Haeyo Korean › Лексика › Тело, здоровье и клиника
Корейская лексика — Тело, здоровье и клиника
255 корейских слов на тему «Тело, здоровье и клиника» (몸·건강·병원) с переводом и примером. Уровни от 1 (начальный) до 6.
Основные части тела
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 귀сущ. | ухо | 저는 귀로 한국어 노래를 매일 들어요. | 1 |
| 머리сущ. | голова | 동생은 머리가 커서 모자가 안 맞아요. | 1 |
| 목сущ. | шея; горло | 목이 아파서 물을 많이 마셔요. | 1 |
| 몸сущ. | тело | 운동을 해서 몸이 건강해요. | 1 |
| 얼굴сущ. | лицо | 제 친구는 얼굴이 갸름하고 예뻐요. | 1 |
| 코сущ. | нос | 언니는 코가 오똑하고 예뻐요. | 1 |
| 가슴сущ. | грудь | 뛰고 나서 가슴이 너무 빨리 뛰어요. | 2 |
| 등сущ. | спина | 등이 가려워서 친구한테 긁어 달라고 했어요. | 2 |
| 무릎сущ. | колено | 계단을 많이 올라가면 무릎이 아파요. | 2 |
| 어깨сущ. | плечо | 가방이 무거워서 어깨가 아파요. | 2 |
| 엉덩이сущ. | ягодицы | 오래 앉아 있어서 엉덩이가 아파요. | 2 |
| 이сущ. | зуб | 자기 전에 꼭 이를 닦아야 해요. | 2 |
| 입술сущ. | губы | 겨울에는 입술이 마르니까 립밤을 발라요. | 2 |
| 간сущ. | печень | 술을 자주 마시면 간에 부담이 돼요. | 4 |
Функции тела
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 나다глаг. | расти, появляться | 동생은 열여섯 살인데 수염이 나요. | 1 |
| 냄새сущ. | запах | 자취방에서 이상한 냄새가 나서 창문을 열었어요. | 2 |
| 땀сущ. | пот | 운동을 하면 땀이 많이 나요. | 2 |
| 쉬다глаг. | дышать | 숨을 크게 쉬면 마음이 편해질 거예요. | 2 |
| 갈증сущ. | жажда | 땀을 많이 흘렸는데 물이 없어서 갈증이 심했어요. | 3 |
| 대변сущ. | стул, кал | 의사 선생님이 대변 상태가 어떤지 물어보셨어요. | 3 |
| 맡다глаг. | нюхать | 감기에 걸려서 음식 냄새를 잘 못 맡겠더라고요. | 3 |
| 소변сущ. | моча | 소변 검사를 해야 하니까 물을 좀 마시고 오라고 하셨어요. | 3 |
| 싸다глаг. | мочиться (обмочиться) | 아이가 밤에 이불에 오줌을 싸서 아침에 빨았어요. | 3 |
| 똥сущ. | кал | 강아지가 산책 중에 똥을 싸면 꼭 봉지에 담아서 치워야 해요. | 4 |
Простуда и боль
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 아프다 | болеть | 배가 아파서 병원에 가요. | 1 |
| 기침сущ. | кашель | 감기에 걸려서 기침이 계속 나요. | 2 |
| 두통сущ. | головная боль | 두통이 심해서 약을 먹고 쉬었어요. | 2 |
| 스트레스сущ. | стресс | 과제가 많아서 스트레스를 받으면 운동으로 풀어요. | 2 |
| 열сущ. | жар | 감기에 걸려서 열이 많이 나요. | 2 |
| 참다глаг. | сдерживать, терпеть | 수업 중에 기침을 참느라고 힘들었어요. | 2 |
| 콧물сущ. | насморк | 콧물이 계속 나와서 휴지를 많이 썼어요. | 2 |
| 편찮다 | болеть (уваж.) | 할머니가 몸이 편찮으셔서 병원에 모시고 갔어요. | 2 |
| 몸살сущ. | ломота в теле | 시험 준비로 무리했더니 몸살이 났어요. | 3 |
| 통증сущ. | боль | 밤에 배에 심한 통증을 느껴서 응급실에 갔어요. | 4 |
Упражнения и здоровье
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 건강сущ. | здоровье | 내일 병원에서 건강 검진을 받아요. | 1 |
| 운동сущ. | физические упражнения | 우리 학교에는 운동 시설이 많아요. | 1 |
| 운동화сущ. | кроссовки | 운동화를 신고 공원에 가요. | 1 |
| 하다глаг. | делать | 저는 매일 아침 공원에서 운동을 해요. | 1 |
| 운동복сущ. | спортивная одежда | 운동복을 입고 헬스클럽에 갈 거예요. | 2 |
| -하다 | (суффикс прилагательного) | 할아버지는 아직 건강하시니까 걱정하지 마세요. | 2 |
| 헬스클럽сущ. | фитнес-клуб | 저는 일주일에 세 번 헬스클럽에서 운동해요. | 2 |
| 기구сущ. | снаряд, оборудование | 이 헬스클럽은 운동 기구가 새것이어서 좋더라고요. | 3 |
| 상태сущ. | состояние | 검진 결과 건강 상태가 아주 좋다고 하더라고요. | 3 |
Руки и ноги
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 발сущ. | нога (стопа) | 많이 걸어서 발이 아파요. | 1 |
| 손сущ. | рука (кисть) | 밥을 먹기 전에 손을 씻어요. | 1 |
| 발가락сущ. | палец ноги | 새 운동화를 신었는데 발가락이 아파요. | 2 |
| 발바닥сущ. | ступня | 많이 걸어서 발바닥이 아파요. | 2 |
| 손가락сущ. | палец руки | 피아노를 치는 친구는 손가락이 길어요. | 2 |
| 손바닥сущ. | ладонь | 친구하고 손바닥을 맞대고 인사했어요. | 2 |
| 손등сущ. | тыльная сторона кисти | 졸려서 손등으로 눈을 문질렀어요. | 3 |
| 손목сущ. | запястье | 제 손목이 가늘어서 시계가 헐렁하더라고요. | 3 |
Кисти, руки, стопы и ноги
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 팔сущ. | рука | 가방이 무거워요. 그래서 팔이 아파요. | 1 |
| 손발сущ. | руки и ноги | 오래 앉아 있었더니 손발이 저려요. | 3 |
| 왼발сущ. | левая нога | 저는 왼발이 오른발보다 조금 커서 신발 고르기가 어려워요. | 3 |
| 발등сущ. | подъём стопы | 무거운 상자를 떨어뜨려서 발등을 다쳤어요. | 4 |
| 발톱сущ. | ноготь на ноге | 발톱을 너무 짧게 깎았더니 걸을 때 아파요. | 4 |
| 배꼽сущ. | пупок | 의사 선생님이 배꼽 주위가 아픈지 물어보셨어요. | 4 |
| 손끝сущ. | кончик пальца | 손끝이 물건에 살짝 닿았는데 너무 뜨거웠어요. | 4 |
| 오른발сущ. | правая нога | 오른발을 먼저 내딛으면서 천천히 걸어 보세요. | 4 |
| 주먹сущ. | кулак | 주사를 맞을 때 아파서 주먹을 꽉 쥐었어요. | 4 |
| 팔꿈치сущ. | локоть | 팔꿈치를 천천히 펴 보세요. 아프면 말해 주세요. | 4 |
Рост и вес
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 키сущ. | рост | 제 남동생은 키가 아주 커요. | 1 |
| 피сущ. | кровь | 검사를 하려고 병원에서 피를 뽑았어요. | 2 |
| 근육сущ. | мышца | 헬스클럽에서 근육 운동을 하고 나면 다음 날 온몸이 아파요. | 3 |
| 몸무게сущ. | вес тела | 건강 검진에서 키와 몸무게를 잰 다음 피를 뽑았어요. | 3 |
Болезнь и инвалидность
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 병сущ. | болезнь | 저는 병이 없어요. 아주 건강해요. | 1 |
| 아픔сущ. | боль | 환자들은 육신의 아픔보다 외로움이 더 힘들다고 해요. | 3 |
| 괴로워하다глаг. | мучиться | 할아버지가 밤새 통증으로 괴로워하셔서 응급실에 갔어요. | 4 |
| 들리다глаг. | заразиться | 환절기라서 감기에 들리기 쉬우니까 옷을 따뜻하게 입으세요. | 4 |
| 앓다глаг. | болеть | 지난주에 독감을 앓아서 일주일 동안 수업을 못 들었어요. | 4 |
| 장애сущ. | нарушение, препятствие | 수면 부족은 건강을 해치는 큰 장애 요인이 될 수 있어요. | 4 |
| 장애인сущ. | человек с инвалидностью | 지하철에는 장애인을 위한 엘리베이터가 설치되어 있어요. | 4 |
| 질병сущ. | болезнь | 규칙적인 운동은 여러 질병을 예방하는 데 도움이 돼요. | 4 |
Внешность и черты
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 예쁘다 | красивый | 제 친구는 얼굴이 정말 예뻐요. | 1 |
| 귀엽다 | милый | 동생은 얼굴이 동그래서 귀여워요. | 2 |
| 못생기다 | некрасивый | 이 강아지는 좀 못생겼지만 정말 귀여워요. | 2 |
| 잘생기다 | красивый (о внешности) | 저 배우는 잘생겨서 팬이 많아요. | 2 |
| 곱다 | миловидный | 할머니는 젊었을 때 얼굴이 참 고우셨다고 해요. | 3 |
| 동그랗다 | круглый | 얼굴이 동그래서 안경을 쓰면 더 귀여워 보여요. | 3 |
Лекарства и уколы
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 약сущ. | лекарство | 밥을 먹고 약을 먹으세요. | 1 |
| 주사сущ. | укол | 감기가 심해서 병원에서 주사를 맞았어요. | 2 |
| 두통약сущ. | лекарство от головной боли | 머리가 너무 아파서 약국에서 두통약을 사 먹었어요. | 3 |
| 복용сущ. | приём (лекарства) | 약사가 복용 방법을 자세히 설명해 주었습니다. | 3 |
| 비타민сущ. | витамин | 피곤할수록 비타민을 챙겨 먹으려고 해요. | 3 |
Сон и отдых
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 쉬다глаг. | отдыхать | 주말에는 집에서 푹 쉬어요. | 1 |
| 자다глаг. | спать | 주말에는 낮잠을 자요. | 1 |
| 잠сущ. | сон | 수업 시간에 잠이 와요. | 1 |
| 주무시다глаг. | спать (вежл.) | 할아버지는 지금 방에서 주무세요. | 1 |
| 피곤сущ. | усталость | 어제 잠을 못 자서 몸이 피곤해요. | 1 |
| 꿈сущ. | сон, сновидение | 어제 밤에 고향에 돌아가는 꿈을 꿨어요. | 2 |
| 낮잠сущ. | дневной сон | 점심을 먹고 30분쯤 낮잠을 잤어요. | 2 |
| 잠자다глаг. | спать | 아기가 잠자는 모습이 정말 귀여워요. | 2 |
| 푹нареч. | крепко | 주말에 푹 자니까 피곤이 다 풀렸어요. | 2 |
| 휴게실сущ. | комната отдыха | 수업 사이에 휴게실에서 잠깐 쉬었어요. | 2 |
| 늦잠сущ. | поздний сон | 늦잠을 자서 1교시 수업에 늦었어요. | 3 |
| 졸음сущ. | сонливость | 점심을 먹고 나니까 수업 시간에 졸음이 쏟아졌어요. | 4 |
Курение и отказ от него
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 담배сущ. | сигарета | 여기에서 담배를 피우지 마세요. | 1 |
| 끊다глаг. | бросать (курить) | 건강을 위해서 담배를 끊었어요. | 2 |
| 구역сущ. | зона | 지하철역 근처는 금연 구역이므로 담배를 피우면 안 됩니다. | 3 |
| 금연сущ. | запрет курения | 이 카페는 전체가 금연 구역이라서 밖에서 피워야 해요. | 3 |
Мытьё и чистота
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 깨끗하다 | чистый | 빨래를 해서 옷이 깨끗해요. | 1 |
| 샤워сущ. | душ | 운동 후에 찬물 샤워를 해요. | 1 |
| 감다глаг. | мыть (голову) | 아침마다 머리를 감고 학교에 가요. | 2 |
| 더럽다 | грязный | 손이 더러우니까 먹기 전에 꼭 씻으세요. | 2 |
| 목욕сущ. | купание, ванна | 마트에서 비누하고 샴푸 같은 목욕 용품을 샀어요. | 2 |
| 양치질сущ. | чистка зубов | 식사 후에 양치질을 하는 습관이 있어요. | 2 |
| 치약сущ. | зубная паста | 밥을 먹고 나서 치약을 짜서 이를 닦았어요. | 2 |
Движения тела
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 가리키다глаг. | указывать | 길을 물으니까 아저씨가 손가락으로 저쪽을 가리켰어요. | 2 |
| 가리다глаг. | закрывать, прикрывать | 부끄러워서 두 손으로 얼굴을 가렸어요. | 3 |
| 떨리다глаг. | дрожать | 열이 심해서 온몸이 떨리더라고요. | 3 |
| 몸짓сущ. | жест, телодвижение | 한국어가 서툴 때는 몸짓으로 설명하기도 했어요. | 3 |
| 구부리다глаг. | сгибать | 허리를 구부릴 때마다 아파서 병원에 갔어요. | 4 |
| 굽히다глаг. | сгибать | 무릎을 살짝 굽히고 천천히 물건을 들어야 허리가 안 아파요. | 4 |
| 긁다глаг. | чесать | 가려워도 상처를 긁으면 더 심해지니까 참으세요. | 4 |
| 꿇다глаг. | вставать на колени | 바닥에 무릎을 꿇고 오래 앉아 있었더니 다리가 저려요. | 4 |
| 뱉다глаг. | плевать, выплёвывать | 길에 침을 뱉으면 벌금을 낼 수도 있어요. | 4 |
| 삼키다глаг. | глотать | 목이 아파서 음식을 삼킬 때마다 아프더라고요. | 4 |
| 자세сущ. | осанка | 오래 앉아서 공부할 때는 바른 자세를 유지해야 허리가 안 아파요. | 4 |
| 찡그리다глаг. | хмуриться | 주사가 아팠는지 아이가 얼굴을 잔뜩 찡그렸어요. | 4 |
| 침сущ. | слюна | 길에 침을 뱉는 것은 예의에 어긋나는 행동이에요. | 4 |
Лицо и душа
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 화나다глаг. | сердиться | 화난 얼굴로 말하지 말고 천천히 이야기해 주세요. | 2 |
| 대하다глаг. | встречаться лицом к лицу | 싸운 뒤라서 친구 얼굴을 대하기가 좀 어색했어요. | 3 |
| 눈빛сущ. | взгляд | 할머니는 따뜻한 눈빛으로 손님을 맞아 주셨어요. | 4 |
Волосы и уход за ними
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 머리카락сущ. | волосы | 머리카락이 길어서 미용실에 가려고 해요. | 2 |
| 뽑다глаг. | вырывать | 어머니가 흰머리를 뽑아 달라고 하셨어요. | 2 |
| 길다глаг. | отрастать (о волосах) | 머리가 많이 길었는데 자를 시간이 없더라고요. | 3 |
| 묶다глаг. | завязывать | 운동할 때는 머리를 묶는 게 편해요. | 3 |
| 빗다глаг. | расчёсывать | 아침에 머리를 빗을 시간도 없이 나왔어요. | 3 |
| 생머리сущ. | прямые волосы | 저는 곱슬머리인데 언니는 생머리예요. | 3 |
Травмы и раны
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 낫다глаг. | выздоравливать | 약을 먹고 푹 쉬면 감기가 빨리 나을 거예요. | 2 |
| 다치다глаг. | пораниться | 자전거를 타다가 넘어져서 팔을 다쳤어요. | 2 |
| 상처сущ. | рана | 상처를 치료하러 보건실에 갔어요. | 2 |
| 감다глаг. | обматывать, бинтовать | 발목을 삐어서 붕대를 감고 다녔어요. | 3 |
| 반창고сущ. | пластырь | 손가락을 베어서 편의점에서 반창고를 사서 붙였어요. | 3 |
| 삐다глаг. | вывихнуть, растянуть | 계단에서 발목을 삐어서 한 주 동안 절뚝거렸어요. | 3 |
| 상하다глаг. | повредиться | 의사 선생님이 뼈는 상하지 않았다고 하셔서 안심했어요. | 3 |
| 소독сущ. | дезинфекция | 상처 소독을 먼저 하고 나서 반창고를 붙였어요. | 3 |
Лекарства и лечение
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 감기약сущ. | лекарство от простуды | 감기에 걸려서 약국에서 감기약을 샀어요. | 2 |
| 물약сущ. | жидкое лекарство | 아이가 알약을 못 먹어서 물약을 처방받았어요. | 3 |
| 식후сущ. | после еды | 이 약은 식후 30분에 하루 세 번 드세요. | 3 |
| 안약сущ. | глазные капли | 눈이 건조해서 하루에 세 번 안약을 넣어요. | 3 |
| 약품сущ. | медикаменты | 이 회사는 새 약품 개발에 많은 돈을 쓰고 있어요. | 3 |
| 진통제сущ. | обезболивающее | 머리가 너무 아파서 약국에서 진통제를 사 먹었어요. | 3 |
| 찜질сущ. | компресс | 발목을 다쳤을 때는 먼저 얼음찜질을 해 주세요. | 3 |
| 치료법сущ. | метод лечения | 인터넷에 나온 아토피 치료법을 그대로 따라 하면 위험할 수 있어요. | 3 |
| 그나마нареч. | хоть так | 열은 안 떨어졌지만 기침이 줄어서 그나마 다행이에요. | 4 |
| 부작용сущ. | побочный эффект | 이 약을 먹고 부작용이 생기면 바로 병원에 오세요. | 4 |
| 차라리нареч. | лучше уж | 이렇게 계속 아플 거면 차라리 병원에 가는 게 낫겠어요. | 4 |
| 회복сущ. | восстановление | 수술 후 회복이 빨라서 다음 주에 퇴원할 수 있대요. | 4 |
Симптомы желудка и кожи
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 배탈сущ. | расстройство желудка | 찬 음식을 많이 먹어서 배탈이 났어요. | 2 |
| 가렵다 | зудеть, чесаться | 모기에 물려서 온몸이 가렵더라고요. | 3 |
| 멀미сущ. | укачивание | 버스에서 멀미가 나서 창문을 열었어요. | 3 |
| 변비сущ. | запор | 채소를 잘 안 먹으면 변비에 걸릴 수 있어요. | 3 |
| 복통сущ. | боль в животе | 복통이 너무 심해서 새벽에 응급실에 갔어요. | 3 |
| 붓다глаг. | опухать | 밤에 라면을 먹었더니 아침에 얼굴이 부었어요. | 3 |
| 설사сущ. | диарея | 설사 증상이 이틀 넘게 계속되면 병원에 가 보세요. | 3 |
| 소화сущ. | пищеварение | 식사 후에 가볍게 걸으면 소화를 도울 수 있어요. | 3 |
Лечение и больница
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 수술сущ. | операция | 삼촌은 지난달에 무릎 수술을 받았어요. | 2 |
| 입원сущ. | госпитализация | 입원 환자는 이 병실에서 기다려 주세요. | 2 |
| 취소сущ. | отмена | 병원 예약 취소는 하루 전에 전화로 해 주세요. | 2 |
| 치료сущ. | лечение | 다친 사람에게 먼저 응급 치료를 해 주었어요. | 2 |
| 퇴원сущ. | выписка из больницы | 할머니는 수술을 받고 일주일 후에 퇴원했어요. | 2 |
| 환자сущ. | пациент | 이 병원에는 암 환자가 많이 와요. | 2 |
| 권하다глаг. | рекомендовать, советовать | 의사가 상태가 심하다며 입원을 권했어요. | 3 |
| 병실сущ. | больничная палата | 환자가 많아져서 병실을 옮기게 되었어요. | 3 |
| 보험сущ. | страховка | 유학생도 건강 보험에 가입해야 병원비가 적게 나와요. | 3 |
| 소아과сущ. | педиатрия | 아이가 열이 나서 소아과에서 진찰을 받았어요. | 3 |
Упражнения и фитнес
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 운동량сущ. | объём физической нагрузки | 의사가 운동량을 조금씩 늘리라고 조언해 줬어요. | 3 |
| 지나치다 | чрезмерный | 지나친 운동은 오히려 몸에 해로울 수 있어요. | 3 |
| 체력сущ. | физическая выносливость | 체력이 약해서 조금만 걸어도 금방 지쳐요. | 3 |
| 뛰어놀다глаг. | резвиться | 아이들은 밖에서 뛰어놀아야 체력이 좋아져요. | 4 |
Усталость и стресс
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 피로сущ. | усталость | 알바하고 공부까지 하니까 피로가 자꾸 쌓여요. | 3 |
| 한숨сущ. | вздох | 성적표를 보고 저도 모르게 한숨을 쉬었어요. | 3 |
| 기운сущ. | силы, энергия | 며칠 굶었더니 기운이 없어서 걷기도 힘들어요. | 4 |
| 설레다глаг. | трепетать | 내일 첫 데이트라서 가슴이 설레서 잠이 안 와요. | 4 |
| 초조сущ. | тревога, нервозность | 검사 결과를 기다리는 동안 불안과 초조 때문에 잠을 못 잤어요. | 4 |
| 해소сущ. | снятие, устранение | 저는 스트레스 해소를 위해 주말마다 등산을 가요. | 4 |
| 현대인сущ. | современный человек | 현대인의 스트레스는 대부분 일과 인간관계에서 온다고 해요. | 4 |
Уход за волосами
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 앞머리сущ. | чёлка | 앞머리를 기르는 중이라서 자꾸 눈에 들어가요. | 3 |
| 파마сущ. | химическая завивка | 미용실에서 파마를 했는데 친구들이 잘 어울린다고 했어요. | 3 |
| 머리칼сущ. | волосы | 바람이 불어서 까만 머리칼이 얼굴을 가렸어요. | 4 |
| 뽑히다глаг. | вырываться | 머리를 빗을 때 머리카락이 많이 뽑혀서 걱정이에요. | 4 |
| 손질сущ. | уход | 아침마다 머리 손질에 시간이 너무 많이 걸려요. | 4 |
| 염색сущ. | окрашивание волос | 염색을 자주 하면 머리가 많이 상하더라고요. | 4 |
| 커트сущ. | стрижка | 여름이라서 시원하게 커트 머리로 바꿨어요. | 4 |
Забота о здоровье
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 충분히нареч. | достаточно | 감기에는 약보다 충분히 쉬는 게 제일 좋아요. | 3 |
| 당분간 | на время | 발목이 다 나을 때까지 당분간 운동은 쉬세요. | 4 |
| 비결сущ. | секрет | 할머니의 건강 비결은 매일 아침 산책하는 거래요. | 4 |
| 비만сущ. | ожирение | 비만은 여러 질병의 원인이 되니까 미리 관리해야 해요. | 4 |
| 이롭다 | полезный | 채소는 몸에 이로우니까 매일 챙겨 먹으려고 해요. | 4 |
| 조절сущ. | регулирование | 시험 전날에는 컨디션 조절을 위해 일찍 잤어요. | 4 |
| 체중сущ. | вес тела | 건강을 위해서 체중 조절을 시작했어요. | 4 |
| 해롭다 | вредный | 밤늦게 야식을 먹는 습관은 건강에 해로워요. | 4 |
Жизнь и смерть
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 죽이다глаг. | убивать | 곤충을 죽이지 말고 창문을 열어서 밖으로 보내 주세요. | 3 |
| 구하다глаг. | спасать | 지나가던 학생이 물에 빠진 아이의 목숨을 구했어요. | 4 |
| 되살리다глаг. | возвращать к жизни | 심폐 소생술로 멎었던 심장을 되살릴 수 있었어요. | 4 |
| 목숨сущ. | жизнь | 그 소방관은 사람들을 구하다가 목숨을 다했어요. | 4 |
| 사망сущ. | смерть | 뉴스에서 유명 배우의 사망 소식을 듣고 깜짝 놀랐어요. | 4 |
| 살리다глаг. | спасать жизнь | 의사들이 밤새 수술을 해서 환자의 목숨을 살렸어요. | 4 |
| 생명сущ. | жизнь | 의사는 생명을 존중하는 마음을 가져야 한다고 배웠어요. | 4 |
| 숨сущ. | дыхание | 의사 선생님이 숨을 크게 들이쉬고 천천히 내쉬라고 하셨어요. | 4 |
| 숨지다глаг. | погибнуть | 어제 고속도로 사고로 두 명이 숨졌다고 해요. | 4 |
| 호흡сущ. | дыхание | 환자의 호흡이 멎으면 바로 심폐 소생술을 해야 해요. | 4 |
Приём и консультация
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 신청서сущ. | заявление | 건강 검진 신청서를 작성해서 접수처에 내세요. | 3 |
| 안과сущ. | офтальмология | 눈이 계속 빨개서 안과에 가서 진료를 받았어요. | 3 |
| 이비인후과сущ. | отоларингология | 목이 너무 아파서 이비인후과에 가서 약을 받았어요. | 3 |
| 접수сущ. | приём (документов) | 먼저 1층에서 접수를 하고 기다리시면 이름을 불러 드릴게요. | 3 |
| 진단서сущ. | медицинская справка | 결석 사유를 증명하려고 병원에서 진단서를 떼었어요. | 3 |
| 진찰сущ. | осмотр (врача) | 의사 선생님께 진찰을 받았는데 단순한 감기라고 하셨어요. | 3 |
| 진단сущ. | диагноз | 회사에서 매년 건강 진단을 무료로 받을 수 있어요. | 4 |
Проблемы с кожей
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 알레르기сущ. | аллергия | 저는 꽃가루 알레르기가 있어서 봄마다 고생해요. | 3 |
| 여드름сущ. | прыщ | 시험 스트레스 때문에 이마에 여드름이 많이 났어요. | 3 |
| 피부сущ. | кожа | 겨울에는 피부가 건조해져서 로션을 꼭 발라요. | 3 |
| 간지럽다 | зудеть | 알레르기 때문에 눈이 간지럽고 자꾸 눈물이 나요. | 4 |
| 마찰сущ. | трение | 새 운동화가 발과 마찰을 일으켜서 물집이 생겼어요. | 4 |
Сон
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 수면сущ. | сон | 시험 기간에도 충분한 수면을 취하는 게 중요해요. | 3 |
| 수면제сущ. | снотворное | 수면제는 의사의 처방 없이 복용하면 위험해요. | 3 |
| 졸리다глаг. | хотеть спать | 점심을 먹고 나니까 너무 졸려서 수업에 집중이 안 돼요. | 3 |
| 골다глаг. | храпеть | 룸메이트가 코를 너무 크게 골아서 잠을 못 잤어요. | 4 |
| 꿈꾸다глаг. | видеть сны | 어젯밤에는 고향에 돌아간 꿈을 꾸며 잤어요. | 4 |
| 쿨쿨нареч. | крепко (спать) | 동생은 알람이 울려도 못 듣고 쿨쿨 자더라고요. | 4 |
Симптомы
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 쉬다глаг. | хрипнуть | 노래방에서 너무 오래 불렀더니 목이 쉬었어요. | 3 |
| 어지럽다 | головокружение | 아침을 안 먹었더니 머리가 어지러워서 잠깐 앉았어요. | 3 |
| 증상сущ. | симптом | 어떤 증상이 있으세요? 기침도 하고 열도 나요. | 3 |
| 증세сущ. | симптомы | 독감 증세가 심해서 이틀 동안 학교에 못 갔어요. | 3 |
| 체하다глаг. | страдать несварением | 급하게 먹었더니 체해서 소화제를 먹었어요. | 3 |
| 코피сущ. | кровь из носа | 밤새 과제를 했더니 아침에 코피가 났어요. | 3 |
| 콜록콜록нареч. | кхе-кхе | 옆자리 친구가 수업 내내 콜록콜록 기침을 했어요. | 3 |
| 쑤시다глаг. | ломить | 이사를 도와준 다음 날 온몸이 쑤셨어요. | 4 |
| 어긋나다глаг. | смещаться | 넘어져서 어깨뼈가 어긋난 것 같아 바로 병원에 갔어요. | 4 |
Тесты и измерения
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 종합сущ. | комплексный | 아버지가 올해 종합 검사를 받으셨는데 다 정상이래요. | 3 |
| 검사сущ. | обследование | 피 검사가 다 되면 결과는 일주일 뒤에 나온다고 해요. | 4 |
| 둘레сущ. | обхват | 모자를 사기 전에 머리 둘레를 재 보세요. | 4 |
| 시력сущ. | зрение | 휴대폰을 오래 봐서 시력이 많이 나빠졌어요. | 4 |
| 시야сущ. | поле зрения | 앞머리가 길어서 시야를 가리니까 좀 잘라야겠어요. | 4 |
| 체온сущ. | температура тела | 체온을 재 보니까 38도가 넘어서 해열제를 먹었어요. | 4 |
Тело в целом
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 신체сущ. | тело | 규칙적으로 운동하면 신체가 튼튼해집니다. | 3 |
| 온몸сущ. | всё тело | 감기 기운이 있어서 온몸이 나른하고 무거워요. | 3 |
| 정신сущ. | дух | 할머니는 절약 정신이 강해서 물 한 방울도 아끼세요. | 3 |
| 뇌сущ. | мозг | 잠을 잘 자야 뇌 세포가 건강해진다고 하더라고요. | 4 |
| 두뇌сущ. | мозг | 충분한 수면은 아이의 두뇌 발달에 도움이 된다고 해요. | 4 |
| 몸속сущ. | внутри тела | 물을 많이 마시면 몸속 노폐물이 잘 빠져나간다고 해요. | 4 |
| 부위сущ. | часть тела | 상처 부위를 깨끗하게 씻고 약을 바르세요. | 4 |
| 육체сущ. | тело, плоть | 건강한 육체에 건강한 정신이 깃든다는 말이 있어요. | 4 |
| 인체сущ. | человеческое тело | 의대생들은 수업에서 인체를 해부하기도 한대요. | 4 |
Зависимость и вредные привычки
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 연기сущ. | дым | 담배 연기는 옆 사람의 건강에도 해로워요. | 4 |
| 의존сущ. | зависимость | 스트레스를 술로 풀다 보면 알코올 의존이 생길 수 있어요. | 4 |
| 중독сущ. | зависимость, отравление | 이 약은 오래 먹으면 중독을 일으킬 수 있으니까 조심하세요. | 4 |
Лицо и внешность
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 눈썹сущ. | бровь | 제 친구는 눈썹이 짙어서 인상이 강해 보여요. | 4 |
| 목구멍сущ. | горло | 감기에 걸려서 목구멍이 따갑고 아파요. | 4 |
| 볼сущ. | щека | 추운 날 밖에 있었더니 볼이 빨개졌어요. | 4 |
| 뺨сущ. | щека | 할머니가 웃으면서 아이의 뺨을 살짝 꼬집었어요. | 4 |
| 턱сущ. | подбородок | 그 배우는 사각 턱이 매력적이라고 하더라고요. | 4 |
Беременность и роды
| Корейский | Значение | Пример | Ур. |
|---|---|---|---|
| 임신сущ. | беременность | 임신 초기에는 약을 먹기 전에 꼭 의사와 상담해야 해요. | 4 |
| 출산сущ. | роды | 언니의 출산 예정일이 다음 달이라서 온 가족이 기다리고 있어요. | 4 |