 |
| 한옥сущ. | традиционный корейский дом | 전주 한옥 마을에서 한복을 입고 사진을 찍었어요. | 2 |
Повседневные учреждения
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 병원сущ. | больница | 머리가 아파요. 오늘 병원에 가요. | 1 |
| 우체국сущ. | почта | 우체국에서 고향에 소포를 보냈어요. | 1 |
| 은행сущ. | банк | 은행에서 통장을 만들었어요. | 1 |
| 호텔сущ. | гостиница | 부산에서 바다 앞 호텔에 묵었어요. | 1 |
| 교회сущ. | церковь | 저는 일요일에 교회에 가요. | 2 |
| 예약сущ. | бронирование | 주말 호텔 예약을 미리 했어요. | 2 |
| 통장сущ. | сберкнижка | 외국인 등록증이 있으면 은행에서 통장을 만들 수 있어요. | 2 |
Здесь, там и где
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 거기 | там | 가: 제 책이 어디에 있어요? 나: 거기 책상 위에 있어요. | 1 |
| 어디 | где | 가: 지금 어디에 있어요? 나: 학교 앞 카페에 있어요. | 1 |
| 여기 | здесь | 가: 어학당이 어디에 있어요? 나: 여기예요. 이 건물 3층이에요. | 1 |
| 저기 | вон там | 가: 편의점이 어디에 있어요? 나: 저기예요. 저기 은행 옆에 있어요. | 1 |
| 그곳 | то место | 부산에 가면 그곳에서 바다를 꼭 보세요. | 2 |
| 여기저기сущ. | тут и там | 주말에 친구하고 서울 여기저기를 돌아다녔어요. | 2 |
| 이곳 | это место | 이곳은 제가 자주 오는 공원이에요. | 2 |
| 저곳 | вон то место | 이곳은 도서관이고 저곳은 학생 식당이에요. | 2 |
| 곳곳сущ. | повсюду | 봄이 되면 전국 곳곳에서 꽃 축제가 열려요. | 3 |
| 이곳저곳сущ. | то тут, то там | 새 동네에 이사 와서 이곳저곳을 살피며 산책했어요. | 3 |
Города Кореи
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 부산сущ. | Пусан | 방학에 부산에 가고 싶어요. 바다를 보고 싶어요. | 1 |
| 서울сущ. | Сеул | 저는 지금 서울에서 한국어를 배워요. | 1 |
| 인천сущ. | Инчхон | 인천 공항에서 서울까지 버스로 한 시간쯤 걸려요. | 1 |
| 광주сущ. | Кванджу | 광주는 한국의 남서쪽에 있는 도시예요. 음식이 맛있어요. | 2 |
| 대전сущ. | Тэджон | 대전은 한국의 가운데에 있어서 서울에서 기차로 한 시간이면 가요. | 2 |
| 울산сущ. | Ульсан | 울산에는 자동차하고 배를 만드는 큰 공장이 많아요. | 2 |
Ноги и талия
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 다리сущ. | нога | 우리 언니는 다리가 아주 길어요. | 1 |
| 허리сущ. | талия | 바지 허리 사이즈가 안 맞아서 바꿨어요. | 2 |
Горы, море и реки
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 남산сущ. | гора Намсан | 남산에 남산타워가 있어요. 밤에 서울이 다 보여요. | 1 |
| 바다сущ. | море | 저는 부산에서 배로 바다를 건넜어요. | 1 |
| 산сущ. | гора | 주말에 친구하고 산에 갔어요. 경치가 좋았어요. | 1 |
| 강сущ. | река | 다리로 강을 건너면 시내가 나와요. | 2 |
| 바닷가сущ. | берег моря | 여름에 친구들과 바닷가에서 놀면 정말 즐거워요. | 2 |
| 한강сущ. | река Ханган | 친구들하고 한강 공원에서 치킨을 먹었어요. | 2 |
| 호수сущ. | озеро | 석촌 호수는 사람이 만든 인공 호수예요. | 2 |
| 물가сущ. | берег | 아이들이 물가에서 놀 때는 어른이 꼭 지켜봐야 해요. | 3 |
| 해변сущ. | пляж, побережье | 저녁에 해변을 거닐면서 친구와 이야기를 나눴어요. | 3 |
Близко и далеко
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 가깝다 | близкий | 자취방이 학교에서 아주 가까워요. | 1 |
| 근처сущ. | окрестности | 집 근처에 편의점하고 카페가 있어요. | 1 |
| 멀다 | далёкий | 브라질은 한국에서 아주 먼 나라예요. | 1 |
| 가까이 | близко | 잘 안 보이면 좀 더 가까이 오세요. | 2 |
| 거리сущ. | расстояние | 지하철역까지 거리가 가까워서 편해요. | 2 |
| 멀리нареч. | далеко | 새가 하늘 멀리 날아갔어요. | 2 |
| 주변сущ. | окружение | 학교 주변에 식당이 많아서 좋아요. | 2 |
| 주위сущ. | вокруг | 감기 때문에 코 주위가 빨개요. | 2 |
| 부근сущ. | окрестности | 학교 부근에는 저렴한 식당이 많아요. | 4 |
32|На улице
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 건너편сущ. | противоположная сторона | 약국은 길 건너편에 있어요. 횡단보도로 건너세요. | 1 |
| 길сущ. | дорога | 아침에는 길이 많이 막혀요. 지하철을 타세요. | 1 |
| 거리сущ. | улица | 주말 저녁에는 홍대 거리에 사람이 정말 많아요. | 2 |
| 다리сущ. | мост | 다리를 건너면 한강 공원이 나와요. | 2 |
| 사거리сущ. | перекрёсток | 저 사거리를 건너서 왼쪽으로 가면 우체국이 있어요. | 2 |
| 삼거리сущ. | развилка | 삼거리 모퉁이에 새 카페가 생겼어요. | 2 |
| 신호сущ. | сигнал | 차들이 신호를 기다리고 있어요. | 2 |
| 신호등сущ. | светофор | 신호등이 빨간불이니까 잠깐 기다리세요. | 2 |
| 입구сущ. | вход | 지하철 입구에서 만나요. 3번 입구예요. | 2 |
| 출구сущ. | выход | 2번 출구로 나가면 바로 학교가 보여요. | 2 |
Место и расположение
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 곳сущ. | место | 가: 한국에서 어느 곳에 가고 싶어요? 나: 제주도에 가고 싶어요. | 1 |
| 장소сущ. | место | 약속 장소는 홍대입구역 2번 출구예요. | 1 |
| 주소сущ. | адрес | 이사를 했어요. 그래서 주소를 옮겼어요. | 1 |
| 메일сущ. | электронная почта | 선생님 메일 주소를 몰라서 과제를 못 보냈어요. | 2 |
| 위치сущ. | местоположение | 책상 위치를 창문 옆으로 옮겼어요. | 2 |
| 중심сущ. | центр | 광화문은 서울의 중심에 있어요. | 2 |
| 중앙сущ. | середина | 가수가 무대 중앙에 서서 노래했어요. | 2 |
| 지도сущ. | карта | 길을 몰라서 휴대폰으로 지도를 봤어요. | 2 |
Места для посещения
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 공원сущ. | парк | 주말에 친구하고 공원에서 놀았어요. | 1 |
| 극장сущ. | кинотеатр | 지금 극장에서 무슨 영화를 해요? | 1 |
| 박물관сущ. | музей | 지난주에 국립중앙박물관에 갔어요. 정말 컸어요. | 1 |
| 산책сущ. | прогулка | 저녁에 공원에서 산책을 해요. | 1 |
| 영화관сущ. | кинотеатр | 주말에 친구하고 영화관에 가요. | 1 |
| 미술관сущ. | художественный музей | 국립현대미술관에서 그림을 보고 왔어요. | 2 |
| 구경거리сущ. | зрелище, достопримечательность | 축제에는 구경거리가 많아서 하루가 금방 지나갔어요. | 3 |
| 국립сущ. | государственный | 국립 미술관은 입장료가 무료라서 자주 가요. | 3 |
| 놀이공원сущ. | парк аттракционов | 이번 주말에 반 친구들과 놀이공원에 가기로 했어요. | 3 |
| 볼거리сущ. | что посмотреть | 경주는 볼거리가 많아서 이틀은 있어야 해요. | 3 |
| 성당сущ. | католический храм | 저는 일요일마다 명동 성당에 다녀요. | 3 |
| 소극장сущ. | малый театр | 대학로 소극장에서 공연하는 연극을 보러 갔어요. | 3 |
| 절сущ. | буддийский храм | 부처님 오신 날에 친구와 함께 절에 갔어요. | 3 |
| 견학сущ. | учебная экскурсия | 다음 주 문화 수업 시간에 박물관 견학을 가요. | 4 |
Станции и остановки
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 공항сущ. | аэропорт | 인천 공항에서 친구를 기다려요. | 1 |
| 안내сущ. | информация | 지하철에서 안내 방송을 잘 들으세요. | 1 |
| 역сущ. | станция | 서울역에서 내리세요. 거기에서 기차를 타요. | 1 |
| 정류장сущ. | остановка | 버스 정류장이 학교 앞에 있어요. | 1 |
| 지하철역сущ. | станция метро | 지하철역에 도착했어요. 몇 번 출구로 나가요? | 1 |
| 기차역сущ. | железнодорожный вокзал | 기차역에 일찍 도착해서 카페에서 기다렸어요. | 2 |
| 매표소сущ. | билетная касса | 영화관 매표소에서 표를 두 장 샀어요. | 2 |
| 안내문сущ. | информационный листок | 어학당에서 시험 안내문을 받았어요. 꼭 읽어 보세요. | 2 |
| 비행장сущ. | аэродром | 섬에 있는 작은 비행장에 도착하니까 바다 냄새가 났어요. | 3 |
Так, вот так
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 그쪽 | та сторона | 가: 지하철역이 그쪽에 있어요? 나: 네, 그쪽으로 5분쯤 가세요. | 1 |
| 오른쪽сущ. | правая сторона | 은행에서 오른쪽으로 가세요. 우체국이 있어요. | 1 |
| 왼쪽сущ. | левая сторона | 책은 책상 왼쪽에 놓으세요. | 1 |
| 이쪽 | сюда | 가: 화장실이 어디에 있어요? 나: 이쪽이에요. 저하고 같이 가요. | 1 |
| 저쪽 | вон та сторона | 가: 버스 정류장이 어디예요? 나: 저쪽이에요. 저쪽 은행 앞에 있어요. | 1 |
| 쪽 | сторона | 학교에서 집 쪽으로 걸어가요. | 1 |
| 뒤쪽сущ. | задняя сторона | 버스 뒤쪽에 자리가 있으니까 뒤쪽으로 가세요. | 2 |
| 아래쪽сущ. | нижняя сторона | 이 길 아래쪽으로 내려가면 편의점이 있어요. | 2 |
| 앞쪽сущ. | передняя сторона | 앞쪽 자리에 앉으면 칠판이 잘 보여요. | 2 |
| 위쪽сущ. | верхняя сторона | 지도에서 위쪽이 북쪽이에요. | 2 |
Единицы и числа
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 호 | номер (выпуск) | 이 잡지 사월 호에 제 사진이 있어요. | 1 |
| 킬로미터 | километр | 집에서 학교까지 3킬로미터쯤 돼요. | 2 |
Вверх, вниз, внутрь и наружу
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 가운데сущ. | середина | 저는 교실 가운데 자리에 앉아요. | 1 |
| 뒤сущ. | сзади | 편의점은 학교 뒤에 있어요. | 1 |
| 밑сущ. | низ, под | 책상 밑에 가방이 있어요. | 1 |
| 밖сущ. | снаружи | 밖이 추워요. 코트를 입으세요. | 1 |
| 사이сущ. | между | 우체국은 은행하고 병원 사이에 있어요. | 1 |
| 아래сущ. | низ | 가로등 불빛 아래에서 친구를 기다렸어요. | 1 |
| 안сущ. | внутри | 상자 안에 선물이 있어요. | 1 |
| 앞сущ. | перед | 학교 앞에 카페가 있어요. | 1 |
| 옆сущ. | рядом, сторона | 옆 사람하고 같이 이야기하세요. | 1 |
| 올라가다глаг. | подниматься | 고양이가 나무에 올라갔어요. | 1 |
| 위сущ. | верх | 책상 위에 노트북이 있어요. | 1 |
| 겉сущ. | наружная сторона | 이 빵은 겉은 딱딱하지만 속은 부드러워요. | 2 |
| 내려가다глаг. | спускаться | 지하철을 타러 계단으로 내려가요. | 2 |
| 내려오다глаг. | спускаться (сюда) | 친구가 2층에서 1층으로 내려왔어요. | 2 |
| 바깥сущ. | наружная сторона | 바깥에 나가서 신선한 공기를 마셨어요. | 2 |
| 바깥쪽сущ. | внешняя сторона | 사람이 많아서 바깥쪽으로 나갔어요. | 2 |
| 속сущ. | внутренность | 주머니 속에 손을 넣으니까 열쇠가 있었어요. | 2 |
| 안쪽сущ. | внутренняя сторона | 상자 안쪽에 이름을 써 주세요. | 2 |
| 올라오다глаг. | подниматься | 산 정상에 올라오니까 바람이 시원했어요. | 2 |
| 중간сущ. | середина | 우리 집과 학교의 중간에 지하철역이 있어요. | 2 |
Ожидание
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 기다리다глаг. | ждать | 정류장에서 버스를 20분 기다렸어요. | 1 |
| 안нареч. | не | 가: 버스가 왔어요? 나: 아니요, 아직 안 왔어요. | 1 |
Адреса и районы
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 시сущ. | город | 서울시에서 외국인 유학생을 위한 행사를 열 거예요. | 2 |
| 도сущ. | провинция | 한국은 경기도, 강원도처럼 여러 도로 나누어져 있어요. | 3 |
| 동сущ. | тон (городской квартал) | 주민센터에 가서 다른 동으로 이사했다고 신고했어요. | 3 |
| 번지сущ. | номер участка (адрес) | 옛날 주소에는 동 이름 뒤에 번지가 붙어 있었어요. | 3 |
| 이전сущ. | перенос, переезд | 이사한 다음에는 14일 안에 주소 이전을 해야 해요. | 4 |
Город и деревня
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 도시сущ. | город | 저는 큰 도시에서 살고 싶어요. | 2 |
| 마을сущ. | посёлок | 이 마을에는 오래된 한옥이 많아요. | 2 |
| 시골сущ. | деревня | 방학에 친구의 시골 집에 놀러 갔어요. | 2 |
| 시내сущ. | центр города | 주말에 서울 시내에 나가서 쇼핑했어요. | 2 |
| 지방сущ. | регион | 남쪽 지방은 서울보다 날씨가 따뜻해요. | 2 |
Стороны света и направление
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 남쪽сущ. | юг | 부산은 한국의 남쪽에 있는 큰 도시예요. | 2 |
| 동쪽сущ. | восток | 해가 동쪽에서 떠서 서쪽으로 져요. | 2 |
| 반대сущ. | противоположность | 출구는 반대 쪽에 있어요. 길을 건너세요. | 2 |
| 방향сущ. | направление | 지하철을 반대 방향으로 타서 늦었어요. | 2 |
| 북쪽сущ. | север | 북쪽으로 가면 날씨가 더 추워요. | 2 |
| 서쪽сущ. | запад | 인천은 서울 서쪽에 있어요. | 2 |
Направление и форма
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 모양сущ. | форма | 친구가 별 모양 쿠키를 만들어 줬어요. | 2 |
| 가로 | ширина, горизонтально | 이 책상은 가로가 120센티미터라서 자취방에 딱 맞아요. | 3 |
| 거꾸로нареч. | наоборот, вверх ногами | 급하게 나오느라 티셔츠를 거꾸로 입고 왔어요. | 3 |
| 높이다глаг. | повышать | 이 동네는 건물을 더 높이지 못하도록 법으로 정해져 있어요. | 3 |
| 세로 | длина, вертикально | 사진을 세로로 찍으면 화면에 더 잘 맞아요. | 3 |
| 형태сущ. | форма | 이 미술관은 건물의 형태가 배처럼 생겨서 유명해요. | 3 |
| 곧다 | прямой | 저 모델은 다리가 곧고 길어서 옷이 잘 맞아요. | 4 |
| 기울다глаг. | наклоняться, крениться | 벽에 걸어 둔 액자가 한쪽으로 기울어서 다시 똑바로 걸었어요. | 4 |
| 낮추다глаг. | понижать | 전기 요금을 아끼기 위해서 에어컨 온도를 조금 낮췄어요. | 4 |
| 원сущ. | круг | 케이크를 원 모양으로 예쁘게 만들었어요. | 4 |
Наречия степени и образа действия
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 한참 | довольно долго | 버스가 안 와서 정류장에서 한참 기다렸어요. | 3 |
| 마냥нареч. | всё время, без конца | 연락도 없이 마냥 기다릴 수만은 없어서 먼저 전화했어요. | 4 |
| 비교적 | сравнительно | 이 카페는 학교에서 비교적 가까워서 과제할 때 자주 가요. | 4 |
| 소중히нареч. | бережно | 친구가 준 선물이라서 소중히 간직하고 있어요. | 4 |
Переулки и улицы
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 골목сущ. | переулок | 자취방 근처에 좁은 골목이 많아서 처음에는 길을 자주 잃었어요. | 3 |
| 골목길сущ. | переулок | 밤에 골목길을 걸을 때는 조심하세요. | 3 |
| 큰길сущ. | большая улица | 밤에는 골목보다 큰길로 다니는 게 안전해요. | 3 |
| 길거리сущ. | улица | 요즘 길거리에서 파는 붕어빵이 인기예요. | 4 |
| 번화하다 | оживлённый | 홍대 앞은 늦은 밤까지 번화한 거리예요. | 4 |
| 분수сущ. | фонтан | 여름밤에는 광장 분수 앞에서 아이들이 물놀이를 해요. | 4 |
| 상가сущ. | торговый центр | 지하철역 앞 상가 건물 2층에 새 학원이 생겼어요. | 4 |
В больнице
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 응급실сущ. | отделение неотложной помощи | 밤에 배가 너무 아파서 응급실에 갔어요. | 3 |
| 처방전сущ. | рецепт | 병원에서 받은 처방전을 약국에 내면 약을 줘요. | 3 |
| 대기сущ. | ожидание | 진료 순서가 될 때까지 대기 장소에서 기다려 주세요. | 4 |
Телевидение и интернет
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 사이트сущ. | сайт | 학교 사이트에 접속해서 성적을 확인했어요. | 3 |
| 사이버сущ. | кибер- | 사이버 공간에서도 예의를 지켜야 해요. | 4 |
| 시청률сущ. | рейтинг телепередачи | 그 드라마는 시청률이 높아서 반 친구들도 다 봤어요. | 4 |
| 시청자сущ. | телезритель | 방송이 끝난 뒤 시청자 의견이 홈페이지에 많이 올라왔어요. | 4 |
| 줄거리сущ. | сюжет | 드라마 줄거리를 먼저 알고 보니까 대사가 더 잘 들렸어요. | 4 |
Город, пригороды и регионы
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 교외сущ. | пригород | 주말에 교외로 나가서 바람을 쐬고 왔어요. | 3 |
| 도심сущ. | центр города | 저희 어학당은 도심에 위치해 있어서 교통이 편리해요. | 3 |
| 시외сущ. | загород | 주말에 시외로 나가서 바람을 좀 쐬고 싶어요. | 3 |
| 전국сущ. | вся страна | 이번 말하기 대회는 전국의 어학당 학생들이 참가해요. | 3 |
| 중심지сущ. | центр | 명동은 오래전부터 서울 쇼핑의 중심지였어요. | 3 |
| 지역сущ. | регион | 서울 지역은 오늘 밤부터 눈이 내릴 것으로 보입니다. | 3 |
| 경계сущ. | граница | 이 강이 두 도시의 경계라서 다리를 건너면 주소가 바뀌어요. | 4 |
| 근교сущ. | пригород | 동아리 친구들과 서울 근교로 당일치기 여행을 다녀왔어요. | 4 |
| 방면сущ. | направление | 시내 방면으로 가는 버스는 길 건너에서 타야 해요. | 4 |
| 일대сущ. | окрестности, район | 폭우로 서울 일대에 큰 피해가 났다고 해요. | 4 |
Стороны света и регионы
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 남сущ. | юг | 부산은 한국의 남쪽 끝에 있는 항구 도시예요. | 3 |
| 남부сущ. | южная часть | 남부 지방은 겨울에도 서울보다 훨씬 따뜻하다고 해요. | 3 |
| 동сущ. | восток | 해는 동에서 떠서 서로 져요. | 3 |
| 동부сущ. | восточная часть | 동부 유럽에는 아직 물가가 싼 나라가 많아요. | 3 |
| 북сущ. | север | 나침반의 바늘은 항상 북을 가리켜요. | 3 |
| 북부сущ. | северная часть | 강원도 북부에는 어제 첫눈이 내렸어요. | 3 |
| 서сущ. | запад | 지도에서 왼쪽이 서, 오른쪽이 동이에요. | 3 |
| 서부сущ. | западная часть | 미국 서부에는 사막도 있고 큰 산도 있어요. | 3 |
| 중부сущ. | центральная часть | 내일은 중부 지방에 비가 온다고 하니까 우산을 챙기세요. | 3 |
| 남북сущ. | юг и север | 한반도는 남북으로 길게 뻗어 있어요. | 4 |
| 북미сущ. | Северная Америка | 제 친구는 북미 지역에서 온 학생들과 같은 반이에요. | 4 |
Этажи и внутри здания
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 복도сущ. | коридор | 복도에서는 뛰지 말고 조용히 걸어 주세요. | 3 |
| 아래층сущ. | нижний этаж | 식당은 아래층으로 내려가시면 바로 왼쪽에 있어요. | 3 |
| 에스컬레이터сущ. | эскалатор | 지하철역에서 에스컬레이터에 오를 때는 손잡이를 잡으세요. | 3 |
| 위층сущ. | верхний этаж | 위층에 사는 사람이 밤마다 뛰어서 잠을 못 자겠어요. | 3 |
| 칸сущ. | отсек, отделение | 화장실 옆 칸에서 물 내리는 소리가 들렸어요. | 3 |
| 호실сущ. | комната номер | 오늘 시험은 3층 302호실에서 봅니다. | 3 |
| 고층сущ. | высотный | 서울에는 고층 빌딩이 많아서 밤에 야경이 정말 멋있어요. | 4 |
Дорога и проживание
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 목적지сущ. | пункт назначения | 내비게이션에 목적지를 입력하면 가장 빠른 길을 알려 줘요. | 3 |
| 묵다глаг. | ночевать, останавливаться | 부산 여행 때는 바다가 보이는 호텔에서 묵었어요. | 3 |
| 숙박비сущ. | плата за проживание | 게스트하우스는 숙박비가 싸서 학생들이 많이 이용해요. | 3 |
| 시내버스сущ. | городской автобус | 학교까지는 시내버스를 타면 20분쯤 걸려요. | 3 |
| 시외버스сущ. | междугородний автобус | 명절에는 시외버스 표가 금방 매진되니까 미리 예매하세요. | 3 |
| 이동сущ. | перемещение | 다음 수업은 장소 이동이 있으니까 3층 강의실로 가세요. | 3 |
| 철도сущ. | железная дорога | 서울은 도시 철도가 잘 되어 있어서 차가 없어도 불편하지 않아요. | 3 |
| -행 | следующий в | 부산행 기차는 몇 번 승강장에서 출발해요? | 3 |
Прыгать, падать и ломаться
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 뛰어내리다глаг. | спрыгивать | 높은 곳에서 뛰어내리면 다치니까 계단으로 내려가세요. | 3 |
| 뛰어나오다глаг. | выбегать | 화재 경보가 울리자 학생들이 건물 밖으로 뛰어나왔어요. | 4 |
| 뛰어들다глаг. | бросаться в | 더워서 바다에 그냥 뛰어들고 싶었어요. | 4 |
| 무너지다глаг. | рушиться | 지진으로 오래된 건물이 무너졌다는 뉴스를 봤어요. | 4 |
| 부수다глаг. | разрушать | 오래된 건물을 부수고 그 자리에 새 도서관을 짓고 있어요. | 4 |
| 빠뜨리다глаг. | уронить в | 배 위에서 사진을 찍다가 휴대폰을 바다에 빠뜨렸어요. | 4 |
Лево, право, верх и низ
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 곁сущ. | рядом, бок | 힘들 때 곁에 있어 주는 친구가 진짜 친구예요. | 3 |
| 맞은편сущ. | противоположная сторона | 카페에서 친구와 맞은편에 앉아서 과제를 했어요. | 3 |
| 양쪽сущ. | обе стороны | 추운 날 밖에 나갔다 오면 양쪽 뺨이 빨개져요. | 3 |
| 오른편сущ. | правая сторона | 편의점을 지나서 오른편을 보시면 어학당 건물이 있어요. | 3 |
| 우측сущ. | правая сторона | 출구는 우측 방향으로 50미터 가시면 있어요. | 3 |
| 좌측сущ. | левая сторона | 에스컬레이터에서는 좌측으로 서서 이동해 주세요. | 3 |
| 한쪽сущ. | одна сторона | 책장이 한쪽으로 기울어져서 책이 떨어질 것 같아요. | 3 |
| 건너сущ. | по ту сторону | 길 건너에 새로 생긴 빵집이 아주 맛있더라고요. | 4 |
| 상하сущ. | верх и низ | 이 버튼을 누르면 화면이 상하로 움직여요. | 4 |
| 왼편сущ. | левая сторона | 강의실에 들어가서 창문 왼편에 앉았어요. | 4 |
| 위아래сущ. | верх и низ | 책장을 위아래로 정렬하니까 방이 훨씬 넓어 보여요. | 4 |
| 정면сущ. | фасад, передняя сторона | 학교 정면에 큰 시계가 걸려 있어서 찾기 쉬워요. | 4 |
| 좌우сущ. | лево и право | 길을 건널 때는 좌우를 잘 살펴야 해요. | 4 |
| 측면сущ. | боковая сторона | 건물 오른쪽 측면에 작은 입구가 하나 더 있어요. | 4 |
| 하сущ. | низ | 시험 성적은 상, 중, 하 세 단계로 나눠서 발표해요. | 4 |
Похожие слова о местах
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 위 | место (в рейтинге) | 이번 말하기 대회에서 우리 반 친구가 1위를 했어요. | 3 |
| 장수сущ. | долголетие | 이 마을은 백 살이 넘은 어른이 많아서 장수 마을로 유명해요. | 3 |
| 절сущ. | поклон | 설날 아침에 할아버지께 절을 하고 세배 돈을 받았어요. | 3 |
| 절сущ. | строфа, стих | 오늘은 노래 1절만 먼저 배우고 2절은 다음 시간에 배울 거예요. | 3 |
| 지방сущ. | жир | 이 과자는 지방이 많아서 자주 먹으면 살이 쪄요. | 3 |
| 쪽сущ. | страница | 교과서 45쪽을 펴세요. | 3 |
| 강도сущ. | грабитель | 어제 뉴스에서 은행 강도가 잡혔다는 소식을 봤어요. | 4 |
| 지도자сущ. | лидер, руководитель | 동아리에서 새 지도자를 뽑는 투표를 했어요. | 4 |
Передвижение
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 돌아다니다глаг. | бродить | 주말에 친구와 명동 거리를 돌아다니면서 쇼핑했어요. | 3 |
| 거치다глаг. | проходить через | 이 버스는 여러 도시를 거쳐서 부산까지 가요. | 4 |
| 나아가다глаг. | продвигаться | 사람이 너무 많아서 한 걸음도 앞으로 나아가기 힘들었어요. | 4 |
| 돌아보다глаг. | оглядываться | 낯선 동네에 도착해서 먼저 주변을 천천히 돌아봤어요. | 4 |
| 벗어나다глаг. | выходить за пределы | 차가 시내를 벗어나자 길이 한산해졌어요. | 4 |
| 앞서нареч. | раньше, впереди | 저는 친구보다 앞서 도착해서 자리를 잡아 두었어요. | 4 |
| 이어지다глаг. | продолжаться | 이 계단은 지하 주차장까지 이어져요. | 4 |
| 퍼지다глаг. | распространяться | 물감이 종이 아래로 퍼지면서 예쁜 무늬가 생겼어요. | 4 |
Другие слова
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 다리미сущ. | утюг | 면접 전날 다리미로 셔츠를 깨끗하게 다렸어요. | 3 |
| 상황сущ. | ситуация | 길을 건너기 전에 주변 상황을 잘 살펴야 해요. | 3 |
| 저기 | эм, простите | 가: 저기, 실례지만 여기 자리 있어요? 나: 아니요, 앉으세요. | 3 |
| 다리다глаг. | гладить (утюгом) | 발표가 있는 날에는 아침에 옷을 다려서 입어요. | 4 |
| 여럿сущ. | несколько (человек) | 여럿 가운데 한 사람만 장학금을 받을 수 있어요. | 4 |
Знаки и указатели
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 게시сущ. | размещение объявления | 시험 일정은 학과 게시판에 게시가 되니까 자주 확인하세요. | 3 |
| 안내서сущ. | путеводитель, справочник | 입학 안내서를 읽어 보면 수업 시간표와 규칙이 다 나와 있어요. | 3 |
| 안내원сущ. | сотрудник справочной | 박물관에서는 안내원을 따라가면서 설명을 들었어요. | 3 |
| 안내판сущ. | информационный стенд | 학교 입구에 있는 안내판을 보면 건물 위치를 알 수 있어요. | 3 |
| 지도сущ. | карта | 지도 앱이 없었을 때는 종이 지도를 들고 여행했어요. | 3 |
| 표지판сущ. | указатель | 표지판을 잘 보고 갔는데도 길을 잃었어요. | 3 |
| 안내소сущ. | справочное бюро | 관광 안내소에 가면 여러 언어로 된 지도를 무료로 받을 수 있어요. | 4 |
Места и позиции
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 데 | место | 조용히 공부할 데가 없어서 도서관에 갔어요. | 3 |
| 외부сущ. | внешняя часть | 아파트 외부 공사 중이라 베란다 문을 열지 말라고 했어요. | 3 |
| 구석сущ. | угол | 잃어버린 열쇠가 방 한쪽 구석에서 나왔어요. | 4 |
| 꼭대기сущ. | вершина | 산 꼭대기에 오르니까 서울 시내가 한눈에 보였어요. | 4 |
| 내부сущ. | внутренняя часть | 건물 내부로 들어가려면 학생증이 필요해요. | 4 |
| 내외сущ. | внутри и снаружи | 건물 내외에서는 모두 담배를 피울 수 없습니다. | 4 |
| 너머сущ. | за, по ту сторону | 저 산 너머에 제 고향이 있어요. | 4 |
| 눈앞сущ. | перед глазами | 시험이 눈앞에 다가와서 매일 밤늦게까지 공부하고 있어요. | 4 |
| 안팎сущ. | внутри и снаружи | 그 가수는 나라 안팎에서 큰 인기를 얻고 있습니다. | 4 |
| 제자리сущ. | своё место | 다 쓴 책은 제자리에 다시 놓아 주세요. | 4 |
Побережье, море и пустыня
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 사막сущ. | пустыня | 사막 지역은 낮과 밤의 기온 차이가 아주 커요. | 4 |
| 앞바다сущ. | прибрежные воды | 인천 앞바다에서 잡은 새우로 만든 요리가 유명해요. | 4 |
| 육지сущ. | суша, материк | 제주도 친구는 대학 때문에 처음 육지에서 살게 됐다고 해요. | 4 |
| 해안сущ. | побережье | 동해안을 따라 달리는 기차 여행이 정말 아름답더라고요. | 4 |
Глаголы на -거리다
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 두리번거리다глаг. | озираться | 처음 온 곳이라서 출구를 찾으려고 주위를 두리번거렸어요. | 4 |
| 머뭇거리다глаг. | мяться, колебаться | 한국어로 말할 때 아직 머뭇거리는 편이에요. | 4 |
| 비틀거리다глаг. | шататься | 너무 피곤해서 비틀거리며 집에 걸어왔어요. | 4 |
| 중얼거리다глаг. | бормотать | 시험을 보면서 속으로 답을 중얼거렸어요. | 4 |