Haeyo Korean › Cours › Coréen pour les mamans › Leçon 4
결석·조퇴·하원 시간 바꾸기 — 전화와 문자 — Absence, départ anticipé et sortie modifiée — par téléphone et par SMS
결석·조퇴·하원 시간 바꾸기 — 전화와 문자 — Absence, départ anticipé et sortie modifiée — par téléphone et par SMS. Leçon 4 de Coréen pour les mamans dans les cours thématiques de Haeyo Korean.
Ce que vous saurez faire
- Dites à l'enseignante par SMS ou par téléphone que votre enfant sera absent, en retard ou récupéré plus tôt, et dites pourquoi
- Demandez à changer la personne qui vient chercher l'enfant : 「오늘은 할머니가 데리러 가도 돼요?」, puis envoyez le nom et le numéro
- Lisez de vrais SMS à la crèche et un 결석 사유서, et remplissez-en un avec les dates, le motif et un numéro de contact
- Annoncez une nouvelle avec douceur grâce à -(으)ㄹ 것 같아요 (révision), et envoyez cette semaine un vrai SMS d'absence
Grammaire de la leçon
- 전화로 알리기 — 결석 · 늦음 · 하원 바꾸기
- 어린이집 문자 · 결석 사유서