Haeyo Korean › Vocabulaire › Pays et langues
Vocabulaire coréen — Pays et langues
106 mots coréens sur le thème « Pays et langues » (나라·언어·국적), avec leur traduction et une phrase d'exemple. Les niveaux vont de 1 (débutant) à 6.
Noms de pays
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 독일nom | Allemagne | 우리 반에 독일 학생이 두 명 있어요. | 1 |
| 러시아nom | Russie | 러시아는 겨울에 아주 추워요. | 1 |
| 말레이시아nom | Malaisie | 말레이시아는 날씨가 항상 더워요. | 1 |
| 몽골nom | Mongolie | 몽골 친구는 말을 잘 타요. | 1 |
| 미국nom | États-Unis | 미국 친구하고 영어로 이야기해요. | 1 |
| 베트남nom | Vietnam | 저는 베트남 사람이에요. | 1 |
| 영국nom | Royaume-Uni | 영국은 비가 자주 와요. | 1 |
| 인도네시아nom | Indonésie | 인도네시아에는 섬이 아주 많아요. | 1 |
| 일본nom | Japon | 방학에 일본에 여행을 가고 싶어요. | 1 |
| 중국nom | Chine | 제 친구는 중국에서 왔어요. | 1 |
| 캐나다nom | Canada | 언니는 캐나다에서 일해요. | 1 |
| 태국nom | Thaïlande | 태국 음식은 조금 매워요. | 1 |
| 프랑스nom | France | 프랑스에서 빵을 많이 먹었어요. | 1 |
| 한국nom | Corée | 저는 한국에서 한국어를 공부해요. | 1 |
| 대한민국nom | République de Corée | 대한민국의 수도는 서울입니다. | 3 |
Culture et histoire
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 문화nom | culture | 저는 한국 문화를 좋아해요. | 1 |
| 역사nom | histoire | 한국의 역사를 알고 싶어서 박물관에 갔어요. | 2 |
| 역사상nom | dans l'histoire | 세종대왕은 한국 역사상 가장 존경받는 왕입니다. | 4 |
| 창조nom | création | 한글 창조는 세종대왕이 이룬 가장 위대한 업적으로 평가받습니다. | 4 |
| 한국적 | typiquement coréen | 한복과 한옥에서 가장 한국적인 아름다움을 느낄 수 있어요. | 4 |
Pays étrangers et étrangers
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 국적nom | nationalité | 여기에 이름하고 국적을 쓰세요. | 1 |
| 외국nom | pays étranger | 외국 생활이 조금 힘들어요. | 1 |
| 외국인nom | étranger | 이 병원에는 외국인이 많이 와요. | 1 |
| 교포nom | Coréen d'outre-mer | 재일 교포 3세인 그 친구는 한국어보다 일본어가 더 편하다고 해요. | 3 |
| 미국인nom | Américain | 동아리에서 미국인 친구를 만나서 영어 연습을 하고 있어요. | 3 |
| 이국적 | exotique | 제주도의 야자나무를 보면 이국적인 느낌이 들어요. | 3 |
| 전용nom | réservé à | 출입국관리사무소에는 외국인 전용 창구가 있어요. | 3 |
| 중국인nom | Chinois | 우리 어학당에는 중국인 학생이 가장 많아요. | 3 |
| 동양인nom | Asiatique | 유럽을 여행할 때 동양인이 저 혼자여서 눈에 띄었어요. | 4 |
| 서양인nom | Occidental | 서양인들은 처음 만나도 이름을 부르는 경우가 많아요. | 4 |
| 출신nom | originaire de | 저는 하노이 출신이라서 더운 날씨에 익숙해요. | 4 |
Gouvernement et diplomatie
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 대사관nom | ambassade | 우리 나라 대사관은 광화문에 있어요. | 1 |
| 전쟁nom | guerre | 한국 전쟁은 1950년에 시작되어 3년 동안 계속되었습니다. | 3 |
| 대사nom | ambassadeur | 새로 온 미국 대사는 한국어를 아주 잘한다고 하더라고요. | 4 |
| 수상nom | premier ministre | 일본 수상이 이번 주에 한국을 방문할 예정입니다. | 4 |
| 연합nom | union | 유럽 연합에 속한 나라들은 대부분 유로를 사용해요. | 4 |
| 정부nom | gouvernement | 한국 정부는 외국인 유학생을 늘리기 위한 정책을 발표했습니다. | 4 |
| 총리nom | premier ministre | 그분은 지난달에 총리로 임명되었어요. | 4 |
| 평화nom | paix | 그 단체는 세계 평화를 위해 여러 나라에서 활동하고 있어요. | 4 |
Apprendre une langue
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 공부nom | étude | 저는 매일 한국어 공부를 해요. | 1 |
| 정확nom | exactitude | 선생님은 발음이 정확해서 듣기가 편해요. | 2 |
| 문법nom | grammaire | 한국어 문법은 어렵지만 규칙을 알면 이해할 수 있어요. | 3 |
| 문장nom | phrase | 이 영어 문장을 한국어로 바꿔 보세요. | 3 |
| 발음nom | prononciation | 매일 아침 소리 내서 읽으면서 발음 연습을 하고 있어요. | 3 |
| 학습nom | apprentissage | 외국어 학습에서 가장 중요한 것은 매일 조금씩 하는 거예요. | 3 |
| 부정확nom | inexactitude | 부정확한 발음 때문에 말이 잘 안 통할 때가 있어요. | 4 |
| 유창하다 | courant (parler couramment) | 유학생 대표는 영어가 유창해서 외국 손님 안내를 맡았어요. | 4 |
| 회화nom | conversation | 영어 회화 학원에 다니는데 아직 말이 잘 안 나와요. | 4 |
Noms des langues
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 영어nom | anglais | 월요일에 영어 수업이 있어요. | 1 |
| 외국어nom | langue étrangère | 저는 외국어 공부를 좋아해요. | 1 |
| 언어nom | langue | 한국어는 제가 배우는 세 번째 언어예요. | 2 |
| 한글nom | hangeul | 한글은 배우기 쉬워서 하루 만에 읽을 수 있었어요. | 2 |
| 독일어nom | allemand | 그 선생님은 대학에서 독일어를 가르치세요. | 3 |
| -어 | langue (suffixe) | 나라 이름 뒤에 '-어'를 붙이면 한국어, 중국어처럼 그 나라의 말이 돼요. | 3 |
| 일본어nom | japonais | 일본어 회화 수업에서 배운 표현을 여행 가서 바로 써 봤어요. | 3 |
| 일어nom | japonais | 일어와 한국어는 어순이 비슷해서 배우기 편해요. | 3 |
| 중국어nom | chinois | 중국어는 발음이 어렵지만 한자를 알면 배우기 쉬운 편이에요. | 3 |
| 한국말nom | coréen (parlé) | 한국말이 많이 늘었다고 가게 아저씨가 칭찬해 주셨어요. | 3 |
| 한국어nom | coréen | 한국어를 배운 지 벌써 일 년이 됐어요. | 3 |
| 한자nom | caractères chinois | 신문에 나오는 한자를 읽을 수 있으면 어휘 공부에 도움이 돼요. | 3 |
Nation et peuple
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 나라nom | pays | 일본은 한국의 이웃 나라예요. | 1 |
| 태극기nom | drapeau sud-coréen | 광복절에는 집마다 태극기를 달아요. | 2 |
| 국가nom | État | 한국은 국민이 직접 대통령을 뽑는 민주 국가입니다. | 3 |
| 국기nom | drapeau national | 광복절에는 집집마다 국기를 달아요. | 3 |
| 국민nom | peuple, citoyens | 정부는 국민의 의견을 듣기 위해 설문 조사를 했습니다. | 3 |
| 수도nom | capitale | 프랑스의 수도는 파리이고 한국의 수도는 서울이에요. | 3 |
| 전국적 | à l'échelle nationale | 이번 주말에는 전국적으로 비가 많이 올 거라고 해요. | 3 |
| 동포nom | compatriote | 이번 행사에는 재미 동포 학생들도 참가해서 함께 한국 문화를 체험했어요. | 4 |
| 민족nom | peuple, ethnie | 한국은 오랫동안 하나의 민족이 하나의 언어를 써 온 나라예요. | 4 |
| 잘살다verbe | vivre dans l'aisance | 잘사는 나라일수록 인구가 줄어드는 경향이 있어요. | 4 |
Études et vie à l'étranger
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 계시다verbe | être, se trouver (honorifique) | 부모님은 지금 한국에 계세요. | 1 |
| 고향nom | ville natale | 저는 방학에 고향에 가요. | 1 |
| 관광객nom | touriste | 명동에는 외국인 관광객이 정말 많아요. | 2 |
| 방문nom | visite | 고향 방문을 하고 싶어서 비행기 표를 샀어요. | 2 |
| 유학nom | études à l'étranger | 저는 한국어를 배우러 한국에 유학을 왔어요. | 2 |
| 유학생nom | étudiant étranger | 유학생은 이 카드로 도서관을 이용할 수 있어요. | 2 |
| 해외nom | étranger | 저는 대학을 졸업하면 해외에서 일할 거예요. | 2 |
| 해외여행nom | voyage à l'étranger | 이번 방학에 친구하고 해외여행을 갈 거예요. | 2 |
| 이민nom | émigration | 삼촌 가족은 십 년 전에 캐나다로 이민을 갔어요. | 4 |
Quel pays, autres pays
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 다른 | autre | 저는 다른 나라에서 살고 싶어요. | 1 |
| 어느 | quel | 가: 어느 나라에서 왔어요? 나: 저는 베트남에서 왔어요. | 1 |
| 여러 | plusieurs | 우리 반에는 여러 나라 학생이 있어요. | 1 |
| 전 | tout | 이 노래는 전 세계에서 인기가 있어요. | 2 |
| 각국nom | chaque pays | 아시아 각국의 대표들이 서울에 모여 회의를 열었습니다. | 4 |
Continents et régions
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 서양nom | Occident | 서양 사람들은 밥보다 빵을 많이 먹어요. | 2 |
| 남미nom | Amérique du Sud | 남미 대륙에서는 대부분 스페인어를 써요. | 3 |
| 동양nom | Orient | 동양 사상에서는 자연과의 조화를 중요하게 생각합니다. | 3 |
| 아시아nom | Asie | 한국, 중국, 일본은 모두 아시아에 있는 나라예요. | 3 |
| 아프리카nom | Afrique | 아프리카 대륙에는 50개가 넘는 나라가 있어요. | 3 |
| 유럽nom | Europe | 방학 때 유럽 여러 나라를 여행했는데 정말 좋았어요. | 3 |
Mots qui ressemblent à des noms de pays
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 중국집nom | restaurant chinois | 배달 앱으로 중국집에 짜장면을 주문했어요. | 2 |
| 카레nom | curry | 학생 식당의 카레는 맵지만 맛있어요. | 2 |
| 인도nom | trottoir | 자전거는 인도로 다니면 안 되고 자전거 도로로 다녀야 해요. | 3 |
| 호주머니nom | poche | 추워서 손을 호주머니에 넣고 걸었어요. | 4 |
Monde et mondialisation
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 국제nom | international | 저는 대학에서 국제 관계를 공부하고 있어요. | 2 |
| 세계nom | monde | 저는 돈을 모아서 세계 여행을 하고 싶어요. | 2 |
| 세상nom | monde | 세상은 넓어서 배울 것이 많아요. | 2 |
| 국제화nom | internationalisation | 국제화 시대를 맞아 대학마다 외국인 교수를 늘리고 있습니다. | 4 |
| 세계적 | mondial | 그 감독은 이제 세계적 명성을 얻은 예술가가 되었어요. | 4 |
| 세계화nom | mondialisation | 세계화 시대에는 외국어 하나쯤은 할 수 있어야 해요. | 4 |
| 신- | néo-, nouveau (préfixe) | '신-'은 신세계, 신제품처럼 명사 앞에 붙어서 '새로운'이라는 뜻을 더해요. | 4 |
| 유일nom | unique | 이곳은 이 새가 사는 세계 유일의 서식지입니다. | 4 |
Traduction et interprétation
| Coréen | Sens | Exemple | Niv. |
|---|
| 번역nom | traduction | 이 소설의 한국어 번역이 아주 자연스러워요. | 3 |
| 통역nom | interprétation | 국제 회의에서 영어 통역 아르바이트를 했어요. | 3 |
| 자막nom | sous-titres | 한국 드라마를 영어 자막 없이 보는 게 제 목표예요. | 4 |
| 해석nom | interprétation | 영어 해석은 잘하는데 말하기는 아직 어려워요. | 4 |