Haeyo Korean › Vocabulaire › Achats, argent et prix
Vocabulaire coréen — Achats, argent et prix
184 mots coréens sur le thème « Achats, argent et prix » (쇼핑·돈·가격), avec leur traduction et une phrase d'exemple. Les niveaux vont de 1 (débutant) à 6.
Acheter et vendre
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 물건nom | objet, article | 남의 물건을 만지지 마세요. | 1 |
| 사다verbe | acheter | 편의점에서 물을 샀어요. | 1 |
| 팔다verbe | vendre | 이 가게는 과일을 팔아요. | 1 |
| 교환nom | échange | 가: 사이즈가 작아서 교환하고 싶어요. 나: 영수증 있으세요? | 2 |
| 상품nom | produit, article | 이 가게는 좋은 상품을 싸게 팔아요. | 2 |
| 새로adverbe | nouvellement | 휴대폰이 고장 나서 새로 샀어요. | 2 |
| 팔리다verbe | se vendre | 이 책은 인기가 많아서 잘 팔려요. | 2 |
| 구입nom | achat | 구입 후 7일 안에는 환불이 가능합니다. | 3 |
| 판매nom | vente | 판매 가격은 세금 포함 3만 원입니다. | 3 |
| 구매nom | achat | 온라인 구매는 배송비까지 생각해서 비교해야 해요. | 4 |
| 사들이다verbe | acheter en quantité | 세일 기간에 필요하지도 않은 옷을 잔뜩 사들였어요. | 4 |
| 선호nom | préférence | 요즘 소비자 선호가 디자인보다 가격 쪽으로 바뀌었어요. | 4 |
| 소비nom | consommation | 물가가 오르면서 소비가 줄고 있대요. | 4 |
| 소비자nom | consommateur | 소비자 물가가 올라서 장보기가 무섭다는 말이 많아요. | 4 |
| 장사nom | commerce | 학교 앞 분식집은 점심마다 장사가 잘돼요. | 4 |
| 판매자nom | vendeur | 중고 거래를 할 때는 판매자 후기를 꼭 확인하세요. | 4 |
Gagner et dépenser
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 빌리다verbe | emprunter | 친구한테서 돈을 빌렸어요. | 1 |
| 갚다verbe | rembourser | 월급을 받으면 빌린 돈을 갚을 거예요. | 2 |
| 벌다verbe | gagner (de l'argent) | 방학에 아르바이트를 해서 돈을 벌 거예요. | 2 |
| 부자nom | riche | 열심히 일해서 부자가 되고 싶어요. | 2 |
| 가난nom | pauvreté | 할아버지는 어릴 때 가난을 겪으셨다고 하셨어요. | 3 |
| 수입nom | revenu | 수입이 많지 않아서 매달 생활비를 계획해서 써요. | 3 |
| 아끼다verbe | économiser | 돈을 아끼기 위해서 도시락을 싸서 다녀요. | 3 |
Types de magasins
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 가게nom | boutique | 학교 앞 가게에서 우유를 사요. | 1 |
| 백화점nom | grand magasin | 백화점에서 가방을 샀어요. | 1 |
| 서점nom | librairie | 서점에서 한국어 책을 사요. | 1 |
| 슈퍼마켓nom | supermarché | 집 앞에 큰 슈퍼마켓이 있어요. | 1 |
| 시장nom | marché | 주말에 친구하고 시장에 가요. | 1 |
| 약국nom | pharmacie | 머리가 아파서 약국에 가요. | 1 |
| 여행사nom | agence de voyages | 여행사에서 제주도 여행 상품을 샀어요. | 1 |
| 꽃집nom | fleuriste | 어머니 생일이니까 꽃집에서 꽃을 살 거예요. | 2 |
| 레스토랑nom | restaurant | 기념일이어서 고급 레스토랑에서 저녁을 먹었어요. | 2 |
| 마트nom | hypermarché | 주말에 마트에서 일주일 음식을 사요. | 2 |
| 문구점nom | papeterie | 시험 전에 문구점에서 볼펜하고 수정 테이프를 샀어요. | 3 |
| 문방구nom | papeterie | 학교 앞 문방구에서 볼펜과 공책을 샀어요. | 3 |
| 슈퍼nom | petite épicerie | 밤늦게 라면이 먹고 싶어서 동네 슈퍼에 갔다 왔어요. | 3 |
| 식품점nom | épicerie | 외국 식품점에서 고향 음식 재료를 구할 수 있어요. | 3 |
Perdre et retrouver
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 찾다verbe | chercher, trouver | 지갑을 찾았어요? 가방 안에 있어요. | 1 |
| 잃다verbe | perdre | 소중한 물건을 잃으면 정말 슬퍼요. | 2 |
| 잃어버리다verbe | perdre, égarer | 지하철에서 지갑을 잃어버려서 경찰서에 갔어요. | 2 |
Argent et monnaie
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 돈nom | argent | 돈이 없어서 아르바이트를 해요. | 1 |
| 바꾸다verbe | changer, échanger | 은행에서 달러를 원으로 바꿨어요. | 1 |
| 원 | won | 김밥 한 줄은 삼천 원이에요. | 1 |
| 지갑nom | portefeuille | 지갑에 돈이 없어요. | 1 |
| 동전nom | pièce de monnaie | 동전이 많아서 동전 지갑을 하나 샀어요. | 2 |
| 현금nom | espèces | 가: 현금으로 하실 거예요, 카드로 하실 거예요? 나: 현금으로 할게요. | 2 |
| 환전nom | change (de devises) | 여행 가기 전에 은행에서 환전을 할 거예요. | 2 |
| 달러 | dollar | 오늘은 일 달러가 천사백 원 정도예요. | 3 |
| 화폐nom | monnaie | 요즘은 현금보다 전자 화폐로 결제하는 사람이 더 많은 것 같아요. | 3 |
| 지폐nom | billet | 요즘은 지폐를 세는 일이 거의 없을 정도로 카드만 써요. | 4 |
Paiement
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 카드nom | carte | 저는 카드를 자주 써요. | 1 |
| 결제nom | paiement | 이 가게는 카드 결제가 안 되는데 현금은 있어요? | 3 |
| 금액nom | montant | 영수증에 적힌 금액을 확인해 보세요. | 3 |
| 내주다verbe | remettre, rendre | 점원이 거스름돈을 내주면서 영수증도 같이 줬어요. | 3 |
| 발급nom | délivrance | 외국인 등록증이 있으면 체크카드 발급이 가능해요. | 3 |
| 액수nom | montant | 장학금 액수가 생각보다 많아서 한 학기 학비를 다 낼 수 있었어요. | 4 |
Prix
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 가격nom | prix | 이 가방은 가격이 비싸요. | 1 |
| 값nom | prix | 시장에서 값을 조금 깎았어요. | 1 |
| 비싸다 | cher | 백화점 옷은 너무 비싸요. | 1 |
| 싸다 | bon marché | 시장 과일은 싸고 맛있어요. | 1 |
| 얼마nom | combien | 가: 이 사과 얼마예요? 나: 한 개에 천 원이에요. | 1 |
| 공짜nom | gratuit | 가게 아주머니가 귤을 공짜로 주셨어요. | 2 |
| 무료nom | gratuit | 두 개를 사면 하나를 무료로 줘요. | 2 |
| 오르다verbe | monter, augmenter | 올해 커피 값이 많이 올랐어요. | 2 |
| 올리다verbe | augmenter | 그 가게는 재료값이 올라서 값을 올렸어요. | 2 |
| 할인nom | remise, réduction | 학생증이 있으면 할인을 받을 수 있어요. | 2 |
| 물가nom | coût de la vie | 서울은 물가가 비싸서 생활비가 많이 들어요. | 3 |
| 세일nom | soldes | 백화점 세일 기간이라서 코트를 반값에 샀어요. | 3 |
| 유료nom | payant | 백화점 주차장은 유료지만 물건을 사면 무료로 바뀌어요. | 3 |
Magasins et rayons
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 쇼핑nom | shopping | 토요일에 친구하고 쇼핑을 가요. | 1 |
| 인터넷nom | internet | 저는 인터넷에서 옷을 사요. | 1 |
| 주인nom | propriétaire | 가게 주인이 아주 친절해요. | 1 |
| 매장nom | point de vente | 의류 매장은 3층에 있는데 지금 세일 중이래요. | 3 |
| 상점nom | commerce | 이 거리에는 작은 상점들이 줄지어 있어요. | 3 |
| 쇼핑몰nom | centre commercial | 친구가 온라인 쇼핑몰을 운영하는데 요즘 매출이 늘었대요. | 3 |
| 쇼핑센터nom | centre commercial | 역 근처 쇼핑센터에서 겨울 코트를 샀어요. | 3 |
Factures et coût de la vie
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 요금nom | tarif, frais | 이번 달 전화 요금이 너무 많이 나왔어요. | 2 |
| 가스nom | gaz | 겨울에는 난방을 많이 해서 가스 요금이 많이 나와요. | 3 |
| 경비nom | frais | 알바로 모은 돈으로 여행 경비를 마련했어요. | 3 |
| 비용nom | coût, frais | 이사하는 데 비용이 얼마나 들었어요? | 3 |
| 생활비nom | frais de subsistance | 주말 알바로 생활비를 벌고 있어요. | 3 |
| 용돈nom | argent de poche | 부모님께 용돈을 받지 않고 알바로 직접 벌어요. | 3 |
Transmettre des objets
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 돌려주다verbe | rendre | 친구에게 빌린 책을 오늘 돌려줬어요. | 2 |
| 돌려받다verbe | récupérer | 빌려 준 책을 한 달 만에 돌려받았어요. | 3 |
| 전달nom | transmission | 택배 기사님이 물건 전달을 마치고 문자를 보내 주셨어요. | 3 |
| 치우다verbe | ranger | 손님이 오기 전에 방에 널려 있던 물건들을 다 치웠어요. | 3 |
| 가져다주다verbe | apporter | 친구가 아파서 편의점에서 죽을 사서 가져다줬어요. | 4 |
| 돌려보내다verbe | renvoyer | 주문한 것과 다른 물건이 와서 그대로 돌려보냈어요. | 4 |
| 배송nom | livraison | 우편 배송은 이틀쯤 걸리고 택배는 다음 날 와요. | 4 |
| 훔치다verbe | voler | 가게 물건을 훔치다가 잡히면 크게 처벌받아요. | 4 |
Produits et tendances
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 유행nom | mode, tendance | 저는 유행을 따르지 않고 편한 옷을 사요. | 2 |
| 인기nom | popularité | 이 화장품은 외국인에게 인기가 많아요. | 2 |
| 입장권nom | billet d'entrée | 놀이공원 입장권을 인터넷에서 미리 사면 더 싸요. | 2 |
| 가전제품nom | appareil électroménager | 자취를 시작하면서 세탁기 같은 가전제품을 중고로 샀어요. | 3 |
| 기념품nom | souvenir | 고향 친구들에게 줄 기념품을 인사동에서 샀어요. | 3 |
| 모델nom | modèle | 이 휴대폰은 최신 모델이라서 가격이 좀 비싸요. | 3 |
| 설명서nom | mode d'emploi | 제품 설명서를 읽고 세탁기를 설치했어요. | 3 |
| 식료품nom | produits alimentaires | 일주일 식료품은 주말에 마트에서 한 번에 사요. | 3 |
Épargne et dettes
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 저금nom | épargne, économies | 저금을 찾아서 노트북을 샀어요. | 2 |
| 이자nom | intérêt | 은행 이자가 낮아서 저축해도 돈이 잘 안 늘어요. | 3 |
| 저축nom | épargne | 알바비의 절반은 저축 예금에 넣고 있어요. | 3 |
| 꾸다verbe | emprunter | 월세 낼 돈이 모자라서 친구에게 10만 원을 꿨어요. | 4 |
| 대출nom | prêt | 도서 대출은 학생증만 있으면 한 번에 다섯 권까지 돼요. | 4 |
| 빚nom | dette | 학자금 빚을 갚으려고 졸업하고 바로 취직했어요. | 4 |
| 재산nom | patrimoine | 그분은 평생 모은 재산을 대학에 기부하셨어요. | 4 |
| 주식nom | actions | 주식을 샀다가 값이 떨어져서 손해를 보고 팔았어요. | 4 |
| 큰돈nom | grosse somme | 유학 비용은 큰돈이라서 부모님께 늘 감사해요. | 4 |
Emballer et faire ses bagages
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 봉투nom | enveloppe, sac | 가: 봉투 필요하세요? 나: 네, 하나 주세요. | 2 |
| 싸다verbe | emballer, faire (ses bagages) | 내일 여행을 가니까 오늘 짐을 싸야 해요. | 2 |
| 쌓다verbe | empiler | 택배 상자를 방 한쪽에 쌓아 두었어요. | 2 |
| 이삿짐nom | affaires de déménagement | 주말에 이사해서 지금 이삿짐을 싸고 있어요. | 2 |
| 짐nom | bagages | 짐이 많아서 택시를 탔어요. | 2 |
| 포장nom | emballage | 가: 선물 포장 해 드릴까요? 나: 네, 예쁘게 해 주세요. | 2 |
| 신문지nom | papier journal | 이사할 때 그릇이 깨지지 않게 신문지에 싸서 넣었어요. | 3 |
Économie
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 경제nom | économie | 저는 대학에서 경제를 전공하고 있어요. | 3 |
| 경제적 | économique | 유학을 하려면 경제적 능력이 필요해요. | 3 |
| 발전nom | développement | 한국은 짧은 시간에 빠른 경제 발전을 이루었어요. | 3 |
| 수입nom | importation | 이 과일은 수입이 허용된 후에 가격이 많이 내렸어요. | 3 |
| 수출nom | exportation | 한국 화장품은 해외 수출이 매년 늘고 있어요. | 3 |
| 불이익nom | désavantage | 계약서를 제대로 읽지 않으면 나중에 불이익을 당할 수 있어요. | 4 |
Types de produits
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 전자nom | électronique | 전자 제품은 용산이나 온라인에서 사는 게 더 싸요. | 3 |
| 제품nom | produit | 이 가죽 제품은 손으로 만들어서 하나하나 다르다고 해요. | 3 |
| 중고nom | occasion | 중고 자전거를 5만 원에 사서 학교에 타고 다녀요. | 3 |
| 중고차nom | voiture d'occasion | 중고차를 살 때는 사고 기록을 꼭 확인해야 해요. | 3 |
| 국산nom | produit national | 부모님은 채소도 고기도 국산만 사세요. | 4 |
| 농산물nom | produits agricoles | 주말마다 열리는 시장에서 농산물을 싸게 팔아요. | 4 |
| 수입품nom | produit importé | 수입품은 세금이 붙어서 가격이 훨씬 높아요. | 4 |
| 신상품nom | nouvel article | 백화점에 봄 신상품이 나와서 구경만 하고 왔어요. | 4 |
| 신제품nom | nouveau produit | 다음 달에 신제품이 출시되니까 지금 사지 말고 기다려 보세요. | 4 |
| 재활용품nom | matières recyclables | 자취방에서는 재활용품을 요일에 맞춰서 내놓아야 해요. | 4 |
Payer
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 거스름돈nom | monnaie (rendue) | 가: 거스름돈 이천 원입니다. 나: 감사합니다. | 3 |
| 잔돈nom | petite monnaie | 잔돈을 병에 모았는데 1년 만에 10만 원이 넘었어요. | 3 |
| 치르다verbe | payer | 물건 값을 치르고 나니까 지갑이 텅 비었어요. | 3 |
| 환불nom | remboursement | 가: 사이즈가 안 맞는데 환불 되나요? 나: 영수증 가지고 오시면 됩니다. | 3 |
| 회비nom | cotisation | 동아리 회비는 한 학기에 2만 원이에요. | 3 |
| 대가nom | prix | 일한 대가를 제대로 받지 못하면 노동청에 신고할 수 있어요. | 4 |
| 세금nom | impôt | 알바로 번 돈에서도 세금을 조금 떼더라고요. | 4 |
| 일시불nom | paiement comptant | 가: 할부로 하시겠어요? 나: 아니요, 일시불로 해 주세요. | 4 |
| 지불nom | paiement | 비용 지불은 카드로 하셔도 되고 현금으로 하셔도 됩니다. | 4 |
| 할부nom | paiement échelonné | 노트북을 할부 기간 12개월로 사서 매달 조금씩 갚고 있어요. | 4 |
Prix et qualité
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| -율 | taux | 이번 세일은 할인율이 높아서 학생들이 많이 몰렸어요. | 3 |
| 저렴하다 | bon marché | 이 가게는 다른 곳보다 물건이 저렴해서 자주 가요. | 3 |
| 질nom | qualité | 이 가방은 조금 비싸지만 질이 좋아서 오래 쓸 수 있어요. | 3 |
| 최고급nom | haut de gamme | 이 가방은 최고급 가죽으로 만들어서 가격이 꽤 높아요. | 3 |
| 표시nom | indication | 가격 표시가 없어서 직원에게 얼마인지 물어봤어요. | 3 |
| 품질nom | qualité | 조금 비싸도 품질이 좋은 제품을 사는 게 결국 이득이에요. | 3 |
| 값싸다 | peu coûteux | 값싼 물건만 사다 보니 금방 망가지더라고요. | 4 |
| 고급nom | haut de gamme | 면접 때는 고급 시계보다 단정한 옷차림이 더 중요하대요. | 4 |
| 고급스럽다 | luxueux | 포장이 고급스러워서 선물용으로 딱이더라고요. | 4 |
| 반값nom | moitié prix | 마감 시간이 되면 편의점 도시락을 반값에 팔아요. | 4 |
| 시중nom | marché | 시중 가격보다 30퍼센트나 싸다고 해서 바로 주문했어요. | 4 |
| 싼값nom | bas prix | 중고 시장에서 책상을 싼값에 샀어요. | 4 |
| 저급nom | bas niveau | 어떤 문화를 저급 문화라고 부르는 것은 위험한 생각일 수 있어요. | 4 |
Boutiques et stationnement
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 전시nom | exposition | 전시 상품은 조금 더 싸게 살 수 있는데 교환은 안 된다고 해요. | 3 |
| -점 | magasin | 백화점보다 할인점이 훨씬 싸요. | 3 |
| 주차권nom | ticket de parking | 계산할 때 주차권을 보여 주면 두 시간 무료예요. | 3 |
| 주차료nom | frais de parking | 시내는 주차료가 비싸서 차보다 지하철이 나아요. | 3 |
| 할인점nom | magasin discount | 가구 할인점에서 책상하고 의자를 한꺼번에 샀어요. | 3 |
| 전시장nom | salle d'exposition | 가구 전시장에 가서 직접 앉아 보고 소파를 골랐어요. | 4 |
Dépenses et budgets
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 절약nom | économie | 미리 장을 봐 두면 시간 절약이 돼서 평일 저녁이 훨씬 여유로워요. | 3 |
| 과소비nom | surconsommation | 세일할 때마다 과소비를 해서 이번 달 카드값이 무서워요. | 4 |
| 낭비nom | gaspillage | 안 쓰는 구독 서비스는 돈 낭비니까 해지하세요. | 4 |
| 소득nom | revenu | 소득이 많을수록 세금도 더 많이 내야 해요. | 4 |
| 연간nom | annuel | 그 회사는 연간 수입이 백억 원이 넘는대요. | 4 |
| 예산nom | budget | 이번 달 예산을 넘겨서 다음 주부터는 집에서 밥을 먹을 거예요. | 4 |
| 지출nom | dépenses | 방학이 되니까 놀러 다니느라 지출이 늘었어요. | 4 |
L'économie
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| -학 | -logie | 저는 경제학을 전공하는데 한국 물가에 관심이 많아요. | 3 |
| 개혁nom | réforme | 그 나라는 경제 개혁 이후 시장이 크게 성장했어요. | 4 |
| 경제력nom | puissance économique | 나라마다 경제력 차이가 커서 물가도 크게 달라요. | 4 |
| 독립nom | indépendance | 졸업 후에는 부모님한테서 경제적 독립을 하는 것이 목표예요. | 4 |
| -력 | force | 경제력만큼 중요한 게 그 나라의 문화적인 힘이에요. | 4 |
| 손해nom | perte | 가게 문을 늦게 열어서 손님들에게 손해를 입히고 말았어요. | 4 |
| 이익nom | bénéfice | 장사는 이익과 손해를 잘 계산해야 오래 할 수 있어요. | 4 |
Variations de prix
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 고정nom | fixe | 고정 수입이 없으니까 매달 계획을 잘 세워야 해요. | 4 |
| 꾸준하다 | constant | 이 라면은 십 년 넘게 꾸준한 인기를 얻고 있어요. | 4 |
| 변동nom | fluctuation | 환율 때문에 수입품 가격 변동이 심해요. | 4 |
| 상승nom | hausse | 물가 상승 때문에 학생 식당도 500원씩 올랐어요. | 4 |
| 인상nom | augmentation | 지하철 요금 인상 소식에 학생들이 한숨을 쉬었어요. | 4 |
| 인하nom | baisse | 가격 인하 행사라고 해서 갔는데 겨우 천 원 싸졌더라고요. | 4 |
Emballage
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|---|---|---|
| 감싸다verbe | envelopper | 너무 창피해서 두 손으로 얼굴을 감쌌어요. | 4 |
| 둘러싸다verbe | entourer | 깨지지 않게 그릇을 신문지로 겹겹이 둘러싸서 보냈어요. | 4 |
| 뜯다verbe | déchirer | 택배가 오자마자 봉투를 뜯어서 확인했어요. | 4 |
| 비닐nom | plastique | 젖지 않게 책을 비닐로 싸서 가방에 넣었어요. | 4 |
| 포장지nom | papier d'emballage | 선물을 예쁜 포장지로 싸서 친구에게 줬어요. | 4 |