Haeyo Korean 해요한국어

Haeyo Korean › المفردات › الحياة المدرسية والجامعية

المفردات الكورية — الحياة المدرسية والجامعية

200 كلمة كورية في الحياة المدرسية والجامعية (학교·대학 생활)، مع معانيها بالإنجليزية وجملة مثال. تمتد المستويات من 1 (مبتدئ) إلى 6.

القبول والتخرج

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
사진اسمصورة (فوتوغرافية)졸업 사진을 친구들하고 같이 찍었어요.1
졸업اسمتخرّج저는 내년 2월에 대학교를 졸업해요.1
학생증اسمبطاقة الطالب저는 오늘 학교에서 학생증을 받았어요.1
입학اسمقبول، الالتحاق بالمدرسة저는 내년에 한국 대학교에 입학할 거예요.2
입학식اسمحفل القبول3월 초에 입학식을 하는데 부모님과 함께 오는 학생이 많더라고요.3
졸업식اسمحفل التخرج졸업식 날에는 학사모를 쓰고 가족과 사진을 많이 찍더라고요.3
부정اسمغش، احتيال부정 입학이 밝혀지면 입학이 취소될 뿐만 아니라 처벌도 받을 수 있어요.4
원서اسماستمارة طلب입학 원서는 이번 주 금요일까지 온라인으로 제출해야 합니다.4
입시اسمامتحان القبول한국 고등학생들은 대학 입시를 위해서 밤늦게까지 공부해요.4

الحقائب

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
가방اسمحقيبة가방에 책하고 공책이 있어요.1
들다فعلحمل، إمساك친구가 무거운 가방을 들었어요.1
메다فعلحمل على الكتف가방을 메고 학교에 가요.2
백اسمحقيبة (يد)언니는 새로 산 백을 메고 학교에 왔어요.3
손가방اسمحقيبة يد작은 손가방에는 지갑과 학생증만 들어가요.3
책가방اسمحقيبة مدرسية동생은 매일 아침 책가방을 메고 학교에 가요.3
챙기다فعلتجهيز، ترتيب내일 시험이니까 준비물을 미리 챙겨 두세요.3
뒤지다فعلتفتيش، تنقيب학생증을 찾으려고 가방을 다 뒤졌어요.4

الكتب والأدوات المدرسية

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
공책اسمدفتر선생님 말씀을 공책에 써요.1
볼펜اسمقلم حبر جاف빨간색 볼펜이 있어요?1
연필اسمقلم رصاص연필로 이름을 써요.1
지우개اسمممحاة지우개로 틀린 글자를 지워요.1
책اسمكتاب저는 도서관에서 책을 읽어요.1
필통اسمعلبة أقلام필통에 연필을 넣어요.1
교과서اسمكتاب مدرسي교과서 35쪽을 펴 주세요.2
노트اسمدفتر친구 노트를 빌려서 복습했어요.2
종이اسمورق메뉴를 종이에 써서 냉장고에 붙였어요.2
노트북اسمحاسوب محمول요즘 학생들은 노트북으로 필기를 해요.3
메모지اسمورق مذكرات중요한 내용은 메모지에 써서 책상 앞에 붙여 두었어요.3
자اسممسطرة자로 길이를 재서 선을 그으세요.3
집다فعلالتقاط바닥에 떨어진 연필을 집어서 친구에게 줬어요.3
교재اسمكتاب منهجي، مادة تعليمية이번 학기 교재는 학교 서점에서 구입할 수 있어요.4
서적اسمكتب (رسمي)도서관 3층에는 전공 서적이 모여 있어요.4

مرافق الحرم الجامعي

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
교실اسمفصل دراسي우리 교실은 3층에 있어요.1
기숙사اسمسكن الطلاب저는 학교 기숙사에서 살아요.1
도서관اسممكتبة저는 매일 도서관에서 공부해요.1
게시판اسملوحة الإعلانات장학금 안내가 학과 게시판에 붙어 있어요.3
반납اسمإرجاع (شيء)도서관 책은 2주 안에 반납해야 해요.3
시설اسممرافق이 대학은 도서관과 체육관 등 교육 시설이 잘 갖추어져 있어요.3
강의실اسمقاعة محاضرات그 과목은 대형 강의실에서 삼백 명이 함께 들어요.4
-관-(لاحقة) مبنى، قاعة도서관, 체육관, 박물관처럼 '-관'은 큰 건물을 나타내요.4
교내اسمداخل الحرم الجامعي، داخل المدرسة점심시간마다 교내 방송에서 신청곡을 들려줘요.4

الصف

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
끝나다فعلانتهاء수업이 12시에 끝나요.1
수업اسمحصة دراسية، درس한국어 수업은 9시에 시작해요.1
내용اسممحتوى오늘 수업 내용이 어려워서 다시 복습할 거예요.2
교시(الحصة) رقم …1교시가 9시에 시작하니까 늦지 마세요.3
강의اسممحاضرة그 교수님 강의는 인기가 많아서 신청하기가 어려워요.4
보충اسمتكملة، تعويض결석한 날 배운 내용은 보충 수업으로 따라잡았어요.4
정상اسمطبيعي태풍이 지나가서 내일부터는 정상 수업을 한다고 해요.4

المكتب والصف

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
책상اسممكتب (طاولة)책상 위에 책이 많아요.1
치다فعلضرب، قرع동생이 손으로 책상을 세게 쳐요.1
칠판اسمسبّورة선생님이 칠판에 단어를 써요.1
정리اسمترتيب، تنظيم주말에 책상 정리를 할 거예요.2
분필اسمطباشير선생님이 분필로 칠판에 새 단어를 쓰셨어요.3
이름표اسمبطاقة اسم오리엔테이션에서 가슴에 이름표를 달고 참가했어요.3

الامتحانات

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
쉽다سهل오늘 시험 문제는 쉬웠어요.1
시험اسمامتحان내일 한국어 시험이 있어요.1
어렵다صعب이 문제는 너무 어려워요.1
내다فعلطرح (سؤال)선생님이 시험 문제를 열 개 내셨어요.2
문제اسمسؤال، مشكلة시험 문제가 어려웠지만 다 풀었어요.2
기말시험اسمامتحان نهاية الفصل다음 주에 기말시험을 봐서 도서관에 자리가 없어요.3
시험지اسمورقة امتحان시험지를 받으면 먼저 이름을 쓰세요.3
입학시험اسمامتحان القبول그 대학은 입학시험에 합격하기가 아주 어려워요.3
전날اسماليوم السابق시험 전날에는 밤을 새우지 말고 일찍 자는 게 좋아요.3
정답اسمإجابة صحيحة네 개 중에서 정답을 하나 고르세요.3
맞히다فعلإصابة الإجابة الصحيحة스무 문제 중에서 열여덟 개를 맞혔어요.4
앞두다فعلاقتراب (من شيء)기말시험을 앞두고 있어서 요즘 매일 도서관에 가요.4
테스트اسماختبار어학당에 들어가기 전에 레벨 테스트를 받았어요.4
해설اسمشرح، تعليق틀린 문제는 정답 해설을 읽으면서 이해했어요.4

الذهاب إلى المدرسة والعودة منها

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
가다فعلذهاب저는 아침 8시에 학교에 가요.1
다녀오다فعلذهاب وعودة학교에 다녀오고 좀 쉬었어요.1
돌아가다فعلدوران، الالتفاف선풍기 날개가 빨리 돌아가서 시원해요.1
돌아오다فعلعودة، رجوع저는 오후 5시에 학교에서 돌아와요.1
오다فعلمجيء친구가 오늘 학교에 안 왔어요.1
뛰어가다فعلركض (إلى)늦어서 학교로 뛰어갔어요.2

أنواع المدارس

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
대학اسمجامعة형은 작년에 대학에 들어갔어요.1
대학교اسمجامعة저는 3월에 대학교에 입학했어요.1
학교اسممدرسة저는 지하철로 학교에 다녀요.1
고등학교اسممدرسة ثانوية고등학교에 입학하면 공부가 더 어려워요.2
대학원اسمالدراسات العليا졸업하고 대학원을 다닐 거예요.2
유치원اسمروضة أطفال우리 아이는 내년에 유치원에 입학할 거예요.2
중학교اسممدرسة إعدادية동생은 올해 중학교에 들어갔어요.2
초등학교اسممدرسة ابتدائية한국에서는 여덟 살에 초등학교에 입학해요.2
학원اسمأكاديمية خاصة동생은 학교가 끝나면 피아노 학원에 가요.2
-원-(لاحقة) مؤسسة대학원, 학원, 병원처럼 '-원'은 기관을 나타내는 말이에요.3
사립اسمخاص (مدرسة)사립 학교는 등록금이 국립 학교보다 비싼 편이에요.4
여고اسمثانوية للبنات여고 시절 친구들과 지금도 자주 연락해요.4

تعلّم الهوايات

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
태권도اسمالتايكوندو저는 주말에 태권도를 배워요.1
요가اسميوغا스트레스를 풀려고 학교 근처에서 요가를 배우기 시작했어요.3
꽃꽂이اسمتنسيق الزهور어머니는 문화 센터에서 꽃꽂이를 배우고 계세요.4

التخصصات والمواد

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
전공اسمتخصّص제 전공은 경영학이에요.1
과اسمقسم적성에 맞지 않아서 2학년 때 과를 옮겼어요.3
과목اسممادّة (دراسية)이번 학기에는 여섯 과목을 들어요.3
국어اسماللغة الكورية (مادة دراسية)고등학교 때 국어 선생님이 문학을 재미있게 가르쳐 주셨어요.3
수학اسمرياضيات수학 문제는 공식을 외우는 것보다 이해하는 게 중요해요.3
학과اسمقسم أكاديمي학과 사무실에 가면 수강 신청 방법을 알려 줘요.3
교양اسمثقافة عامة، علوم إنسانية전공 외에 교양 과목도 들으면서 교양을 쌓고 있어요.4
학문اسمعلم، دراسة대학원은 학문에 정진하기 위해 들어가는 곳이에요.4

الفصول الدراسية والسنوات الدراسية

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
방학اسمعطلة مدرسية겨울 방학에 고향에 가고 싶어요.1
학기اسمفصل دراسي새 학기가 시작되면 동아리에 가입할 거예요.2
학년اسمسنة دراسية، صف저는 대학교 1학년이고 동생은 고등학교 2학년이에요.2
-별(لاحقة) حسب، لكل오리엔테이션은 학년별로 다른 강의실에서 하는데 안내문을 꼭 확인하세요.3
연도اسمسنة (تقويمية)원서에 졸업 연도를 정확하게 적어야 하는데 기억이 안 나더라고요.4
저-منخفض-، أدنى저학년 때는 교양 수업을 많이 듣고 고학년이 될수록 전공 수업이 늘어나요.4

الطلاب

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
대학생اسمطالب جامعي저는 올해 대학생이 되었어요.1
학생اسمطالب우리 반 학생은 모두 열다섯 명이에요.1
고등학생اسمطالب ثانوي고등학생들은 밤늦게까지 공부해요.2
남학생اسمطالب (ذكر)우리 반에는 남학생이 여학생보다 많아요.2
여학생اسمطالبة여학생 기숙사는 정문 옆에 있어요.2
중학생اسمطالب إعدادي제 사촌은 이제 중학생이 되었어요.2
초등학생اسمتلميذ ابتدائي초등학생들이 책가방을 메고 학교에 가요.2
신입생اسمطالب جديد (سنة أولى)3월이 되면 캠퍼스에 신입생들이 많이 보여요.3
졸업생اسمخرّيج이 학교는 매년 많은 졸업생을 배출해요.3
반장اسمرئيس الفصل우리 반은 학기 초에 투표로 반장을 뽑았어요.4
재학생اسمطالب مسجّل이 장학금은 재학생만 신청할 수 있어요.4
제자اسمتلميذ교수님은 졸업한 제자들과 지금도 연락하신다고 해요.4

الدراسة

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
가르치다فعلتعليم선생님은 우리에게 한국어를 가르치세요.1
배우다فعلتعلّم저는 어학당에서 한국어를 배워요.1
숙제اسمواجب منزلي오늘 한국어 숙제가 많아요.1
열심히ظرفبجدّ، باجتهاد저는 매일 열심히 공부해요.1
검사اسمفحص، تفتيش선생님이 매일 아침 숙제 검사를 하세요.2
받아쓰다فعلكتابة بالإملاء선생님이 읽어 주시는 문장을 공책에 받아썼어요.2
복습اسممراجعة수업이 끝나면 그날 배운 것을 복습해요.2
예습اسممراجعة مسبقة، دراسة مسبقة수업 전에 예습을 하면 내용을 잘 이해할 수 있어요.2
과제اسمواجب이번 주까지 제출해야 할 과제가 세 개나 있어요.4
암기اسمحفظ عن ظهر قلب역사는 암기 과목이라서 시험 전에 외울 게 많아요.4
필기اسمتدوين الملاحظات강의를 들으면서 중요한 내용은 꼭 필기를 해 두세요.4

المعلّمون

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
선생님اسممعلّم한국어 선생님이 아주 친절해요.1
교사اسممعلّم제 누나는 중학교 수학 교사예요.2
교수اسمأستاذ جامعي교수님이 오늘 수업에서 숙제를 많이 주셨어요.2
댁بيت (صيغة التبجيل)설날에 선생님 댁에 인사를 드리러 갔어요.2
여쭙다فعلسؤال (صيغة التبجيل)질문이 있어서 수업 후에 선생님께 여쭈웠어요.2
-님(لاحقة تبجيل) السيد/السيدة이름 뒤에 '-님'을 붙이면 더 높여 부르는 말이 돼요.3
여쭈다فعلسؤال (بصيغة التبجيل)잘 모르는 부분은 교수님께 직접 여쭈는 게 가장 빨라요.3
교육자اسممربٍّ، تربوي이 대학은 훌륭한 교육자를 많이 배출했어요.4
교장اسممدير المدرسة교장 선생님께서 입학식에서 축하 말씀을 하셨어요.4
담임اسممدرّس الفصل고등학교 때 담임 선생님을 아직도 기억하고 있어요.4

حول المدرسة

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
정문اسمالبوابة الرئيسية학교 정문 앞에서 친구를 기다릴 거예요.2
매점اسمكشك وجبات수업 사이에 학교 매점에서 빵과 우유를 사 먹어요.3
고등어اسمماكريل학생 식당의 오늘 점심 메뉴는 고등어구이예요.4

الحضور والغياب

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
결석اسمغياب어제 아파서 학교에 결석했어요.2
지각اسمتأخّر، تأخير지하철이 늦게 와서 수업에 지각했어요.2
출석اسمحضور선생님이 수업 시작 전에 출석을 불러요.2

التعليم والمدرسة

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
교육اسمتعليم، تربية저는 한국에서 좋은 교육을 받고 싶어서 유학을 왔어요.2
관리اسمإدارة이 어학당은 학생 관리가 철저해서 결석하면 바로 연락이 와요.3
박사اسمدكتوراه저희 교수님은 미국에서 박사 학위를 받으셨어요.3
고등اسمعالٍ، متقدّم대학과 대학원 같은 고등 교육 기관에 다니는 외국인 유학생이 계속 늘고 있어요.4
단기اسمقصير الأجل여름에 3주 동안 진행되는 단기 한국어 교육 과정에 참가했어요.4
수준اسممستوى이 어학당은 교육 수준이 높아서 등록 경쟁이 치열해요.4
이념اسمأيديولوجيا، فلسفة이 대학교의 교육 이념은 홈페이지 첫 화면에 크게 적혀 있어요.4
측جانب، طرف기숙사 문제에 대해서 학교 측은 다음 학기까지 해결하겠다고 밝혔어요.4
학력اسممستوى تعليمي، مؤهل이력서의 최종 학력 칸에는 마지막으로 졸업한 학교를 쓰면 돼요.4

الدرجات والمنح الدراسية

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
성적اسمعلامة، درجة이번 시험 성적이 잘 나와서 기분이 좋아요.2
장학금اسممنحة دراسية성적이 좋아서 이번 학기에 장학금을 받았어요.3
기부اسمتبرّع한 졸업생이 학교에 장학금으로 1억 원을 기부했어요.4
성적표اسمكشف الدرجات학기가 끝나고 성적표를 받아 보니 생각보다 점수가 좋았어요.4

شخصية الطالب وسلوكه

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
태도اسمموقف، سلوك그 학생은 수업 태도가 아주 좋아요.2
내성적انطوائي저는 내성적인 성격이라서 발표할 때 많이 떨려요.3
영리하다ذكي그 아이는 영리해서 한 번 들은 것은 잊지 않아요.3
우수اسمتميّز그 친구는 학기마다 우수 학생으로 뽑혀서 상을 받아요.3
지각اسمإدراك، تمييز동생도 이제 대학생이 되니까 지각이 좀 생긴 것 같아요.3

الإعلانات والعروض التقديمية

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
공식اسمرسمي학교의 공식 발표가 나오기 전까지는 소문을 믿지 마세요.3
발표اسمإعلان؛ عرض تقديمي합격 결과 발표가 내일인데 너무 떨려서 잠이 안 와요.3
발표회اسمحفل عرض، أمسية이번 주 토요일에 동아리 음악 발표회가 있는데 꼭 보러 오세요.4
약혼اسمخطوبة선배가 동아리 모임에서 약혼을 발표해서 모두 깜짝 놀라며 축하해 줬어요.4

النوادي والمهرجانات

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
그룹اسممجموعة토픽 시험을 준비하기 위해서 스터디 그룹을 만들었어요.3
동아리اسمنادي الطلاب한국 친구를 사귀고 싶어서 요리 동아리에 가입했어요.3
모집اسمتوظيف، تجنيد학기 초에는 게시판마다 동아리 신입 회원 모집 포스터가 붙어 있어요.3
축제اسممهرجان10월에 여의도에서 불꽃 축제가 열리는데 사람이 정말 많더라고요.3

الامتحانات والنجاح

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
명단اسمقائمة (أسماء)합격자 명단에 제 이름이 있는지 몇 번이나 확인했어요.3
승진اسمترقية (في العمل)과장님이 승진 시험을 준비하시느라 요즘 야근을 자주 하시더라고요.3
합격اسمنجاح (في امتحان)토픽 6급에 합격해서 대학원에 지원할 수 있게 됐어요.3
대상자اسمالمستحق، المؤهل장학금 대상자로 선정되면 문자로 안내를 받게 됩니다.4
면허اسمرخصة방학 동안 운전면허 시험을 준비하려고 학원에 등록했어요.4
응시اسمالتقدّم لامتحان토픽 응시 접수는 시험 두 달 전에 시작되므로 미리 준비하세요.4
입사اسمالالتحاق بشركة졸업을 앞두고 여러 회사의 입사 시험을 준비하는 선배들이 많아요.4
합격자اسمناجح (في الامتحان)장학금 합격자를 다음 주 월요일에 홈페이지에서 발표한다고 합니다.4

المشكلات والحلول

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
사회적اجتماعي청년 실업은 개인의 문제가 아니라 사회적 문제라고 생각해요.3
심각하다خطير، جادّ기숙사 소음 문제가 심각해서 학교 측에 건의했어요.3
커지다فعلكِبَر، نموّ작은 오해가 커져서 결국 친구와 크게 싸웠어요.3
해결اسمحلّ룸메이트와 생긴 문제 해결을 위해서 먼저 솔직하게 대화해 봤어요.3
문제점اسممشكلة، قضية기숙사 식당의 문제점을 해결하기 위해서 학생회가 설문 조사를 했어요.4
보완اسمتحسين، استكمال교수님이 발표 자료의 문제점 보완이 필요하다고 하셔서 다시 준비하고 있어요.4
사소하다تافه، بسيط룸메이트와 사소한 문제로 다투다가 나중에는 서로 미안하다고 했어요.4

التسجيل والرسوم الدراسية

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
등록اسمتسجيل다음 학기 등록 기간은 2월 10일부터 14일까지인데 늦으면 등록이 취소돼요.3
등록금اسمرسوم الدراسة등록금을 내기 위해서 방학 동안 알바를 두 개나 했어요.3
등록증اسمبطاقة تسجيل외국인 등록증을 발급받으려면 출입국 사무소에 미리 예약해야 해요.3
교육비اسمتكاليف التعليم한국 부모들은 수입의 상당 부분을 자녀 교육비로 지출하더라고요.4
사업자اسمصاحب عمل졸업 후에 카페를 열려면 먼저 세무서에서 사업자 등록을 해야 합니다.4
재-إعادة-휴학 후에 다시 학교에 다니려면 정해진 기간에 재등록을 해야 해요.4
학비اسمرسوم دراسية부모님께서 학비를 보내 주시는데 생활비는 제가 알바로 벌어요.4

البحث

الكوريةالمعنىمثالالمستوى
대상اسمموضوع، هدف (الدراسة)이 연구는 한국에 사는 외국인 유학생을 대상으로 진행되었어요.3
-소(لاحقة) مكان، مكتب연구소, 사무소, 세탁소처럼 -소가 붙은 말은 어떤 일을 하는 장소를 나타내요.3
역사가اسممؤرّخ많은 역사가가 한글 창제 과정을 연구했는데 아직 밝혀지지 않은 부분도 있대요.3
연구اسمبحث저는 대학원에 가서 한국어 교육에 대한 연구를 하고 싶어요.3
업적اسمإنجازات교수님은 연구 업적이 뛰어나서 올해 학술상을 받으셨어요.4
연구소اسممعهد أبحاث이 회사는 신제품 개발을 위해서 대학 근처에 연구소를 설립했어요.4
연구실اسممختبر، مكتب أبحاث대학원생 선배들은 밤늦게까지 연구실에서 공부하더라고요.4
연구원اسمباحث졸업 후에는 기업 연구소에서 전문 연구원으로 일하고 싶어요.4
연구원اسممعهد أبحاث형은 대전에 있는 국립 연구원에 다니는데 연구원 생활이 바쁘지만 보람 있다고 해요.4
연구자اسمباحث، دارس이 책은 여러 연구자의 이론을 쉽게 비교해 놓아서 과제 쓸 때 도움이 됐어요.4