Haeyo Korean › Лексика › Культура, искусство и традиции
Корейская лексика — Культура, искусство и традиции
59 корейских слов на тему «Культура, искусство и традиции» (문화·예술·전통) с переводом и примером. Уровни от 1 (начальный) до 6.
История и наследие
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 남대문сущ. | Намдэмун (Южные ворота) | 남대문은 서울에 있어요. 아주 오래된 문이에요. | 1 |
| 동대문сущ. | Тондэмун (Восточные ворота) | 주말에 친구하고 동대문에 갔어요. | 1 |
| 왕сущ. | король | 옛날에 이 궁에 왕이 살았어요. | 2 |
| 공주сущ. | принцесса | 이 이야기는 용감한 공주가 나라를 구하는 전설이에요. | 3 |
| 무덤сущ. | могила | 경주에는 신라 왕들의 무덤이 많이 남아 있어요. | 3 |
| 시대сущ. | эпоха | 경복궁은 조선 시대에 지은 궁궐이에요. | 3 |
| 현대сущ. | современность | 현대 사회에서는 스마트폰 없이 살기가 어려워요. | 3 |
| 고대сущ. | древность | 박물관에서 고대 이집트 유물을 봤는데 정말 신기했어요. | 4 |
| 문명сущ. | цивилизация | 큰 강 주변에서 고대 문명이 발달했다고 배웠어요. | 4 |
| 보물сущ. | сокровище | 이 절에는 국가 보물로 지정된 탑이 있어요. | 4 |
| 예сущ. | древность, старина | 설날에 떡국을 먹는 풍습은 예로부터 내려오는 전통이라고 합니다. | 4 |
Искусство и творчество
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 멋сущ. | шик | 동생은 멋을 부리고 싶어서 새 옷을 샀어요. | 2 |
| 물감сущ. | краски | 미술 시간에 물감으로 가을 풍경을 그렸어요. | 4 |
| 예술가сущ. | деятель искусства | 그 친구는 예술가 기질이 있어서 남과 다른 아이디어를 잘 내요. | 4 |
| 조각сущ. | кусок | 빵 한 조각을 반으로 나눠서 친구와 함께 먹었어요. | 4 |
| 창작сущ. | творчество | 창작과 모방은 다르므로 다른 사람의 작품을 그대로 따라 하면 안 돼요. | 4 |
События и праздники
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 행사сущ. | мероприятие | 새 카페 오픈 행사에서 커피를 무료로 줬어요. | 2 |
| 기념сущ. | празднование памяти | 부모님은 결혼 기념으로 매년 같은 식당에 가세요. | 3 |
| 선정сущ. | отбор | 수상자 선정 결과는 다음 주에 발표될 예정이에요. | 4 |
| 이벤트сущ. | акция | 편의점에서 1+1 이벤트가 열려서 라면을 많이 샀어요. | 4 |
| 초청сущ. | приглашение | 유명한 작가의 초청 강연이 학교에서 열린다고 해요. | 4 |
| 행사сущ. | осуществление (власти) | 국민은 투표를 통해 자신의 권리를 행사할 수 있어요. | 4 |
Праздники и этикет
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 세배сущ. | новогодний поклон | 설날 아침에 할아버지께 세배를 드렸어요. | 2 |
| 상сущ. | верх (высший) | 이 시험은 성적을 상, 중, 하로 나누는데 저는 상을 받았어요. | 3 |
| 상сущ. | обеденный стол | 명절 아침에 온 가족이 함께 상을 차렸어요. | 3 |
| 예절сущ. | этикет | 한국에서는 식사할 때 어른이 먼저 드시는 예절을 지켜요. | 3 |
| 장례식сущ. | похороны | 친구 아버지의 장례식에 가서 조문을 했어요. | 3 |
| 조상сущ. | предок | 추석에는 가족이 모여 조상을 모시는 차례를 지내요. | 3 |
| 국경일сущ. | государственный праздник | 10월 3일 개천절은 국경일이라서 학교에 안 가요. | 4 |
| 제사сущ. | поминальный обряд | 추석에는 조상님께 제사를 지내기 위해 온 가족이 모여요. | 4 |
| 풍속сущ. | обычаи | 한국의 세시 풍속에 대해 조사해서 발표했어요. | 4 |
Легенды и мифы
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 용сущ. | дракон | 한국에서 용은 왕을 상징하는 동물이었어요. | 3 |
| 전설сущ. | легенда | 이 호수에는 아름다운 전설이 내려오고 있어요. | 3 |
| 귀신сущ. | призрак | 밤에 혼자 집에 있으면 귀신이 나올 것 같아서 무서워요. | 4 |
| 신화сущ. | миф | 단군 신화는 한국 사람들이 다 아는 이야기예요. | 4 |
| 영혼сущ. | душа | 사람이 죽으면 영혼은 어디로 가는지 궁금해요. | 4 |
Музыка и выступления
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 리듬сущ. | ритм | 케이팝 댄스는 리듬에 맞춰서 춤을 추는 게 중요해요. | 3 |
| 멜로디сущ. | мелодия | 이 노래는 멜로디가 감미로워서 자꾸 듣게 돼요. | 3 |
| 무용сущ. | танец (искусство) | 학교 축제에서 한국 고전 무용 공연을 봤어요. | 3 |
| 대사сущ. | реплика | 한국 드라마 대사를 외우면서 발음 연습을 해요. | 4 |
| 음반сущ. | музыкальный альбом | 좋아하는 가수가 새 음반을 내서 바로 샀어요. | 4 |
| 작곡сущ. | сочинение музыки | 제 친구는 동요 작곡을 배우기 위해 음악 학원에 다녀요. | 4 |
| 작곡가сущ. | композитор | 이 가요는 유명한 작곡가가 만든 곡이에요. | 4 |
| 제작сущ. | производство (создание) | 이 음반은 제작에 1년이 걸렸다고 해요. | 4 |
Религия и молитва
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 기도сущ. | молитва | 시험 전날 밤에 합격하게 해 달라고 기도를 드렸어요. | 3 |
| 빌다глаг. | молить о | 보름달을 보면서 가족의 건강을 빌었어요. | 3 |
| 중сущ. | буддийский монах | 옛날이야기에는 산속 절에 사는 중이 자주 나와요. | 3 |
| 천사сущ. | ангел | 아기가 자는 모습이 천사처럼 예뻐요. | 3 |
| 기독교сущ. | христианство | 제 룸메이트는 기독교를 믿어서 일요일마다 교회에 가요. | 4 |
| 목사сущ. | пастор | 일요일에 교회에서 목사의 설교를 들었어요. | 4 |
| 부처сущ. | Будда | 불교 신자들은 부처의 가르침을 따르며 살아요. | 4 |
| 불교сущ. | буддизм | 한국에는 불교 신자도 많고 기독교 신자도 많아요. | 4 |
| 스님сущ. | монах (уважительно) | 템플스테이에서 스님의 가르침을 듣고 마음이 편안해졌어요. | 4 |
| 지옥сущ. | ад | 출근 시간의 지하철은 지옥에 떨어진 것처럼 사람이 많아요. | 4 |
| 천국сущ. | рай | 할머니는 돌아가신 할아버지가 천국에 계실 거라고 믿으세요. | 4 |
| 향сущ. | благовоние | 제사를 지낼 때 먼저 향을 피우고 절을 해요. | 4 |
Слова и значение
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 대중сущ. | массы (публика) | 그 가수는 SNS를 통해 대중과 소통하려고 노력해요. | 3 |
| 무의미сущ. | бессмысленность | 목표 없이 하는 공부는 무의미하다고 생각해요. | 4 |
| 생략сущ. | опущение | 한국어 대화에서는 주어 생략이 아주 자주 일어나요. | 4 |